{"title":"Filtres à eau","description":"\u003cp data-start=\"125\" data-end=\"200\"\u003e\u003cstrong data-start=\"125\" data-end=\"198\"\u003eFiltres à eau Dambat - traitement efficace de l'eau à la maison et dans l'industrie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"702\"\u003eDans notre offre, vous trouverez un large choix de \u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"284\"\u003efiltres à eau du fabricant Dambat\u003c\/strong\u003e, conçus pour améliorer la qualité de l'eau à usage domestique et potable. Chaque filtre se compose d'un boîtier robuste et d'une cartouche filtrante remplaçable, qui retient efficacement les impuretés mécaniques telles que le sable, la rouille ou les particules de dépôts. Ces filtres sont particulièrement utiles dans les \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"601\"\u003emaisons individuelles\u003c\/strong\u003e, où il est souvent nécessaire de traiter l'eau provenant de captages privés ou de puits profonds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"704\" data-end=\"762\"\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"760\"\u003eUtilisation dans les installations domestiques et industrielles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"1180\"\u003eLes filtres Dambat conviennent non seulement aux foyers, mais aussi à de nombreuses \u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"882\"\u003eapplications industrielles\u003c\/strong\u003e. Ils sont utilisés dans les systèmes de chauffage, de refroidissement, de climatisation et les installations technologiques, où la propreté de l'eau influe directement sur l'efficacité et la durée de vie des équipements. Grâce à une filtration efficace, ils protègent les installations contre les impuretés, ce qui permet d'éviter les pannes et les opérations de maintenance coûteuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1182\" data-end=\"1258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1182\" data-end=\"1256\"\u003eFiltres anti-sable, UV et ensembles de filtres - des solutions complètes Dambat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1260\" data-end=\"1751\"\u003eDans cette catégorie, nous proposons également des \u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1333\"\u003efiltres anti-sable\u003c\/strong\u003e spécialisés, idéaux pour la préfiltration mécanique, ainsi que des \u003cstrong data-start=\"1398\" data-end=\"1418\"\u003estérilisateurs UV\u003c\/strong\u003e modernes, qui éliminent les bactéries et les micro-organismes sans utiliser de produits chimiques. Le fabricant Dambat propose également des \u003cstrong data-start=\"1532\" data-end=\"1593\"\u003eboîtiers de filtres à un, deux ou trois niveaux\u003c\/strong\u003e, permettant de raccorder les filtres en série afin d'obtenir un traitement de l'eau en plusieurs étapes, adapté aux besoins individuels de l'utilisateur.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"filtr-studzienny-5-4-x-1150mm","title":"Filtre de puits 5\/4\" x 1150mm","description":"\u003ch2\u003eFiltre de puits à pointe 5\/4\" x 1150 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre de puits à pointe de la marque IBO sert à prélever l'eau des puits busés et à les approfondir. Le tube perforé laisse passer l'eau dans l'installation et retient le sable, protégeant ainsi la pompe contre ses effets nocifs. Il peut également constituer une alternative moins coûteuse à un puits profond lorsque la nature du sol le permet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits busés\u003c\/strong\u003e - le filtre permet d'approfondir le puits existant et d'atteindre l'eau d'une couche plus profonde.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de terrains sans réseau d'eau\u003c\/strong\u003e - alternative plus simple et moins coûteuse à un puits profond, lorsque la nature du sol le permet.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface et manuelles\u003c\/strong\u003e - le filtre protège la pompe contre le sable aspiré au fond du puits.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuisatiers et équipes d'installation\u003c\/strong\u003e - élément prêt à ancrer dans le sol, avec raccord fileté pour l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre de puits à pointe s'utilise dans les puits busés, pour les approfondir et filtrer l'eau prélevée. Il peut également constituer une alternative moins coûteuse à un puits profond lorsque la nature du sol le permet. La pointe à la base facilite l'introduction du filtre dans le sol, tandis que le tube perforé laisse passer l'eau et retient le sable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre est compatible avec les pompes manuelles, de surface et surpresseurs, à un ou plusieurs étages, qui se raccordent à l'extrémité filetée. Le filtre n'est pas enfoncé dans le sol : il y est simplement ancré. Le filtre de puits à pointe IBO 5\/4\" protège la pompe contre le sable et permet d'utiliser l'eau d'un puits busé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre de puits à pointe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre est composé de trois parties. À la base se trouve une tige en fonte en forme de pointe, qui guide le filtre dans le sol. La partie centrale est constituée d'un tube perforé en acier galvanisé, par lequel l'eau entre dans l'installation tandis que le sable est retenu. L'extrémité supérieure est filetée pour permettre le raccordement d'un tube ou d'une pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre n'est pas destiné à être enfoncé - il doit être simplement ancré dans le sol, ce qui protège le tube et la pointe contre les dommages. Il convient ainsi également aux endroits où une pointe classique ne peut pas être enfoncée. La structure en acier galvanisé résiste aux conditions présentes dans le puits.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre de puits à pointe\u003c\/strong\u003e (pour puits busés)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConception : \u003cstrong\u003een trois parties - pointe, tube perforé, extrémité filetée\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMatériau du tube : \u003cstrong\u003eacier galvanisé\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePointe : \u003cstrong\u003een fonte\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiamètre du filtre : \u003cstrong\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccord : \u003cstrong\u003e1¼\" (5\/4\")\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLongueur totale : \u003cstrong\u003e130 cm\u003c\/strong\u003e (dont une pointe de 20 cm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallation : \u003cstrong\u003eancrage dans le sol (ne pas enfoncer)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés conformes aux normes de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – filtre de puits à pointe IBO\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre de puits à pointe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre de puits à pointe sert à prélever de l’eau dans des puits en buses et à les approfondir. Le tube perforé laisse passer l’eau vers l’installation et retient le sable, protégeant ainsi la pompe contre ses effets néfastes. Il est également utilisé comme alternative moins coûteuse à un puits profond.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre de puits peut-il être enfoncé dans le sol ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-montaz-grunt\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNon. Il est interdit d’enfoncer ce filtre - il doit être ancré librement dans le sol. L’enfoncement risquerait d’endommager le tube perforé et la pointe ; le filtre doit donc être introduit dans un sol préparé, sans coups.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eAvec quelles pompes le filtre de puits est-il compatible ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-pompy\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre peut être raccordé à des pompes manuelles, de surface et hydrophores, aussi bien à un étage qu’à plusieurs étages. La pompe se raccorde à l’extrémité filetée du filtre, en 1¼\". Le choix de la pompe dépend de la profondeur du puits et du débit requis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre un filtre de puits et un puits profond ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-vs-glebinowa\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre de puits est une solution plus simple et moins coûteuse qu’un puits profond - il convient aux puits en buses et aux endroits où l’eau est disponible dans des couches peu profondes. Un puits profond atteint une plus grande profondeur et nécessite un forage ainsi qu’une pompe immergée. Le choix dépend de la disponibilité de l’eau et de la nature du sol.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer un filtre de puits ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre s’ancre librement dans le sol, sans être enfoncé, et un tuyau ainsi qu’une pompe sont raccordés à son extrémité filetée. La pointe à la base facilite l’introduction du filtre dans le sol. Il est préférable de confier l’installation à une personne expérimentée dans la réalisation de puits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter un filtre de puits IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le filtre de puits à pointe de la marque IBO peut être acheté auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi qu’auprès de distributeurs agréés en ligne. Le modèle se choisit en fonction du type de puits et de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre de puits IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-studzienny-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix du modèle, adressez-vous de préférence à un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy filtr studzienny szpilkowy?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr studzienny szpilkowy służy do poboru wody ze studni kręgowych oraz do ich pogłębiania. Nawiercana rura przepuszcza wodę do instalacji i zatrzymuje piasek, dzięki czemu chroni pompę przed jego szkodliwym działaniem. Bywa też stosowany jako tańsza alternatywa dla studni głębinowej.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy filtr studzienny można wbijać w grunt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Tego filtra nie wolno wbijać – należy go swobodnie zakotwić w gruncie. Wbijanie groziłoby uszkodzeniem nawiercanej rury i grota, dlatego filtr wprowadza się w przygotowane podłoże bez uderzeń.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Z jakimi pompami współpracuje filtr studzienny?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr można podłączyć do pomp ręcznych, powierzchniowych oraz hydroforowych, zarówno jedno-, jak i wielostopniowych. Pompę łączy się z gwintowanym zakończeniem filtra 1¼\\\". Dobór pompy zależy od głębokości studni i wymaganej wydajności.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym filtr studzienny różni się od studni głębinowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr studzienny jest prostszym i tańszym rozwiązaniem niż studnia głębinowa – sprawdza się w studniach kręgowych i tam, gdzie woda dostępna jest w płytszych warstwach. Studnia głębinowa sięga głębiej i wymaga odwiertu oraz pompy głębinowej. Wybór zależy od dostępności wody i rodzaju gruntu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak zamontować filtr studzienny?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr zakotwicza się swobodnie w gruncie, bez wbijania, a do gwintowanego zakończenia przyłącza się rurę i pompę. Grot u podstawy ułatwia wprowadzenie filtra w podłoże. Montaż najlepiej powierzyć osobie z doświadczeniem w wykonywaniu studni.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić filtr studzienny IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Filtr studzienny szpilkowy marki IBO można nabyć u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online. Wariant dobiera się do rodzaju studni i pompy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka jest gwarancja na filtr studzienny IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat. Z pytaniami o dobór najlepiej zwrócić się do autoryzowanego dystrybutora.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46835961626967,"sku":"000064","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtry_studzienne.png?v=1724326144"},{"product_id":"filtr-do-wody-1020mic-piankowy","title":"Filtre à eau 10\" (20 mic) - en mousse","description":"\u003cp\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de puits privés et du réseau d’eau potable. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable et sans panne pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche en mousse est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et différents types de dépôts présents dans l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDegré de filtration - 20 μm. \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46835962184023,"sku":"000293","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_piankowy_PS_10_cali_-_20_mic.png?v=1759819762"},{"product_id":"obudowa-filtra-10-3-4","title":"Boîtier de filtre 10-3\/4\"","description":"\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et bobinées,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux joints toriques garantissant l'étanchéité,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier transparent permettant d'évaluer visuellement le niveau d'encrassement,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter tout dommage, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service dans l'installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDureté de l'eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epH de l'eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de l'eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'eau ne doit pas contenir de grandes quantités de sédiments mécaniques, de sable ou de limon - dans ce cas, un préfiltre est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857572254039,"sku":"001337","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_do_wody_10a.png?v=1744271725"},{"product_id":"obudowa-filtra-10-1-2","title":"Boîtier de filtre 10-1\/2\"","description":"\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et à ficelle,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, cartouches adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDeux joints toriques assurant l’étanchéité,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBoîtier transparent permettant d’évaluer visuellement le niveau d’encrassement,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter tout dommage, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003ePression de fonctionnement dans l’installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDureté de l’eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : au maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse. \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePH de l’eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTempérature de l’eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eL’eau ne doit pas contenir de grandes quantités de dépôts mécaniques, de sable ou de boue - dans ce cas, un filtre en amont est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857572352343,"sku":"001338","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_do_wody_10a.png?v=1744271725"},{"product_id":"obudowa-filtra-5-1","title":"Boîtier de filtre 5-1\"","description":"\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et à corde,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDeux joints toriques assurant l’étanchéité,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBoîtier transparent permettant d’évaluer visuellement le niveau d’encrassement,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter les dommages, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003ePression de service dans l’installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDureté de l’eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse. \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003epH de l’eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTempérature de l’eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eL’eau ne doit pas contenir de grandes quantités de dépôts mécaniques, de sable ou de boue - dans ce cas, un préfiltre est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857572385111,"sku":"001339","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_do_wody_5a.png?v=1744271057"},{"product_id":"obudowa-filtra-5-3-4","title":"Boîtier de filtre 5-3\/4\"","description":"\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et bobinées,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux joints toriques assurant l’étanchéité,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier transparent permettant d’évaluer visuellement le niveau d’encrassement,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter les dommages, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service dans l’installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDureté de l’eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : au maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePH de l’eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de l’eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’eau ne doit pas contenir de grandes quantités de dépôts mécaniques, de sable ou de limon - dans ce cas, un préfiltre est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857572483415,"sku":"001340","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_do_wody_5a.png?v=1744271057"},{"product_id":"filtr-do-wody-sfc-5-siatkowy","title":"Filtre à eau SFC 5\" - à tamis","description":"\u003cp\u003eLe filtre à eau étroit sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages privés et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche à tamis est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et différents types de dépôts présents dans l’eau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes cartouches à tamis SFC ont un degré de filtration de 200 \u003cspan\u003eμm.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857572516183,"sku":"001342","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_siatkowy_SFC_10_cali.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-do-wody-sfc-10-siatkowy","title":"Filtre à eau SFC 10\" - à tamis","description":"\u003cp\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages privés et du réseau d’eau. Ces filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables, garantissant un fonctionnement fiable et sans panne pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche à tamis est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et différents types de dépôts présents dans l’eau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes cartouches à tamis SFC possèdent un degré de filtration de 200 \u003cspan\u003eμm.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857573073239,"sku":"001343","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_siatkowy_SFC_10_cali.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-do-wody-105mic-sznurkowy","title":"Filtre à eau 10\" (5 microns) - à ficelle","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages privés et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche bobinée est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et différents types de sédiments présents dans l’eau. La cartouche est fabriquée en fil de polypropylène.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDegré de filtration - 5 μm. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857618293079,"sku":"001344","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_sznurkowy_PP_10_cali_-_5_mic.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-do-wody-ce-10-ceramiczny","title":"Filtre à eau CE 10\" - céramique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de puits privés et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables, garantissant un fonctionnement fiable et sans panne pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche en céramique est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et divers types de dépôts présents dans l’eau. La finesse de filtration est supérieure à celle des filtres à ficelle et en mousse.\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857618325847,"sku":"001345","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_ceramiczny_CE.png?v=1759819761"},{"product_id":"filtr-do-wody-cto-10-weglowy-blok","title":"Filtre à eau CTO 10\" - bloc de charbon","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de puits privés et du réseau d’eau. Ces filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables, garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche de charbon actif en bloc est destinée à filtrer les contaminants chimiques présents dans l’eau. Son utilisation améliore le goût de l’eau et élimine les odeurs désagréables.\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857618358615,"sku":"001346","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_weglowy_CTO.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-do-wody-gac-10-weglowy-granulat","title":"Filtre à eau GAC 10\" - granulés de charbon","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages privés et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche à granulés de charbon est destinée à réduire les composés chimiques présents dans l’eau. Son utilisation améliore le goût de l’eau et élimine les odeurs désagréables.\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857618751831,"sku":"001503","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_weglowy_GAC.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-antypiaskowy-3-4-dyskowy","title":"Filtre anti-sable 3\/4\" à tamis","description":"\u003ch2\u003eFiltre à sable à tamis ¾\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à tamis X de la marque IBO protège la pompe et l’installation contre les impuretés mécaniques transportées par l’eau - sable, poussière et autres particules abrasives. La cartouche à tamis retient les particules avant leur entrée dans le circuit hydraulique, et sa conception réutilisable permet de nettoyer le filtre et de l’utiliser pendant des années. Il s’agit d’une protection de base pour les installations alimentées par un captage privé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits et de captages privés\u003c\/strong\u003e - le filtre retient le sable et la poussière présents dans l’eau brute avant leur arrivée dans la pompe et l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface\u003c\/strong\u003e - la protection de la partie hydraulique contre les particules abrasives prolonge la durée de vie de la pompe.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgriculteurs et jardiniers\u003c\/strong\u003e - une eau propre dans le système d’irrigation limite l’obstruction des arroseurs et des lignes goutte à goutte.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e - le boîtier compact et la vanne de vidange facilitent l’installation ainsi que le nettoyage périodique de la cartouche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre se monte sur la canalisation après la source d’eau, avant l’arrivée d’eau principale du bâtiment ou avant une pompe de surface. Il retient les impuretés mécaniques abrasives, telles que le sable et la poussière, qui accéléreraient autrement l’usure de la roue ainsi que des joints. Il est le plus souvent utilisé avec l’eau provenant de puits, de réservoirs et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl convient à l’agriculture, à l’irrigation, à l’horticulture ainsi qu’aux installations domestiques. La vanne de vidange facilite l’évacuation des dépôts, tandis que la cartouche se retire et se rince sans remplacer l’ensemble du filtre. Dans une installation alimentée par un captage privé, le filtre à sable à tamis IBO protège la pompe et la tuyauterie contre la pénétration de particules abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre à sable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à tamis se compose d’un boîtier et d’une cartouche filtrante à tamis remplaçable, dont les mailles retiennent les fines particules abrasives. Le boîtier est fabriqué dans un matériau résistant aux chocs et aux produits chimiques, ce qui permet au filtre de conserver son étanchéité et sa robustesse dans des conditions difficiles. La cartouche est réutilisable : lorsqu’elle est encrassée, il suffit de la retirer et de la rincer sous pression, sans la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre retient les impuretés abrasives, telles que le sable ou la poussière, mais n’élimine pas les dépôts dissous dans l’eau, comme le fer. Il est disponible avec plusieurs dimensions de raccordement, et le débit maximal augmente avec le diamètre - des petites versions pour les installations domestiques aux modèles plus grands, adaptés aux pompes plus performantes. La vanne de vidange permet d’évacuer les dépôts accumulés sans démonter le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre à sable à tamis\u003c\/strong\u003e (cartouche réutilisable)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFinesse de filtration : \u003cstrong\u003e120 μm (mesh 120)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePression de service maximale : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e75–200 l\/min\u003c\/strong\u003e (selon la taille)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e¾\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoîtier : \u003cstrong\u003ematériau résistant aux chocs et aux produits chimiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉquipement : \u003cstrong\u003evanne de vidange\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – filtre anti-sable à tamis X\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre anti-sable X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre anti-sable retient les impuretés mécaniques transportées par l’eau, principalement le sable et la poussière. Il se monte après la source d’eau afin de protéger la pompe et l’installation contre les particules abrasives. Il est le plus souvent utilisé avec l’eau provenant de puits et de prises d’eau de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre élimine-t-il le fer et les dépôts présents dans l’eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zelazo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNon. Le filtre retient les particules abrasives, telles que le sable et la poussière, mais n’élimine pas les substances dissoutes dans l’eau, notamment le fer. La réduction du fer et des impuretés similaires nécessite des solutions de traitement distinctes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment nettoyer la cartouche du filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-czyszczenie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa cartouche est réutilisable : elle se retire du boîtier et se rince sous pression jusqu’à élimination des dépôts. La vanne de vidange permet auparavant d’évacuer une partie des impuretés sans démontage. Un nettoyage régulier maintient le débit et l’efficacité de la filtration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù installer le filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d’eau, avant le point d’arrivée principal du bâtiment ou avant une pompe de surface. Cette configuration protège la partie hydraulique de la pompe contre le sable et la poussière. Il est important de laisser l’accès à la cartouche pour permettre son nettoyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille de filtre anti-sable choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-rozmiar\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa taille se choisit en fonction du diamètre de l’installation et du débit requis – des raccords de 3\/4\" à 1½\" sont disponibles, et le débit maximal augmente avec le diamètre, de 75 à 200 l\/min. Les variantes plus grandes conviennent aux pompes plus performantes. Il est conseillé d’adapter le filtre aux paramètres de la pompe afin de ne pas limiter ses performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter un filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le filtre anti-sable à tamis de la marque IBO peut être acheté auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi qu’auprès de distributeurs agréés en ligne. La taille du raccord se choisit en fonction du diamètre de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix de la taille, il est préférable de s’adresser à un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr antypiaskowy zatrzymuje zanieczyszczenia mechaniczne niesione z wodą – przede wszystkim piasek i pył. Montuje się go za źródłem wody, aby chronić pompę oraz instalację przed cząstkami ściernymi. Najczęściej stosuje się go przy wodzie ze studni i ujęć powierzchniowych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy filtr usuwa żelazo i osady z wody?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Filtr zatrzymuje cząstki ścierne, takie jak piasek i pył, ale nie usuwa osadów rozpuszczonych w wodzie, w tym żelaza. Do redukcji żelaza i podobnych zanieczyszczeń potrzebne są oddzielne rozwiązania uzdatniające.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić wkład filtra antypiaskowego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wkład jest wielorazowy – wyjmuje się go z obudowy i płucze pod ciśnieniem, aż do usunięcia osadu. Zawór spustowy pozwala wcześniej odprowadzić część zanieczyszczeń bez demontażu. Regularne czyszczenie utrzymuje przepływ i skuteczność filtracji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie zamontować filtr antypiaskowy?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr montuje się na rurociągu za źródłem wody, przed głównym ujęciem w budynku lub przed pompą powierzchniową. Taki układ chroni część hydrauliczną pompy przed piaskiem i pyłem. Ważne, aby zachować dostęp do wkładu na potrzeby czyszczenia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaki rozmiar filtra antypiaskowego wybrać?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Rozmiar dobiera się do średnicy instalacji i wymaganego przepływu – dostępne są przyłącza od 3\/4\\\" do 1½\\\", a maksymalny przepływ rośnie wraz ze średnicą, od 75 do 200 l\/min. Większe warianty obsługują wydajniejsze pompy. Warto dopasować filtr do parametrów pompy, aby nie ograniczać jej wydajności.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Filtr antypiaskowy siatkowy marki IBO można nabyć u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online. Rozmiar przyłącza dobiera się do średnicy instalacji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka jest gwarancja na filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat. Z pytaniami o dobór rozmiaru najlepiej zwrócić się do autoryzowanego dystrybutora.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857650209111,"sku":"001701","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_dyskowy_antypiaskowy.png?v=1724397606"},{"product_id":"filtr-antypiaskowy-1-dyskowy","title":"Filtre anti-sable 1\" à disques","description":"\u003ch2\u003eFiltre à sable à disques 1\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à disques 1\" de la marque IBO protège la pompe et l'installation contre les impuretés mécaniques transportées par l'eau - sable, poussière et autres particules abrasives. La cartouche à disques retient les particules avant qu'elles n'atteignent le circuit hydraulique, et sa conception réutilisable permet de nettoyer le filtre et de l'utiliser pendant des années. Il s'agit d'une protection de base pour les installations alimentées par leur propre captage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits et de captages privés\u003c\/strong\u003e - le filtre retient le sable et la poussière présents dans l'eau brute avant qu'ils n'atteignent la pompe et l'installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface\u003c\/strong\u003e - la protection de la partie hydraulique contre les particules abrasives prolonge la durée de vie de la pompe.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et jardiniers\u003c\/strong\u003e - une eau propre dans le système d'irrigation limite l'obstruction des arroseurs et des lignes goutte à goutte.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e - le boîtier compact et la vanne de vidange facilitent l'installation ainsi que le nettoyage périodique de la cartouche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre s'installe sur la conduite après la source d'eau, avant l'arrivée d'eau principale du bâtiment ou avant une pompe de surface. Il retient les impuretés mécaniques abrasives, telles que le sable et la poussière, qui accéléreraient autrement l'usure de la roue et des joints. Il est le plus souvent utilisé avec l'eau provenant de puits, de réservoirs et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl convient à l'agriculture, à l'irrigation, à l'horticulture ainsi qu'aux installations domestiques. La vanne de vidange facilite l'évacuation des dépôts, et la cartouche se retire et se rince sans remplacer l'ensemble du filtre. Dans une installation alimentée par un captage privé, le filtre à sable à disques IBO protège la pompe et la tuyauterie contre la pénétration de particules abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre à sable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à disques se compose d'un boîtier et d'une cartouche à disques remplaçable, dont les rainures retiennent les fines particules abrasives. Le boîtier est fabriqué dans un matériau résistant aux chocs et aux produits chimiques, ce qui permet au filtre de rester étanche et robuste dans des conditions difficiles. La cartouche est réutilisable : après encrassement, il suffit de la retirer et de la rincer sous pression, sans devoir la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre retient les impuretés abrasives, telles que le sable ou la poussière, mais n'élimine pas les dépôts dissous dans l'eau, comme le fer. Il est disponible avec plusieurs tailles de raccords, et le débit maximal augmente avec le diamètre - des petits modèles pour les installations domestiques aux plus grands, adaptés aux pompes plus performantes. La vanne de vidange permet d'évacuer les dépôts accumulés sans démonter le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre à sable à disques\u003c\/strong\u003e (cartouche réutilisable)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFinesse de filtration : \u003cstrong\u003e120 μm (mesh 120)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePression maximale de service : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e75–200 l\/min\u003c\/strong\u003e (selon la taille)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoîtier : \u003cstrong\u003ematière plastique résistante aux chocs et aux produits chimiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉquipement : \u003cstrong\u003evanne de vidange\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - filtre à disques anti-sable X\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre anti-sable X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre anti-sable retient les impuretés mécaniques transportées par l’eau, principalement le sable et la poussière. Il se monte après la source d’eau afin de protéger la pompe et l’installation contre les particules abrasives. Il est le plus souvent utilisé avec l’eau de puits et des captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre élimine-t-il le fer et les dépôts présents dans l’eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zelazo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNon. Le filtre retient les particules abrasives, telles que le sable et la poussière, mais n’élimine pas les dépôts dissous dans l’eau, notamment le fer. La réduction du fer et des impuretés similaires nécessite des solutions distinctes de traitement de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment nettoyer la cartouche du filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-czyszczenie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa cartouche est réutilisable : il faut la retirer du boîtier et la rincer sous pression jusqu’à élimination des dépôts. La vanne de vidange permet d’évacuer au préalable une partie des impuretés sans démontage. Un nettoyage régulier maintient le débit et l’efficacité de la filtration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù installer le filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d’eau, avant le point d’arrivée principal dans le bâtiment ou avant une pompe de surface. Cette configuration protège la partie hydraulique de la pompe contre le sable et la poussière. Il est important de conserver un accès à la cartouche pour pouvoir la nettoyer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille de filtre anti-sable choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-rozmiar\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa taille se choisit en fonction du diamètre de l’installation et du débit requis - des raccords de 3\/4\" à 1½\" sont disponibles, avec un débit maximal qui augmente avec le diamètre, de 75 à 200 l\/min. Les modèles de plus grande taille conviennent aux pompes plus performantes. Il est recommandé d’adapter le filtre aux paramètres de la pompe afin de ne pas limiter ses performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement. Le filtre à disques anti-sable de la marque IBO est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs agréés en ligne. La taille du raccord se choisit en fonction du diamètre de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous et hors garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix de la taille, adressez-vous de préférence à un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr antypiaskowy zatrzymuje zanieczyszczenia mechaniczne niesione z wodą – przede wszystkim piasek i pył. Montuje się go za źródłem wody, aby chronić pompę oraz instalację przed cząstkami ściernymi. Najczęściej stosuje się go przy wodzie ze studni i ujęć powierzchniowych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy filtr usuwa żelazo i osady z wody?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Filtr zatrzymuje cząstki ścierne, takie jak piasek i pył, ale nie usuwa osadów rozpuszczonych w wodzie, w tym żelaza. Do redukcji żelaza i podobnych zanieczyszczeń potrzebne są oddzielne rozwiązania uzdatniające.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić wkład filtra antypiaskowego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wkład jest wielorazowy – wyjmuje się go z obudowy i płucze pod ciśnieniem, aż do usunięcia osadu. Zawór spustowy pozwala wcześniej odprowadzić część zanieczyszczeń bez demontażu. Regularne czyszczenie utrzymuje przepływ i skuteczność filtracji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie zamontować filtr antypiaskowy?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr montuje się na rurociągu za źródłem wody, przed głównym ujęciem w budynku lub przed pompą powierzchniową. Taki układ chroni część hydrauliczną pompy przed piaskiem i pyłem. Ważne, aby zachować dostęp do wkładu na potrzeby czyszczenia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaki rozmiar filtra antypiaskowego wybrać?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Rozmiar dobiera się do średnicy instalacji i wymaganego przepływu – dostępne są przyłącza od 3\/4\\\" do 1½\\\", a maksymalny przepływ rośnie wraz ze średnicą, od 75 do 200 l\/min. Większe warianty obsługują wydajniejsze pompy. Warto dopasować filtr do parametrów pompy, aby nie ograniczać jej wydajności.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Filtr antypiaskowy dyskowy marki IBO można nabyć u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online. Rozmiar przyłącza dobiera się do średnicy instalacji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka jest gwarancja na filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat. Z pytaniami o dobór rozmiaru najlepiej zwrócić się do autoryzowanego dystrybutora.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857650274647,"sku":"001702","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_dyskowy_antypiaskowy.png?v=1724397606"},{"product_id":"filtr-antypiaskowy-1-1-4-dyskowy","title":"Filtre anti-sable 1-1\/4\" à disques","description":"\u003ch2\u003eFiltre à sable à disques 1¼\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à disques 1¼\" de la marque IBO protège la pompe et l'installation contre les impuretés mécaniques transportées par l'eau - sable, poussière et autres particules abrasives. La cartouche à disques retient les particules avant qu'elles n'atteignent le système hydraulique, et sa conception réutilisable permet de nettoyer le filtre et de l'utiliser pendant des années. Il s'agit d'une protection de base pour les installations alimentées par leur propre captage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits et de captages privés\u003c\/strong\u003e - le filtre retient le sable et la poussière présents dans l'eau brute avant qu'ils n'atteignent la pompe et l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface\u003c\/strong\u003e - la protection de la partie hydraulique contre les particules abrasives prolonge la durée de vie de la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et jardiniers\u003c\/strong\u003e - une eau propre dans l'installation d'irrigation limite l'obstruction des arroseurs et des lignes goutte à goutte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e - le boîtier compact et la vanne de vidange facilitent le montage et le nettoyage périodique de la cartouche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d'eau, avant le point d'arrivée principal dans le bâtiment ou avant une pompe de surface. Il retient les impuretés mécaniques abrasives, telles que le sable et la poussière, qui accéléreraient autrement l'usure de la roue et des joints. Il est le plus souvent utilisé avec l'eau provenant de puits, de réservoirs et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl convient à l'agriculture, à l'irrigation, au jardinage ainsi qu'aux installations domestiques. La vanne de vidange facilite l'évacuation des dépôts, tandis que la cartouche peut être retirée et rincée sans remplacer l'ensemble du filtre. Dans une installation alimentée par son propre captage, le filtre à sable à disques IBO protège la pompe et la conduite contre la pénétration de particules abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre à sable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable à disques se compose d'un boîtier et d'une cartouche à disques remplaçable, dont les interstices retiennent les fines particules abrasives. Le boîtier est fabriqué dans un matériau résistant aux chocs et aux produits chimiques, ce qui permet au filtre de conserver son étanchéité et sa robustesse dans des conditions difficiles. La cartouche est réutilisable : lorsqu'elle est sale, elle se retire et se rince sous pression, sans qu'il soit nécessaire de la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre retient les impuretés abrasives, telles que le sable ou la poussière, mais n'élimine pas les dépôts dissous dans l'eau, comme le fer. Il est disponible avec plusieurs dimensions de raccords, et le débit maximal augmente avec le diamètre - des petites versions destinées aux installations domestiques aux modèles plus grands adaptés aux pompes plus performantes. La vanne de vidange permet d'évacuer les dépôts accumulés sans démonter le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre à sable à disques\u003c\/strong\u003e (cartouche réutilisable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinesse de filtration : \u003cstrong\u003e120 μm (mesh 120)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e75–200 l\/min\u003c\/strong\u003e (selon la dimension)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1¼\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : \u003cstrong\u003ematériau résistant aux chocs et aux produits chimiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement : \u003cstrong\u003evanne de vidange\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques avec certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - filtre à sable à disques X\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre à sable X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à sable retient les impuretés mécaniques transportées par l'eau - principalement le sable et la poussière. Il se monte après la source d'eau afin de protéger la pompe et l'installation contre les particules abrasives. Il est le plus souvent utilisé avec l'eau provenant de puits et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre élimine-t-il le fer et les dépôts présents dans l'eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zelazo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le filtre retient les particules abrasives, telles que le sable et la poussière, mais n'élimine pas les dépôts dissous dans l'eau, notamment le fer. La réduction du fer et des impuretés similaires nécessite des solutions de traitement séparées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment nettoyer la cartouche du filtre à sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-czyszczenie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche est réutilisable : elle se retire du boîtier et se rince sous pression jusqu'à élimination des dépôts. La vanne de vidange permet d'évacuer au préalable une partie des impuretés sans démontage. Un nettoyage régulier maintient le débit et l'efficacité de la filtration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù installer le filtre à sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d'eau, avant le point d'arrivée principal dans le bâtiment ou avant une pompe de surface. Cette configuration protège la partie hydraulique de la pompe contre le sable et la poussière. Il est important de laisser un accès à la cartouche pour son nettoyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle dimension de filtre à sable choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-rozmiar\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa dimension se choisit en fonction du diamètre de l'installation et du débit requis - des raccords de 3\/4\" à 1½\" sont disponibles, et le débit maximal augmente avec le diamètre, de 75 à 200 l\/min. Les modèles plus grands conviennent aux pompes plus performantes. Il est recommandé d'adapter le filtre aux paramètres de la pompe afin de ne pas limiter ses performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter un filtre à sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le filtre à sable à disques de la marque IBO peut être acheté auprès de nos partenaires commerciaux, dans des grossistes en matériel d'installation ainsi qu'auprès de distributeurs agréés en ligne. La dimension du raccord se choisit en fonction du diamètre de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre à sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix de la dimension, il est préférable de s'adresser à un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857650372951,"sku":"001703","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_dyskowy_antypiaskowy.png?v=1724397606"},{"product_id":"filtr-antypiaskowy-1-1-2-dyskowy","title":"Filtre anti-sable 1-1\/2” à disques","description":"\u003ch2\u003eFiltre à disques anti-sable 1½\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à disques anti-sable 1½\" de la marque IBO protège la pompe et l’installation contre les impuretés mécaniques transportées par l’eau - sable, poussière et autres particules abrasives. La cartouche à disques retient les particules avant leur entrée dans le circuit hydraulique, et sa conception réutilisable permet de nettoyer le filtre et de l’utiliser pendant des années. Il s’agit d’une protection de base pour les installations alimentées par un captage individuel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits et de captages individuels\u003c\/strong\u003e - le filtre retient le sable et la poussière présents dans l’eau brute avant qu’ils n’atteignent la pompe et l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface\u003c\/strong\u003e - la protection de la partie hydraulique contre les particules abrasives prolonge la durée de vie de la pompe.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et jardiniers\u003c\/strong\u003e - une eau propre dans le système d’irrigation limite l’obstruction des arroseurs et des lignes goutte à goutte.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e - le corps compact et la vanne de vidange facilitent l’installation et le nettoyage périodique de la cartouche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre s’installe sur la conduite après la source d’eau, avant l’arrivée d’eau principale du bâtiment ou avant une pompe de surface. Il retient les impuretés mécaniques abrasives, comme le sable et la poussière, qui accéléreraient autrement l’usure de la roue et des joints. Il est principalement utilisé avec l’eau provenant de puits, de réservoirs et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl convient à l’agriculture, à l’irrigation, à l’horticulture ainsi qu’aux installations domestiques. La vanne de vidange facilite l’évacuation des dépôts, tandis que la cartouche se retire et se rince sans remplacer l’ensemble du filtre. Dans une installation alimentée par un captage individuel, le filtre à disques anti-sable IBO protège la pompe et la conduite contre l’infiltration de particules abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre anti-sable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre à disques anti-sable se compose d’un corps et d’une cartouche à disques remplaçable, dont les rainures retiennent les fines particules abrasives. Le corps est fabriqué en matériau résistant aux chocs et aux produits chimiques, ce qui permet au filtre de conserver son étanchéité et sa robustesse dans des conditions difficiles. La cartouche est réutilisable : lorsqu’elle est sale, il suffit de la retirer et de la rincer sous pression, sans devoir la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre retient les impuretés abrasives, comme le sable ou la poussière, mais n’élimine pas les dépôts dissous dans l’eau, tels que le fer. Il est disponible avec plusieurs tailles de raccords, et le débit maximal augmente avec le diamètre - des petits modèles pour les installations domestiques aux plus grands, adaptés aux pompes plus performantes. La vanne de vidange permet d’évacuer les dépôts accumulés sans démonter le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre à disques anti-sable\u003c\/strong\u003e (cartouche réutilisable)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFinesse de filtration : \u003cstrong\u003e120 μm (mesh 120)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePression de service maximale : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e75–200 l\/min\u003c\/strong\u003e (selon la taille)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1½\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoîtier : \u003cstrong\u003ematière plastique résistante aux chocs et aux produits chimiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉquipement : \u003cstrong\u003evanne de vidange\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service de garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) – filtre anti-sable à disques X\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre anti-sable X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre anti-sable retient les impuretés mécaniques transportées par l’eau, principalement le sable et la poussière. Il s’installe après la source d’eau afin de protéger la pompe et l’installation contre les particules abrasives. Il est le plus souvent utilisé avec l’eau provenant de puits et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre élimine-t-il le fer et les dépôts présents dans l’eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zelazo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eNon. Le filtre retient les particules abrasives, telles que le sable et la poussière, mais il n’élimine pas les dépôts dissous dans l’eau, notamment le fer. La réduction du fer et des impuretés similaires nécessite des solutions distinctes de traitement de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment nettoyer la cartouche du filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-czyszczenie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa cartouche est réutilisable : il suffit de la retirer du boîtier et de la rincer sous pression jusqu’à élimination des dépôts. La vanne de vidange permet auparavant d’évacuer une partie des impuretés sans démontage. Un nettoyage régulier maintient le débit et l’efficacité de la filtration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù installer le filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLe filtre s’installe sur la conduite après la source d’eau, avant le point d’entrée principal dans le bâtiment ou avant une pompe de surface. Cette configuration protège la partie hydraulique de la pompe contre le sable et la poussière. Il est important de conserver un accès à la cartouche pour faciliter son nettoyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille de filtre anti-sable choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-rozmiar\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eLa taille se choisit en fonction du diamètre de l’installation et du débit requis – des raccords de 3\/4\" à 1½\" sont disponibles, avec un débit maximal qui augmente avec le diamètre, de 75 à 200 l\/min. Les modèles de plus grande taille conviennent aux pompes plus performantes. Il est recommandé d’adapter le filtre aux paramètres de la pompe afin de ne pas limiter ses performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter un filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. Le filtre anti-sable à disques de la marque IBO peut être acheté auprès de nos partenaires commerciaux, dans les magasins de fournitures pour installations ainsi qu’auprès de distributeurs agréés en ligne. La taille du raccord se choisit en fonction du diamètre de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n \u003cp\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service de garantie et hors garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix de la taille, il est préférable de s’adresser à un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr antypiaskowy zatrzymuje zanieczyszczenia mechaniczne niesione z wodą – przede wszystkim piasek i pył. Montuje się go za źródłem wody, aby chronić pompę oraz instalację przed cząstkami ściernymi. Najczęściej stosuje się go przy wodzie ze studni i ujęć powierzchniowych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy filtr usuwa żelazo i osady z wody?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Filtr zatrzymuje cząstki ścierne, takie jak piasek i pył, ale nie usuwa osadów rozpuszczonych w wodzie, w tym żelaza. Do redukcji żelaza i podobnych zanieczyszczeń potrzebne są oddzielne rozwiązania uzdatniające.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak czyścić wkład filtra antypiaskowego?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wkład jest wielorazowy – wyjmuje się go z obudowy i płucze pod ciśnieniem, aż do usunięcia osadu. Zawór spustowy pozwala wcześniej odprowadzić część zanieczyszczeń bez demontażu. Regularne czyszczenie utrzymuje przepływ i skuteczność filtracji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie zamontować filtr antypiaskowy?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Filtr montuje się na rurociągu za źródłem wody, przed głównym ujęciem w budynku lub przed pompą powierzchniową. Taki układ chroni część hydrauliczną pompy przed piaskiem i pyłem. Ważne, aby zachować dostęp do wkładu na potrzeby czyszczenia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaki rozmiar filtra antypiaskowego wybrać?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Rozmiar dobiera się do średnicy instalacji i wymaganego przepływu – dostępne są przyłącza od 3\/4\\\" do 1½\\\", a maksymalny przepływ rośnie wraz ze średnicą, od 75 do 200 l\/min. Większe warianty obsługują wydajniejsze pompy. Warto dopasować filtr do parametrów pompy, aby nie ograniczać jej wydajności.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Filtr antypiaskowy dyskowy marki IBO można nabyć u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online. Rozmiar przyłącza dobiera się do średnicy instalacji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka jest gwarancja na filtr antypiaskowy IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat. Z pytaniami o dobór rozmiaru najlepiej zwrócić się do autoryzowanego dystrybutora.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857650405719,"sku":"001704","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_dyskowy_antypiaskowy.png?v=1724397606"},{"product_id":"filtr-antypiaskowy-1-siatkowy","title":"Filtre anti-sable à tamis 1\"","description":"\u003ch2\u003eFiltre anti-sable à tamis 1\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre anti-sable à tamis 1\" de la marque IBO protège la pompe et l'installation contre les impuretés mécaniques transportées par l'eau - sable, poussière et autres particules abrasives. La cartouche à tamis retient les particules avant qu'elles n'atteignent le système hydraulique, tandis que sa conception réutilisable permet de nettoyer le filtre et de l'utiliser pendant des années. Il s'agit d'une protection de base pour les installations alimentées par leur propre captage d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de puits et de captages privés\u003c\/strong\u003e - le filtre retient le sable et la poussière présents dans l'eau brute avant qu'ils n'atteignent la pompe et l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs de pompes de surface\u003c\/strong\u003e - la protection de la partie hydraulique contre les particules abrasives prolonge la durée de vie de la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExploitations agricoles et jardiniers\u003c\/strong\u003e - une eau propre dans l'installation d'irrigation limite le colmatage des arroseurs et des lignes goutte à goutte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e - le boîtier compact et la vanne de vidange facilitent le montage ainsi que le nettoyage périodique de la cartouche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d'eau, avant l'arrivée d'eau principale du bâtiment ou avant une pompe de surface. Il retient les impuretés mécaniques abrasives, telles que le sable et la poussière, qui accéléreraient sinon l'usure de la roue ainsi que des joints. Il est le plus souvent utilisé avec l'eau provenant de puits, de réservoirs et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl convient à l'agriculture, à l'irrigation, au jardinage ainsi qu'aux installations domestiques. La vanne de vidange facilite l'évacuation des dépôts, tandis que la cartouche peut être retirée et rincée sans remplacer l'ensemble du filtre. Dans une installation disposant de son propre captage, le filtre anti-sable à tamis IBO protège la pompe et la conduite contre la pénétration de particules abrasives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du filtre anti-sable\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre anti-sable à tamis se compose d'un boîtier et d'une cartouche à tamis remplaçable, dont les mailles retiennent les petites particules abrasives. Le boîtier est fabriqué en matériau résistant aux chocs et aux produits chimiques, ce qui permet au filtre de conserver son étanchéité et sa résistance dans des conditions difficiles. La cartouche est réutilisable - après encrassement, elle se retire et se rince sous pression, sans qu'il soit nécessaire de la remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre retient les impuretés abrasives, telles que le sable ou la poussière, mais n'élimine pas les dépôts dissous dans l'eau, comme le fer. Il est disponible avec plusieurs dimensions de raccordement, et le débit maximal augmente avec le diamètre - des petites versions destinées aux installations domestiques aux modèles plus grands adaptés aux pompes plus puissantes. La vanne de vidange permet d'évacuer les dépôts accumulés sans démonter le filtre.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : \u003cstrong\u003efiltre anti-sable à tamis\u003c\/strong\u003e (cartouche réutilisable)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinesse de filtration : \u003cstrong\u003e120 μm (mesh 120)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : \u003cstrong\u003e8 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e75–200 l\/min\u003c\/strong\u003e (selon la dimension)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : \u003cstrong\u003ematériau résistant aux chocs et aux produits chimiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement : \u003cstrong\u003evanne de vidange\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - filtre anti-sable à tamis X\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le filtre anti-sable X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zastosowanie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre anti-sable retient les impuretés mécaniques transportées par l'eau - principalement le sable et la poussière. Il se monte après la source d'eau afin de protéger la pompe et l'installation contre les particules abrasives. Il est le plus souvent utilisé avec l'eau provenant de puits et de captages de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe filtre élimine-t-il le fer et les dépôts présents dans l'eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zelazo\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le filtre retient les particules abrasives, telles que le sable et la poussière, mais n'élimine pas les dépôts dissous dans l'eau, notamment le fer. La réduction du fer et des impuretés similaires nécessite des solutions de traitement distinctes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment nettoyer la cartouche du filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-czyszczenie\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche est réutilisable - elle se retire du boîtier et se rince sous pression jusqu'à l'élimination des dépôts. La vanne de vidange permet auparavant d'évacuer une partie des impuretés sans démontage. Un nettoyage régulier maintient le débit et l'efficacité de la filtration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù installer le filtre anti-sable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-montaz\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe filtre se monte sur la conduite après la source d'eau, avant l'arrivée d'eau principale du bâtiment ou avant une pompe de surface. Cette configuration protège la partie hydraulique de la pompe contre le sable et la poussière. Il est important de préserver l'accès à la cartouche pour son nettoyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle dimension de filtre anti-sable choisir ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-rozmiar\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa dimension se choisit en fonction du diamètre de l'installation et du débit requis - des raccords de 3\/4\" à 1½\" sont disponibles, et le débit maximal augmente avec le diamètre, de 75 à 200 l\/min. Les versions plus grandes conviennent aux pompes plus puissantes. Il est recommandé d'adapter le filtre aux paramètres de la pompe afin de ne pas limiter ses performances.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter le filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. Le filtre anti-sable à tamis de la marque IBO peut être acheté auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi qu'auprès de distributeurs en ligne agréés. La dimension du raccord se choisit en fonction du diamètre de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie du filtre anti-sable IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"filtr-antypiaskowy-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et après garantie est assuré par Dambat. Pour toute question concernant le choix de la dimension, il est préférable de contacter un distributeur agréé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857650438487,"sku":"001705","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_dyskowy_antypiaskowy.png?v=1724397606"},{"product_id":"filtr-do-wody-1010mic-sznurkowy","title":"Filtre à eau 10\" (10 microns) - à ficelle","description":"\u003cp\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages individuels et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cartouche bobinée est destinée à la filtration des impuretés mécaniques. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDegré de filtration - 10 μm. \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857742614871,"sku":"002138","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_sznurkowy_PP_10_cali_-_10_mic.png?v=1759819761"},{"product_id":"sterylizator-uv-25w","title":"Stérilisateur UV - 25 W","description":"\u003ch2\u003eStérilisateur UV 25 W - désinfection de l’eau par rayonnement UV\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV 25 W de la marque IBO est un appareil de désinfection de l’eau par rayonnement UV-C, qui détruit les bactéries et les micro-organismes sans utiliser de produits chimiques, sans modifier le goût ni l’odeur de l’eau. Il constitue un élément d’un système de traitement de l’eau provenant de captages privés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de puits et de prises d’eau de surface - désinfection de l’eau contaminée par des bactéries, comme étape du traitement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de traitement de l’eau - intégration facile au système grâce aux raccords filetés et à l’équipement complet inclus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAquariophiles et propriétaires de bassins - limitation du développement des micro-organismes dans le circuit d’eau sans produits chimiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de piscines privées - soutien au maintien de la propreté microbiologique de l’eau dans le circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDésinfection de l’eau provenant de puits peu profonds et de prises d’eau de surface, comme élément du système de traitement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration et désinfection de l’eau domestique dans les installations résidentielles et agricoles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintien de la propreté microbiologique de l’eau en aquariophilie et dans les bassins de jardin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutien au traitement de l’eau des piscines privées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n Le stérilisateur UV 25 W 230V se monte en série sur l’installation à l’aide de raccords filetés de 1\",\n et l’alimentation est assurée par le transformateur avec câble de mise à la terre fourni dans le kit.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du stérilisateur UV 25 W - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa désinfection repose sur l’action germicide des rayons UV-C : la lumière absorbée par les structures d’ADN des micro-organismes les détruit sans ajout de composés chimiques. L’eau conserve ainsi son goût et son odeur naturels, et le processus n’y introduit aucun sous-produit de désinfection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tube de protection de la lampe est entièrement fabriqué en quartz, qui atténue très peu les rayons UV, permettant ainsi à l’eau de recevoir une forte dose de lumière germicide. Le boîtier en acier inoxydable AISI 304 offre une résistance à la corrosion et une longue durée de vie au contact de l’eau. La lampe Philips utilisée, d’une durée de vie supérieure à 8000 heures, ainsi que la conception permettant de remplacer rapidement la lampe facilitent l’entretien et garantissent la continuité du fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’appareil est livré prêt à être installé - le kit comprend un transformateur avec câble de mise à la terre (230 V), des joints toriques et des adaptateurs. Le stérilisateur doit être installé et stocké à température ambiante, dans un endroit sec et bien ventilé.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V \/ 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de fonctionnement : jusqu’à 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord de connexion : filetage mâle 1\" (entrée et sortie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurée de vie de la lampe : plus de 8000 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTube de protection : quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : acier inoxydable AISI 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement inclus : transformateur avec câble de mise à la terre, joints toriques, adaptateurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQualité d’eau requise : fer inférieur à 0,1 mg\/l, dureté inférieure à 110 mg\/l de CaCO₃\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV est un élément du système de traitement de l’eau. Le choix de l’appareil doit reposer sur une analyse de la qualité de l’eau et sur l’objectif du traitement, tandis que l’aptitude finale de l’eau à la consommation doit être confirmée par un contrôle de sa qualité au point de prélèvement. Pour éliminer les impuretés mécaniques, telles que le sable, et maintenir l’efficacité de la désinfection, il est recommandé d’installer un filtre mécanique (en ligne) avant le stérilisateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie constructeur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant fiable de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés conformes aux normes de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - à quoi sert le stérilisateur UV de 25 W ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le stérilisateur UV de 25 W ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zastosowanie\"\u003eUtilisation du stérilisateur UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV de 25 W sert à désinfecter l’eau contaminée par des agents bactériologiques au moyen de rayons UV-C. Il constitue une étape de désinfection dans un système de traitement de l’eau provenant de puits peu profonds et de captages d’eau de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe stérilisateur UV garantit-il une eau potable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-woda\"\u003eEau et aptitude à la consommation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV est un élément du système de traitement de l’eau et ne constitue pas une confirmation de l’aptitude de l’eau à la consommation. L’aptitude finale de l’eau à la consommation doit être confirmée par un contrôle de sa qualité au point de prélèvement, et le choix de l’appareil doit reposer sur une analyse de la qualité de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle qualité d’eau est requise pour faire fonctionner le stérilisateur UV ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-jakosc-wody\"\u003eExigences relatives à l’eau\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa teneur en fer de l’eau ne doit pas dépasser 0,1 mg\/l et sa dureté doit être inférieure à 110 mg\/l de CaCO₃. Nous recommandons d’installer avant le stérilisateur un filtre mécanique éliminant le sable et autres impuretés, car ceux-ci affectent l’efficacité de la désinfection.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eFaut-il éteindre la lampe UV lorsqu’il n’y a pas de débit d’eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-praca-lampy\"\u003eFonctionnement continu de la lampe UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe doit fonctionner en continu, même lorsque l’eau ne circule pas temporairement. Les mises en marche et arrêts fréquents réduisent considérablement la durée de vie du tube UV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCombien de temps la lampe UV du stérilisateur IBO fonctionne-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zywotnosc\"\u003eDurée de vie de la lampe UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe Philips utilisée a une durée de vie de plus de 8 000 heures. La conception de l’appareil permet de remplacer facilement et rapidement le tube UV.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le stérilisateur UV de 25 W de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zakup\"\u003eOù acheter un stérilisateur UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement. Le stérilisateur UV de 25 W est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre le stérilisateur UV IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-gwarancja\"\u003eGarantie constructeur\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV de la marque IBO bénéficie d’une garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy sterylizator UV 25 W?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sterylizator UV 25 W służy do dezynfekcji wody z zanieczyszczeń bakteriologicznych za pomocą promieniowania UV-C. Jest stopniem dezynfekcji w systemie uzdatniania wody z płytkich studni i ujęć powierzchniowych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy sterylizator UV zapewnia wodę zdatną do picia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sterylizator UV jest elementem systemu uzdatniania i nie stanowi potwierdzenia przydatności wody do spożycia. Ostateczną przydatność wody do picia potwierdza kontrola jakości w punkcie poboru, a dobór urządzenia powinien opierać się na badaniu jakości wody.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakiej jakości woda jest wymagana do pracy sterylizatora UV?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zawartość żelaza w wodzie nie powinna przekraczać 0,1 mg\/l, a twardość powinna być niższa niż 110 CaCO₃ mg\/l. Przed sterylizatorem zalecamy filtr mechaniczny usuwający piasek i inne zanieczyszczenia, ponieważ wpływają one na skuteczność dezynfekcji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy lampę UV trzeba wyłączać, gdy nie ma przepływu wody?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Lampa powinna pracować w sposób ciągły, nawet gdy woda chwilowo nie przepływa. Częste włączanie i wyłączanie znacznie skraca żywotność promiennika.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak długo działa lampa UV w sterylizatorze IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zastosowana lampa produkcji Philips ma żywotność określoną na powyżej 8000 godzin. Konstrukcja urządzenia umożliwia prostą i szybką wymianę promiennika.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić sterylizator UV 25 W marki IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jako producent nie prowadzimy sprzedaży bezpośredniej. Sterylizator UV 25 W jest dostępny u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jaka gwarancja obejmuje sterylizator UV IBO?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sterylizator UV marki IBO objęty jest 24-miesięczną (2-letnią) gwarancją producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857743565143,"sku":"002202","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Nowy_sterylizator_UV_7.png?v=1784539084"},{"product_id":"sterylizator-uv-30w","title":"Stérilisateur UV - 30 W","description":"\u003ch2\u003eStérilisateur UV 30 W - désinfection de l’eau par rayonnement UV\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV 30 W de la marque IBO est un appareil destiné à désinfecter l’eau par rayonnement UV-C. Il détruit les bactéries et les micro-organismes sans utiliser de produits chimiques, sans modifier le goût ni l’odeur de l’eau. Il constitue un élément d’un système de traitement de l’eau provenant de captages privés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de puits et de captages de surface - désinfection d’une eau contaminée par des bactéries, comme étape du traitement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de traitement de l’eau - intégration simple dans le système grâce aux raccords filetés et à l’équipement complet inclus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAquariophiles et propriétaires de bassins - limitation du développement des micro-organismes dans le circuit d’eau sans produits chimiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de piscines privées - soutien au maintien de la propreté microbiologique de l’eau en circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDésinfection de l’eau provenant de puits peu profonds et de captages de surface, comme élément d’un système de traitement de l’eau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration et désinfection de l’eau domestique dans les installations résidentielles et agricoles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintien de la propreté microbiologique de l’eau en aquariophilie et dans les bassins de jardin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoutien au traitement de l’eau dans les piscines privées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV 30 W 230 V s’installe en série dans l’installation au moyen de raccords filetés de 1\", et son alimentation est assurée par le transformateur avec câble de mise à la terre fourni dans le kit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du stérilisateur UV 30 W - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa désinfection repose sur l’action bactéricide des rayons UV-C : la lumière absorbée par les structures d’ADN des micro-organismes les détruit sans ajout de composés chimiques. Ainsi, l’eau conserve son goût et son odeur naturels, et le processus n’y introduit aucun sous-produit de désinfection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tube de protection de la lampe UV est entièrement fabriqué en quartz, un matériau qui atténue très peu les rayons UV, ce qui permet à l’eau de recevoir une forte dose de lumière bactéricide. Le boîtier en acier inoxydable AISI 304 offre une résistance à la corrosion et une longue durée de vie au contact de l’eau. La lampe Philips utilisée, d’une durée de vie supérieure à 8 000 heures, ainsi que la conception permettant un remplacement rapide de la lampe UV facilitent l’entretien et assurent la continuité du fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’appareil est livré prêt à être installé - le kit comprend un transformateur avec câble de mise à la terre (230 V), des joints toriques et des adaptateurs. Le stérilisateur doit être installé et stocké à température ambiante, dans un endroit sec et bien ventilé.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V \/ 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de fonctionnement : jusqu’à 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord de connexion : filetage mâle 1\" (entrée et sortie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurée de vie de la lampe : plus de 8 000 h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTube de protection : quartz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier : acier inoxydable AISI 304\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipement inclus : transformateur avec câble de mise à la terre, joints toriques, adaptateurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQualité d'eau requise : fer inférieur à 0,1 mg\/l, dureté inférieure à 110 CaCO₃ mg\/l\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV est un élément du système de traitement de l'eau. Le choix de l'appareil doit découler d'une analyse de la qualité de l'eau et de l'objectif du traitement, et la potabilité finale de l'eau est confirmée par un contrôle de sa qualité au point de prélèvement. Pour éliminer les impuretés mécaniques, telles que le sable, et maintenir l'efficacité de la désinfection, il est recommandé d'utiliser un filtre mécanique (en ligne) avant le stérilisateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – à quoi sert le stérilisateur UV 30 W ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert le stérilisateur UV 30 W ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zastosowanie\"\u003eUtilisation du stérilisateur UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV 30 W sert à désinfecter l'eau des contaminations bactériologiques au moyen de rayons UV-C. Il constitue une étape de désinfection dans un système de traitement de l'eau provenant de puits peu profonds et de captages d'eau de surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLe stérilisateur UV garantit-il une eau potable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-woda\"\u003eEau et potabilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV est un élément du système de traitement de l'eau et ne constitue pas une confirmation de la potabilité de l'eau. La potabilité finale de l'eau est confirmée par un contrôle de sa qualité au point de prélèvement, et le choix de l'appareil doit se fonder sur une analyse de la qualité de l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle qualité d'eau est requise pour faire fonctionner le stérilisateur UV ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-jakosc-wody\"\u003eExigences relatives à l'eau\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa teneur en fer de l'eau ne doit pas dépasser 0,1 mg\/l et sa dureté doit être inférieure à 110 CaCO₃ mg\/l. Nous recommandons d'installer avant le stérilisateur un filtre mécanique éliminant le sable et autres impuretés, car ceux-ci influent sur l'efficacité de la désinfection.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eFaut-il éteindre la lampe UV lorsqu'il n'y a pas de débit d'eau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-praca-lampy\"\u003eFonctionnement continu de la lampe UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe doit fonctionner en continu, même lorsque l'eau ne circule pas momentanément. Les mises en marche et arrêts fréquents réduisent considérablement la durée de vie de l'émetteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCombien de temps fonctionne la lampe UV du stérilisateur IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zywotnosc\"\u003eDurée de vie de la lampe UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe Philips utilisée a une durée de vie annoncée de plus de 8000 heures. La conception de l'appareil permet de remplacer l'émetteur simplement et rapidement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter le stérilisateur UV 30 W de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-zakup\"\u003eOù acheter un stérilisateur UV\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement. Le stérilisateur UV 30 W est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en installations ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre le stérilisateur UV IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"sterylizator-uv-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe stérilisateur UV de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857743597911,"sku":"002203","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Nowy_sterylizator_UV_7.png?v=1784539084"},{"product_id":"zarnik-lampa-uv-30w","title":"Żarnik\/lampa UV - 30W","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzęść zamienna do  sterylizatorów.\u003c\/span\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857743794519,"sku":"002206","price":85.36,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"zarnik-lampa-uv-55w","title":"Żarnik\/lampa UV - 55W","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCzęść zamienna do  sterylizatorów.\u003c\/span\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46857743860055,"sku":"002207","price":104.53,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"obudowa-filtra-10-1","title":"Boîtier de filtre 10-1\"","description":"\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et bobinées,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux joints toriques assurant l’étanchéité,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier transparent permettant d’évaluer visuellement le niveau d’encrassement,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter les dommages, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service dans l’installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDureté de l’eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : au maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePH de l’eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de l’eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’eau ne doit pas contenir de grandes quantités de dépôts mécaniques, de sable ou de limon - dans ce cas, un préfiltre est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858019144023,"sku":"OPA000561","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_do_wody_10a.png?v=1744271725"},{"product_id":"filtr-do-wody-105mic-piankowy","title":"Filtre à eau 10\" (5 mic) - en mousse","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre en ligne sert à purifier et à traiter l’eau provenant de captages privés et du réseau d’eau. Les filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables, garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche en mousse est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille ainsi que différents types de sédiments présents dans l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDegré de filtration - 5 μm. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858019176791,"sku":"OPA000562","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_piankowy_PS_10_cali_-_5_mic.png?v=1759819762"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-003-3-4","title":"Filtre magnétique I-003 - 3\/4\"","description":"\u003cp\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles n’usent pas les éléments de l’installation par abrasion et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 8 bar \/ 0,8 MPa,\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 100 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce de l’aimant : 9 000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : PA66+fibre de verre\/cuivre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858279518551,"sku":"003170","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/FiltrI-003.png?v=1724142942"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-003-1","title":"Filtre magnétique I-003 - 1\"","description":"\u003cp\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, pendant l’écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 8 bar \/ 0,8 MPa,\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 100 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce de l’aimant : 9 000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1\u003c\/span\u003e x 1\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : PA66 + fibre de verre\/cuivre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858279682391,"sku":"003171","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/FiltrI-003.png?v=1724142942"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-002-3-4","title":"Filtre magnétique I-002 - 3\/4\"","description":"\u003cp\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer entraînées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles n’usent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 8 bar \/ 0,8 MPa,\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : 90°C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 100 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce de l’aimant : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords :  ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : PA66+fibre de verre\/Cuivre\/Acier inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858279813463,"sku":"003172","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/FiltrI-002.png?v=1724143302"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-001-3-4","title":"Filtre magnétique I-001 - 3\/4\"","description":"\u003cp\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, pendant l'écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 8 bar \/ 0,8 MPa,\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 30 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce de l'aimant : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : PA66 + fibre de verre\/cuivre\/acier inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858366189911,"sku":"003333","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_I-001.png?v=1724148759"},{"product_id":"magnetyczny-uzdatniacz-wody-z-reduktorem-kamienia-3-4","title":"Conditionneur d'eau magnétique avec réducteur de tartre 3\/4\"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 122mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouleur\/matériau : cuivre chromé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccord : 3\/4\" femelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service max. : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature max. : 120°c\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit max. : 1 litre\/seconde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit nominal : 30 l\/min à 3 bars\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour une utilisation dans les systèmes de chauffage central et solaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouble méthode de filtration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlimination facile des impuretés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance élevée de l’aimant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux de la plus haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858366222679,"sku":"003334","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Magnetycznyuzdatniaczwodyzreduktoremkamienia3-4cala.png?v=1740470104"},{"product_id":"filtr-skosny-1-2","title":"Filtre oblique 1\/2\"","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLes filtres obliques servent à capturer et à éliminer les impuretés mécaniques présentes à l'intérieur des installations hydrauliques d'eau potable, d'eau sanitaire ou de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIls trouveront leur application dans les réseaux industriels et domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : ½\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature : -15\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e — 120\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d'entrée max. : 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCartouche : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 140 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858367074647,"sku":"KAT00381","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/zawor_skosny1_1_4.png?v=1724320242"},{"product_id":"filtr-skosny-3-4","title":"Filtre oblique 3\/4\"","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLes filtres obliques servent à capturer et à éliminer les impuretés mécaniques présentes à l’intérieur des installations hydrauliques d’eau potable, d’eau sanitaire ou de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIls trouveront leur utilité dans les réseaux industriels et domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre : ¾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature : -15\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e — 120\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d’entrée max. : 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlément filtrant : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 210 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858367107415,"sku":"KAT00382","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/zawor_skosny1_1_4.png?v=1724320242"},{"product_id":"filtr-skosny-1","title":"Filtre oblique 1\"","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLes filtres obliques servent à retenir et à éliminer les impuretés mécaniques présentes à l'intérieur des installations hydrauliques d'eau potable, d'eau sanitaire ou de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIls trouvent leur application dans les réseaux industriels et domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimension : 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature : -15\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e — 120\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d'entrée maximale : 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCartouche : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 295 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858367172951,"sku":"KAT00383","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/zawor_skosny1_1_4.png?v=1724320242"},{"product_id":"filtr-skosny-1-1-4","title":"Filtre oblique 1 1\/4\"","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLes filtres inclinés servent à retenir et à éliminer les impuretés mécaniques présentes dans les installations hydrauliques d’eau potable, d’eau sanitaire ou de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIls sont destinés aux réseaux industriels et domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimension : 1¼\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature : -15\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e — 120\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d’entrée max. : 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlément filtrant : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 580 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858367205719,"sku":"KAT00384","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/zawor_skosny1_1_4.png?v=1724320242"},{"product_id":"filtr-skosny-1-1-2","title":"Filtre oblique 1 1\/2\"","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLes filtres en Y servent à piéger et à éliminer les impuretés mécaniques présentes dans les installations hydrauliques d’eau potable, d’eau sanitaire ou de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIls conviennent aux réseaux industriels et domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 1½\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature : -15\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e — 120\u003cspan\u003e°C\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d’entrée max. : 16 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlément filtrant : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 790 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858399416663,"sku":"KAT00385","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/zawor_skosny1_1_4.png?v=1724320242"},{"product_id":"filtr-do-wody-1020mic-sznurkowy","title":"Filtre à eau 10\" (20 mic) - à ficelle","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe filtre à cartouche est destiné à purifier et traiter l’eau provenant de puits privés et du réseau d’eau. Ces filtres universels sont fabriqués à partir de matériaux durables garantissant un fonctionnement fiable et sans panne pendant de nombreuses années. Chaque boîtier est équipé d’une clé de serrage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa cartouche bobinée est destinée à filtrer les impuretés mécaniques, notamment le sable, la rouille et différents types de dépôts présents dans l’eau. Elle est fabriquée en fil de polypropylène.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDegré de filtration - 20 μm. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858401677655,"sku":"003476","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/filtr_sznurkowy_PP_10_cali_-_20_mic.png?v=1759819762"},{"product_id":"potrojny-filtr-do-wody-obudowa-3x-10-1","title":"Filtre à eau triple \/ boîtier 3x10 - 1\"","description":"\u003cp\u003eBoîtier de filtre triple avec trois cartouches. Grâce aux trois cartouches, la filtration s’effectue en trois étapes. Les filtres sont destinés à purifier et à traiter l’eau dans les appartements et les petites maisons. Ils sont fabriqués à partir de matériaux durables, comme le polypropylène renforcé, garantissant un fonctionnement fiable pendant de nombreuses années. Le filtre se distingue par une filtration de haute qualité. Il réduit les saletés, les dépôts, la boue, la rouille et la corrosion, et absorbe les composés chimiques, améliorant ainsi les propriétés de l’eau, telles que son goût, son odeur et sa couleur. Le boîtier transparent permet également un contrôle visuel. Les filtres sur conduite constituent une solution simple et efficace. Leur remplacement est très facile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce aux dimensions disponibles, les boîtiers sont compatibles avec la plupart des cartouches standard. Les cartouches pouvant être utilisées avec nos boîtiers sont les suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCartouches mécaniques : en mousse et à ficelle,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches mécaniques réutilisables : à tamis,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecartouches actives : bloc de charbon, granulés de charbon, adoucissantes et céramiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAVANTAGES\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier fabriqué en polypropylène renforcé,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux joints toriques assurant l’étanchéité,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier transparent permettant une évaluation visuelle du niveau de contamination,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de 6 bar,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de 2-30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePour garantir le bon fonctionnement du filtre et éviter tout dommage, les conditions suivantes doivent être respectées :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePression de service dans l’installation : 0,2 – 0,6 MPa (2 – 6 bar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDureté de l’eau : valeur recommandée inférieure à 500 mg CaCO₃\/l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeneur en fer et en manganèse : au maximum 0,2 mg\/l de fer et 0,05 mg\/l de manganèse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epH de l’eau : de 5,5 à 9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature de l’eau filtrée : de +2°C à +30°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’eau ne doit pas contenir de grandes quantités de dépôts mécaniques, de sable ou de boue - dans ce cas, un préfiltre est nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858401710423,"sku":"003482","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/potrojne-filtry-obudowy-z-wkladami.jpg?v=1690965908"},{"product_id":"ibo-ibf-v2-1-dualny-separator-zanieczyszczen-powietrza","title":"Filtre IBF-V2 1\" - Séparateur double d'impuretés et d'air","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres à air servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles n’usent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 118 x 309 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression de service maximale : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 45 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1 x 1\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : laiton,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1050 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858402136407,"sku":"KAT00569","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-V2_3_4.png?v=1724144250"},{"product_id":"ibo-ibf-v2-3-4-dualny-separator-zanieczyszczen-powietrza","title":"Filtre IBF-V2 3\/4\" - Séparateur double d'impuretés et d'air","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres à air servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, lors de l'écoulement, elles n'usent pas les éléments de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, ce qui pourrait bloquer les vannes et les vérins ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 118 x 309 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 45 l\/min,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : laiton,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1050 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858402169175,"sku":"KAT00570","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-V2_3_4.png?v=1724144250"},{"product_id":"ibo-ibf-04-3-4-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-04 3\/4\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 129 x 228 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de service : 3 bar \/ 0,3 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature maximale du liquide : 90°C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltration : ≥ 100 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : 30 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForce de l’aimant : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : ABS\/Laiton\/Acier inoxydable,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 500g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858402267479,"sku":"KAT00573","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-04.png?v=1724143871"},{"product_id":"ibo-ibf-05-3-4-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-05 3\/4\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles n’usent pas les éléments de l’installation et ne se déposent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 129 x 228 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression de service maximale : 3 bar \/ 0,3 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 30 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : ABS\/Laiton\/Acier inoxydable,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858425991511,"sku":"KAT00574","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-05.png?v=1724143599"},{"product_id":"ibo-ibf-06-3-4-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-06 3\/4\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, pendant l'écoulement, elles ne meulent pas les composants de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, ce qui pourrait bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 120 x 193 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 3 bar \/ 0,3 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90°C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 30 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : Laiton\/Acier inoxydable\/PA66-GF30,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1400 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426024279,"sku":"KAT00575","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-06.png?v=1724143613"},{"product_id":"ibo-ibf-07-1-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-07 1\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 230 x 145 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de fonctionnement : 3 bar \/ 0,3 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 70 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce de l’aimant : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1 x 1\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : Laiton\/PA66-GF30,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1100 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426057047,"sku":"KAT00576","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-07.png?v=1724142222"},{"product_id":"ibo-ibf-v-3-4-separator-powietrza","title":"Filtre IBF-V 3\/4\" - Séparateur d'air","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres à air servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 180 x 240 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 110 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 5 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 45 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : laiton,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 980 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426122583,"sku":"KAT00578","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-V.png?v=1724144119"},{"product_id":"ibo-ibf-08-max-1-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-08 MAX 1\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer entraînées par le fluide dans l’installation. Ainsi, lors de l’écoulement, elles n’usent pas les éléments de l’installation et ne s’accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eParamètres :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 218 x 224 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 3 bar \/ 0,3 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 90 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 70 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce de l’aimant : 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1 x 1\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : Laiton\/Acier inoxydable\/PA66-GF30,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1400 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426188119,"sku":"KAT00579","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF08MAX.png?v=1724142383"},{"product_id":"ibo-ibf-10-3-4-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-10 3\/4\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, lors de l'écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 86 x 176 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 110 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 50 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 80 l\/min,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9 000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : ¾ x ¾\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : ABS\/Laiton\/Acier inoxydable,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 950 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426220887,"sku":"KAT00580","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-10___3_4.png?v=1724141141"},{"product_id":"ibo-ibf-10-1-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-10 1\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à retenir les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, lors de l'écoulement, elles n'usent pas les éléments de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre d'écoulement. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 104 x 177 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 110 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 50 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 130 l\/min,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1 x 1\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : Laiton,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1150 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426319191,"sku":"KAT00581","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-10___1.png?v=1724141141"},{"product_id":"ibo-ibf-10-5-4-separator-magnetyczny","title":"Filtre IBF-10 5\/4\" - Séparateur magnétique","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes filtres magnétiques servent à capturer les fines particules de fer transportées par le fluide dans l'installation. Ainsi, lors de l'écoulement, elles ne meulent pas les éléments de l'installation et ne s'accumulent pas dans ses recoins, où elles pourraient bloquer les vannes et les actionneurs ou réduire le diamètre de passage. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 104 x 194 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 110 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 50 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 215 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce magnétique : 9000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1¼ x 1¼\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePoids : 1350 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46858426351959,"sku":"KAT00582","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBF-10___1_1_4.png?v=1724141141"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-005-5-4","title":"Filtre magnétique I-005 - 5\/4\"","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSéparateur d’impuretés doté d’un double système de filtration. Son débit maximal pouvant atteindre 260 l\/min permet aux filtres I-005 de convenir parfaitement aux systèmes de chauffage nécessitant un débit accru, tels que les installations équipées de pompes à chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : 190 x 317 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePression maximale de service : 6 bar \/ 0,6 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTempérature maximale du liquide : 100 °C,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFiltration : ≥ 850 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eDébit maximal : 190 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eForce de l’aimant : 10 000 gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaccords : 1¼\" x 1¼\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eMatériau : PA66 + EPDM + CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEmballage collectif : 6 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46951306690903,"sku":"003512","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Filtr_I-005.png?v=1724141916"},{"product_id":"filtr-magnetyczny-i-004-5-4","title":"Filtre magnétique I-004 \/ 5\/4\"","description":"\u003cp\u003eSeparator zanieczyszczeń z podwójnym systemem filtrującym. Maksymalny przepływ do 260l\/min sprawia, że filtry I-004 idealnie sprawdzają się w systemach grzewczych, które wymagają zwiększonego przepływu, jak np. instalacje z pompami ciepła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParametry:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 284 x 220,6 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalne ciśnienie pracy: 10 bar \/ 1,0 MPa,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalna temperatura cieczy: 100°C ,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltracja: ≥ 500 μm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalny przepływ: 260 l\/min.,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiła magnesu: 9000 Gauss,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzyłącza:  1¼\" x 1¼\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: PA66 + włókno szklane \/ mosiądz \/ EPDM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225900163415,"sku":"003542","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/FiltrmagnetycznyI-004_a.png?v=1742913969"},{"product_id":"ybf-32-filtr-osadnikowy-z-magnesem","title":"YBF - 32 Filtre à sédiments avec aimant","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, sans-serif; max-width: 800px; border: 1px solid #ddd; padding: 20px; border-radius: 8px; background: #fff;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"color: #333; margin-bottom: 10px;\"\u003eFiltr osadnikowy z magnesem IBO YBF–32\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\"\u003eFiltr osadnikowy \u003cstrong\u003eIBO YBF–32\u003c\/strong\u003e dedykowany jest do dużych instalacji grzewczych i wodociągowych, zapewniając wysoki przepływ do 200 l\/min. Skutecznie usuwa zanieczyszczenia mechaniczne i ferromagnetyczne (≥400 μm), chroniąc elementy instalacji przed uszkodzeniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; color: #555; line-height: 1.6;\"\u003eWyposażony w \u003cstrong\u003eferrytowy wkład magnetyczny\u003c\/strong\u003e o sile 5000 Gauss oraz łatwy w czyszczeniu korpus z korkiem spustowym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #333; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;\"\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; color: #555;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eYBF–32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzyłącza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e1¼”\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaks. ciśnienie pracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e16 Bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaks. temperatura cieczy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e110°C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltracja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e≥400 μm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaks. przepływ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e200 l\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSiła magnesu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e5000 Gauss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e90 × 95 × 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eMosiądz W617N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCiśnienie nominalne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePN16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMedium\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eWoda, roztwór woda\/glikol (do 50%)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225958293847,"sku":"003600","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/ybf_zdjecie.png?v=1733350021"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/collections\/Filtry_do_wody.jpg?v=1783347837","url":"https:\/\/dambat.pl\/fr\/collections\/filtry-do-wody.oembed","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}