{"title":"Testeurs gratuits pour pompes !","description":"","products":[{"product_id":"beta-2-25-40-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"Pompe de circulation BETA 2 25-40\/180 avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003eBETA 2 25-40\/180 pompe de circulation avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO BETA 2 25-40\/180 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, qui répond aux exigences élevées des appareils à faible consommation énergétique grâce à son vaste champ d’application. Équipée d’un processeur électronique et d’un variateur de fréquence, l’unité analyse automatiquement les paramètres de l’installation et adapte son mode de fonctionnement aux besoins actuels. Le modèle, livré avec des raccords-unions et un câble d’alimentation, se distingue par un indice EEI ≤ 0,23 et une consommation électrique réduite par rapport aux appareils classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e La présence d’un jeu complet de raccords-unions et d’un câble d’alimentation directement inclus dans le kit facilite et accélère considérablement le processus d’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs de réseaux sanitaires :\u003c\/strong\u003e Jusqu’à 8 modes de fonctionnement dédiés offrent une grande flexibilité lors de la conception de systèmes complexes à débit variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs d’énergies renouvelables :\u003c\/strong\u003e Les paramètres techniques et la tolérance à des températures allant jusqu’à 95°C permettent d’assurer en toute sécurité la circulation dans les installations solaires exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Enrichissement de l’offre avec une pompe électronique économe en énergie, parfaitement adaptée aux besoins modernes des installateurs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO BETA 2 25-40\/180 fonctionne principalement comme un dispositif assurant la circulation dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les systèmes où la température de la canalisation varie. L’unité hydraulique dessert efficacement les systèmes de chauffage central, les installations de chauffage avec mode nuit, ainsi que les installations domestiques dédiées de chauffage central. Grâce à sa grande résistance aux températures extrêmes, l’appareil convient parfaitement aux installations solaires et aux systèmes de climatisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processeur électronique intégré, associé au variateur de fréquence, réduit considérablement la consommation d’énergie pendant le fonctionnement des systèmes de circulation industriels. Huit modes de fonctionnement différents facilitent l’adaptation précise des paramètres de refoulement aux résistances du réseau concerné, garantissant ainsi son fonctionnement optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe BETA dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eECO (réglages d'usine) - de la courbe caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePP1 \/ PP2 - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCP1 \/ CP2 - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-union : 1½\" \/ 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 4,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 48,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 22 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/H\/l : 98\/180\/169 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système : 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement : ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 85°C) : 0,005 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 90°C) : 0,028 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 95°C) : 0,050 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO BETA 2 25-40\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-40-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO BETA 2 25-40\/180 avec raccords-union est disponible dans les points de vente spécialisés et chez les grossistes partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-40-zestaw\"\u003eQu'est-ce que le fabricant fournit avec la pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQu'est-ce que le fabricant fournit avec la pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'unité est fournie avec un jeu dédié de raccords-union ainsi qu'un câble d'alimentation facilitant une installation rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-40-temperatura\"\u003eQuelle est la température maximale du fluide que cet appareil peut supporter ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuelle est la température maximale du fluide que cet appareil peut supporter ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe est conçue pour fonctionner dans une large plage de températures, la température maximale admissible du liquide pompé étant de 95°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-40-tryby\"\u003eDe combien de modes de fonctionnement puis-je bénéficier ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDe combien de modes de fonctionnement puis-je bénéficier ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil propose 8 modes de fonctionnement, dont le réglage d'usine ECO ainsi que des variantes à pression constante et proportionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466077622615,"sku":"002027","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA225-60_180.png?v=1699013030"},{"product_id":"beta-2-25-60-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"Pompe de circulation BETA 2 25-60\/180 avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation BETA 2 25-60\/180 avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO BETA 2 25-60\/180 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, répondant aux exigences élevées des appareils à faible consommation énergétique et offrant un champ d’application particulièrement large. Équipée d’un processeur électronique et d’un variateur de fréquence, l’unité analyse automatiquement les paramètres de l’installation et adapte son rendement aux besoins actuels. Livré avec des raccords-unions et un câble d’alimentation, l’appareil se distingue par une très faible consommation électrique (EEI ≤ 0,23), permettant de réduire considérablement les coûts d’exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Le jeu de raccords-unions et le câble d’alimentation inclus dans le kit d’usine réduisent considérablement le temps nécessaire pour intégrer l’appareil au circuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e La disponibilité de 8 modes de fonctionnement différents garantit une grande liberté de conception dans les installations complexes à débit variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs d’énergies renouvelables :\u003c\/strong\u003e La tolérance accrue aux températures (jusqu’à 95 °C) permet de forcer la circulation dans les installations solaires de manière sûre et durable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Élargissement de l’assortiment avec une pompe de circulation éprouvée, d’un débit de 55,0 l\/min, répondant aux exigences du secteur moderne de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO BETA 2 25-60\/180 force la circulation du fluide dans les systèmes de chauffage à température constante avec débit variable ainsi que dans les installations où la température de la tuyauterie varie. L’unité hydraulique prend efficacement en charge les systèmes domestiques de chauffage central, les installations complexes ainsi que les installations équipées d’un mode nuit. Sa grande résistance aux températures extrêmes permet également d’utiliser l’appareil dans les systèmes de climatisation et les circuits solaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe BETA dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eECO (réglages d'usine) - de la courbe de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePP1 \/ PP2 - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCP1 \/ CP2 - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½\" \/ 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions long.\/haut.\/larg. : 98\/180\/169 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système : 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement : ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d'afflux min. à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 85°C) : 0,005 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d'afflux min. à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 90°C) : 0,028 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression d'afflux min. à l'aspiration (temp. du fluide ≤ 95°C) : 0,050 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO BETA 2 25-60\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO BETA 2 25-60\/180 avec raccords-unions est disponible dans les points de vente spécialisés et chez les grossistes partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-zestaw\"\u003eQuels éléments sont inclus dans le kit avec la pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels éléments sont inclus dans le kit avec la pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'emballage comprend, avec l'appareil, un câble d'alimentation dédié ainsi qu'un jeu de raccords-unions facilitant le montage dans l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-temperatura\"\u003eÀ quelle température maximale du fluide l'appareil peut-il fonctionner ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ quelle température maximale du fluide l'appareil peut-il fonctionner ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa conception de la pompe permet de pomper en toute sécurité des liquides à une température allant jusqu'à 95°C, ce qui convient notamment aux systèmes solaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-tryby\"\u003eDe combien de modes de fonctionnement peut-on profiter ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDe combien de modes de fonctionnement peut-on profiter ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe processeur électronique propose 8 modes de fonctionnement différents, dont le réglage d'usine ECO ainsi que des variantes à pression constante et proportionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466078146903,"sku":"002028","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA225-60_180.png?v=1699013030"},{"product_id":"beta-2-25-60-130-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"BETA 2 25-60\/130 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation BETA 2 25-60\/130 avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIBO BETA 2 25-60\/130 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. L’appareil a été conçu pour forcer la circulation dans les systèmes de chauffage central et les installations solaires. Le processeur électronique qui commande le fonctionnement de la pompe, associé à un variateur de fréquence, permet d’adapter avec souplesse les paramètres aux besoins de l’installation.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent une pompe compacte avec un jeu complet de raccords-unions et un câble d’alimentation, prête à être rapidement installée dans des systèmes de chauffage central et des installations solaires.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur gamme avec une pompe de circulation fiable de la marque IBO, répondant à une demande constante du marché des installations.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils peuvent choisir un appareil fonctionnant dans des systèmes à débit variable, à température variable dans les canalisations ainsi que dans des installations dotées d’un mode nuit.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un équipement doté de plusieurs modes de fonctionnement, ce qui facilite l’adaptation des réglages aux conditions de chaque installation.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUtilisation\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation BETA 2 est destinée à forcer la circulation dans les systèmes de chauffage central et les installations solaires. Elle convient particulièrement aux systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, aux systèmes de chauffage avec une température variable dans les canalisations ainsi qu’aux installations équipées d’un mode nuit. La conception de la pompe permet également un fonctionnement stable dans les systèmes de climatisation, les circuits industriels et les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLe processeur électronique intégré permet de choisir l’un des 8 modes de fonctionnement en fonction des besoins de l’installation. L’utilisateur peut sélectionner des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante ou des courbes de vitesse de rotation constante. Cette solution facilite l’adaptation du fonctionnement de l’appareil aux besoins réels du système.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eLa pompe BETA possède 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eECO (réglages d’usine) - de la courbe de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePP1 \/ PP2 - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCP1 \/ CP2 - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLa pompe est fournie avec un jeu complet de raccords-union et un câble d’alimentation\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEntraxe des raccords : 130 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-union : 1½\" \/ 1\"\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eClasse d’isolation : F\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDimensions long.\/haut.\/larg. : 98\/180\/169 mm\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePoids : 3,1 kg\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePression max. dans le système : 1 MPa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHumidité relative max. de l’environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e≤ 95°C \/ 0,050 MPa\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eFAQ – IBO BETA 2 25-60\/130\u003c\/h3\u003e \u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO BETA 2 25-60\/130 avec raccords-union chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-tryby\"\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eLe modèle propose 8 modes de fonctionnement, dont le mode ECO, des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante et des courbes de vitesse de rotation constante.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-temperatura\"\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l’appareil prend-il en charge ?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\" open=\"\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l’appareil prend-il en charge ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eLa pompe est conçue pour fonctionner avec un fluide dont la température est comprise entre 2°C et 95°C.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-serwis\"\u003eOù peut-on déclarer une réparation ou faire entretenir l’appareil ?\u003c\/h4\u003e \u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù peut-on déclarer une réparation ou faire entretenir l’appareil ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e \u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/details\u003e \u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés conformes aux normes de qualité.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466087190871,"sku":"002445","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA_2_130.png?v=1724157286"},{"product_id":"magi-2-25-60-180-pompa-obiegowa","title":"MAGI 2 25-60\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003eMAGI 2 25-60\/180 pompe de circulation avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MAGI 2 25-60\/180 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. Équipée d'un moteur moderne à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle, elle adapte automatiquement son rendement aux besoins hydrauliques actuels du système. Le positionnement du panneau de commande lisible sur le dessus de l'appareil permet aux installateurs de consulter rapidement les paramètres de fonctionnement et la consommation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent un kit prêt à monter comprenant un jeu complet de raccords-unions et un adaptateur pour le câble d'alimentation, ce qui réduit la durée des travaux au niveau du sous-station.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation IBO fiable, dotée de 8 modes et d'une période de garantie prolongée de 36 mois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils peuvent sélectionner avec précision un équipement adapté aux systèmes à débit variable, à température variable dans les conduites et dotés d'une fonction de mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d'un appareil intuitif à utiliser, dont la large plage de réglages garantit une adaptation facile aux exigences de chaque système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO MAGI 2 est conçue pour optimiser la circulation dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les systèmes caractérisés par une température variable du fluide. L'appareil assure efficacement la bonne circulation dans les installations de chauffage central domestique. Son automatisation avancée gère également parfaitement les systèmes de chauffage complexes prenant en charge un mode nuit dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la haute résistance thermique du liquide pompé et à la robustesse de son architecture interne, la machine est adaptée aux circuits de climatisation et aux systèmes industriels fermés. La possibilité de choisir parmi 8 programmes de fonctionnement d'usine, notamment le mode AUTO intelligent, les courbes de pression proportionnelle (LPP\/HPP) et de pression constante (LCP\/HCP), permet aux installateurs d'adapter parfaitement l'appareil aux spécificités de chaque projet d'ingénierie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe MAGI 2 dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAUTO (réglage d'usine) - de la courbe caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLPP \/ HPP - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLCP \/ HCP - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température constante et débit variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température variable de la tuyauterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec mode nuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de circulation industrielle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage central domestique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe bénéficie d'une GARANTIE DE 3 ANS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½x1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 110°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions long.\/haut.\/larg. : 97\/180\/168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,0 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa (Pression d'arrivée min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa (Pression d'arrivée min.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 110°C \/ 0,100 MPa (Pression d'arrivée min.)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO MAGI 2 25-60\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-180-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation avec raccords-unions IBO MAGI 2 25-60\/180 chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-180-tryby\"\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe dispose de 8 modes de fonctionnement, dont le mode de base est l'adaptation automatique à la pression proportionnelle du système. Des courbes fixes de pression constante, de pression proportionnelle et de vitesse constante sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-180-temperatura\"\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système hydraulique a été conçu pour un fonctionnement prolongé avec un liquide dont la plage de température est comprise entre 2°C et 110°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-180-serwis\"\u003eÀ qui s'adresser en cas de panne de l'équipement ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ qui s'adresser en cas de panne de l'équipement ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eCet appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans. Le seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certifications de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466087682391,"sku":"002478","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MAGI_2_25_60_180_1.png?v=1774255462"},{"product_id":"magi-2-25-80-180-pompa-obiegowa","title":"MAGI 2 25-80\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation MAGI 2 25-80\/180 avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MAGI 2 25-80\/180 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. Équipée d'un moteur moderne à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle, elle adapte automatiquement son débit aux besoins hydrauliques actuels du système. Le positionnement du panneau de commande lisible sur la face avant de l'appareil permet aux installateurs de consulter rapidement les paramètres de fonctionnement et la consommation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent un kit prêt à monter comprenant un jeu complet de raccords-unions et un adaptateur pour le câble d'alimentation, ce qui réduit la durée des travaux au niveau de la sous-station thermique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation IBO plus puissante, dotée de 8 modes et d'une hauteur de refoulement supérieure, avec une garantie prolongée de 36 mois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils peuvent sélectionner avec précision un équipement destiné aux systèmes de grande taille à débit variable, à température variable dans les canalisations et dotés d'une fonction de mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d'un appareil intuitif à utiliser, dont la large plage de réglages garantit une adaptation facile aux exigences d'un système spécifique et étendu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO MAGI 2 25-80\/180 assure efficacement la circulation et optimise le débit dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les systèmes caractérisés par une température variable du fluide. L'appareil convient parfaitement aux systèmes étendus de chauffage central domestique. Son automatisation avancée s'adapte également très bien aux systèmes modernes de chauffage prenant en charge un mode nuit dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la haute résistance thermique du liquide pompé et à la robustesse de son architecture interne, cette machine est adaptée aux circuits de climatisation exigeants et aux systèmes industriels fermés. La possibilité de choisir parmi 8 programmes de fonctionnement d'usine, dont le mode AUTO intelligent, les courbes de pression proportionnelle (LPP\/HPP) et de pression constante (LCP\/HCP), permet aux installateurs d'adapter parfaitement l'appareil aux spécificités de chaque projet d'ingénierie, même très exigeant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe MAGI 2 possède 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAUTO (réglage d'usine) - de la courbe de caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLPP \/ HPP - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLCP \/ HCP - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température constante avec débit variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec température variable de la tuyauterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec mode nuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de circulation industrielle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage central domestique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe bénéficie d'une GARANTIE DE 3 ANS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½x1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 90,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 70 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 110°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions longueur\/hauteur\/largeur : 97\/180\/168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le circuit : 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 110°C \/ 0,100 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO MAGI 2 25-80\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-80-180-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation avec raccords-unions IBO MAGI 2 25-80\/180 chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-80-180-tryby\"\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe dispose de 8 modes de fonctionnement, dont le mode de base est l'adaptation automatique à la pression proportionnelle du circuit. Des courbes fixes de pression constante, de pression proportionnelle et de vitesse constante sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-80-180-temperatura\"\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle refouler ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle refouler ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe circuit hydraulique a été conçu pour fonctionner durablement avec un liquide dont la plage de température s'étend de 2°C à 110°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-80-180-serwis\"\u003eÀ qui s'adresser en cas de panne de l'équipement ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ qui s'adresser en cas de panne de l'équipement ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil bénéficie d'une garantie de 3 ans. Le seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466088108375,"sku":"002575","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MAGI_2_25_60_180_1.png?v=1774255462"},{"product_id":"magi-2-32-80-180-pompa-obiegowa","title":"MAGI 2 32-80\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation MAGI 2 32-80\/180 avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MAGI 2 32-80\/180 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. Équipée d’un moteur moderne à aimants permanents et d’un régulateur de pression différentielle, elle adapte automatiquement son débit aux besoins hydrauliques actuels du système. Le positionnement du panneau de commande lisible sur la face avant de l’appareil permet aux installateurs de consulter rapidement les paramètres de fonctionnement et la consommation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage:\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent un ensemble prêt à monter, comprenant un jeu complet de raccords-unions (passage 2x1½\") et un adaptateur pour le câble d’alimentation, ce qui optimise le temps de construction de la sous-station de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques:\u003c\/strong\u003e Élargissement de l’assortiment avec une pompe de circulation IBO éprouvée, proposant 8 modes, destinée aux systèmes équipés de conduites de plus grand diamètre et bénéficiant d’une garantie de 36 mois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires:\u003c\/strong\u003e Possibilité de sélectionner avec précision un équipement doté d’une hauteur de refoulement de 8 mètres pour des systèmes étendus à débit variable, à température variable dans les conduites et avec fonction de mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services d’entretien:\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un appareil intuitif à utiliser, dont la vaste gamme de réglages programmables facilite l’adaptation aux paramètres de chaque sous-station.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUtilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO MAGI 2 32-80\/180 assure efficacement la circulation dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les installations caractérisées par une température variable du fluide. L’appareil convient parfaitement aux vastes systèmes de chauffage central domestique. Le système de commande automatique avancé ajuste progressivement le fonctionnement du moteur dans les systèmes de chauffage modernes équipés d’un mode nuit automatisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la haute résistance thermique du fluide pompé (jusqu’à 110 °C) et à sa conception interne robuste, l’appareil peut être utilisé en toute sécurité dans les circuits de climatisation exigeants ainsi que dans l’industrie au sens large. Les installateurs disposent de 8 programmes d’usine, dont un mode AUTO intelligent, ainsi que de courbes de pression constante et proportionnelle, ce qui permet d’optimiser le fonctionnement de l’appareil et de réduire considérablement les coûts de consommation électrique du bâtiment.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe MAGI 2 dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAUTO (réglage d'usine) - de la courbe de caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLPP \/ HPP - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLCP \/ HCP - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température constante et débit variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température variable de la tuyauterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec mode nuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de circulation industrielle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage central domestique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe bénéficie d'une \u003cstrong\u003eGARANTIE DE 3 ANS\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 2x1½\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 90,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 70 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 110°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions longueur\/hauteur\/largeur : 97\/180\/168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 110°C \/ 0,100 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO MAGI 2 32-80\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-32-80-180-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO MAGI 2 32-80\/180 avec raccords-unions auprès des grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-32-80-180-tryby\"\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe dispose de 8 modes de fonctionnement, dont le mode de base est l'adaptation automatique à la pression proportionnelle du système. L'installateur peut également sélectionner manuellement les courbes de pression constante, de pression proportionnelle et de vitesse constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-32-80-180-temperatura\"\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle refouler ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle refouler ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe système hydraulique a été conçu et adapté pour un fonctionnement continu sûr avec un liquide dont la température est comprise entre 2°C et 110°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-32-80-180-serwis\"\u003eÀ qui confier l'équipement en cas de panne ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ qui confier l'équipement en cas de panne ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa série MAGI 2 bénéficie d'une garantie de 3 ans. Le seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par Dambat, ce qui garantit un professionnalisme total lors des réparations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrauliques, doté de certifications de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466088141143,"sku":"002576","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MAGI_2_25_60_180_1.png?v=1774255462"},{"product_id":"magi-2-25-40-180-pompa-obiegowa","title":"MAGI 2 25-40\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation MAGI 2 25-40\/180 avec raccords-union\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MAGI 2 25-40\/180 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie destinée à un usage domestique. Équipée d’un moteur moderne à aimants permanents et d’un régulateur intégré de la pression différentielle, elle adapte automatiquement son débit aux besoins hydrauliques actuels du système. Le positionnement du panneau de commande lisible sur la face avant de l’appareil permet aux installateurs de consulter rapidement les paramètres de fonctionnement ainsi que la consommation électrique actuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent un ensemble prêt à l’emploi comprenant un jeu complet de raccords-union (1½x1\") et un adaptateur pour le câble d’alimentation, ce qui optimise considérablement le temps de construction de petites sous-stations de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins de matériel technique :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation IBO éprouvée et très économe en énergie, bénéficiant d’une garantie de 36 mois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils peuvent sélectionner avec précision un équipement compact pour les systèmes à débit variable, à température variable dans les conduites et nécessitant une fonction de mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un appareil intuitif, dont le vaste choix de 8 programmes facilite l’adaptation aux paramètres de chaque système pris en charge.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO MAGI 2 25-40\/180 est conçue pour assurer une circulation fluide dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les installations à température variable du fluide. Cet appareil convient parfaitement aux systèmes standard de chauffage central domestique. Son automatisation matérielle avancée stabilise progressivement le fonctionnement du moteur dans les circuits modernes prenant en charge le mode nuit automatisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la haute résistance thermique du fluide pompé (jusqu’à 110 °C) et à sa conception interne robuste, la machine peut également être utilisée dans les circuits de climatisation ainsi que dans des systèmes industriels spécialisés. Les installateurs disposent de 8 programmes d’usine, dont le mode intelligent AUTO (responsable de la courbe de pression proportionnelle) et des modes à pression constante, ce qui permet d’optimiser le fonctionnement de l’appareil et de réduire sensiblement les coûts d’exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe MAGI 2 dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAUTO (réglage d'usine) - de la courbe de caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLPP \/ HPP - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLCP \/ HCP - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température constante et à débit variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température variable de la tuyauterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec mode nuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de circulation industrielle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage central domestique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe bénéficie d'une \u003cstrong\u003eGARANTIE DE 3 ANS\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½x1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 4,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 50,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 22 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 110°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L.\/H.\/l. : 97\/180\/168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. ambiante ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 110°C \/ 0,100 MPa (Pression min. à l'aspiration)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO MAGI 2 25-40\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-40-180-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO MAGI 2 25-40\/180 avec raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-40-180-tryby\"\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe dispose de 8 modes de fonctionnement, le principal étant l'adaptation entièrement automatique à la pression proportionnelle du système. L'installateur peut également sélectionner manuellement les courbes de pression constante, de pression proportionnelle et de vitesse constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-40-180-temperatura\"\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe circuit hydraulique a été conçu et adapté pour fonctionner en toute sécurité avec un liquide propre, dont la température constante se situe entre 2°C et 110°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-40-180-serwis\"\u003eÀ qui adresser l'équipement en cas de panne ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ qui adresser l'équipement en cas de panne ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa série MAGI 2 bénéficie d'une garantie de 3 ans. Le seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par Dambat, ce qui garantit un professionnalisme total des réparations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466088173911,"sku":"002577","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MAGI_2_25_60_180_1.png?v=1774255462"},{"product_id":"magi-2-25-60-130-pompa-obiegowa","title":"MAGI 2 25-60\/130 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation MAGI 2 25-60\/130 avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO MAGI 2 25-60\/130 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. Équipée d’un moteur moderne à aimants permanents et d’un régulateur de pression différentielle, elle adapte automatiquement ses performances aux besoins hydrauliques actuels du système. Elle se distingue par un entraxe réduit de 130 mm, qui facilite l’installation dans les espaces exigus. Le positionnement du panneau de commande lisible à l’avant de l’appareil permet aux installateurs de consulter rapidement les paramètres de fonctionnement et la consommation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage:\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent un ensemble compact avec un entraxe de 130 mm, un jeu complet de raccords-unions (1½x1\") et un adaptateur pour le câble d’alimentation, réduisant le temps de travail dans les sous-stations thermiques difficiles d’accès.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques:\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation IBO à 8 modes, recherchée sur le marché, dotée d’un corps court et couverte par une garantie de 36 mois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires:\u003c\/strong\u003e Ils peuvent sélectionner avec précision un équipement compact adapté aux systèmes à débit variable, à température variable dans les conduites et dotés d’une fonction mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services d’entretien:\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un appareil intuitif à utiliser, dont la large plage de réglages garantit une adaptation facile aux exigences du système modernisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation compacte IBO MAGI 2 25-60\/130 assure efficacement la circulation et optimise le débit dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les systèmes caractérisés par une température variable du fluide. L’appareil convient parfaitement aux installations compactes de chauffage central domestique. Son automatisation matérielle avancée s’adapte également aux systèmes de chauffage modernes prenant en charge un mode nuit dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la haute résistance thermique du liquide pompé (jusqu’à 110 °C) et à sa conception interne robuste, la pompe peut être utilisée en toute sécurité dans les circuits de climatisation et les systèmes industriels fermés. Le choix parmi 8 programmes de fonctionnement d’usine, comprenant notamment le mode intelligent AUTO, les courbes de pression proportionnelle (LPP\/HPP) et de pression constante (LCP\/HCP), permet aux installateurs d’adapter parfaitement l’appareil aux paramètres de chaque système hydraulique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe MAGI 2 dispose de 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAUTO (réglages d'usine) - de la courbe de caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLPP \/ HPP - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLCP \/ HCP - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température constante et à débit variable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage à température variable de la tuyauterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage avec mode nuit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de circulation industriel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de chauffage central domestique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe bénéficie d'une \u003cstrong\u003eGARANTIE DE 3 ANS\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½x1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : H\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 110°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/H\/l : 97\/180\/168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le circuit 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa (Pression min. d'arrivée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa (Pression min. d'arrivée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 110°C \/ 0,100 MPa (Pression min. d'arrivée)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO MAGI 2 25-60\/130\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-130-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO MAGI 2 25-60\/130 avec raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-130-tryby\"\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels programmes de commande cet équipement propose-t-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe dispose de 8 modes de fonctionnement, dont le mode de base est l'adaptation automatique à la pression proportionnelle du circuit. Des courbes fixes de pression constante, de pression proportionnelle et de vitesse constante sont également disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-130-temperatura\"\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuel fluide thermique cette machine peut-elle pomper ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe circuit hydraulique a été conçu pour un fonctionnement prolongé avec un liquide dont la plage de température va de 2°C à 110°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"magi-2-25-60-130-serwis\"\u003eÀ qui adresser l'équipement en cas de panne ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eÀ qui adresser l'équipement en cas de panne ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil est couvert par une garantie de 3 ans. Le seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par l'entreprise Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466088206679,"sku":"002578","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/MAGI_2_25_60_180_1.png?v=1774255462"},{"product_id":"amg-25-40-180-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 25-40\/180 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 25-40\/180 avec commande PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO AMG 25-40\/180 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, répondant aux exigences élevées des appareils à haute efficacité énergétique et offrant une large gamme d'applications. Doté d'un processeur électronique intégré, l'appareil commande automatiquement son fonctionnement et prend en charge les modules externes au moyen d'un signal PWM, ce qui permet une adaptation parfaite aux besoins actuels de l'installation. Grâce à son convertisseur de fréquence intégré, la pompe réduit considérablement la consommation électrique par rapport aux conceptions classiques disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage : disposent d'une pompe professionnelle facilitant l'équilibrage hydraulique précis, équipée en usine d'un jeu complet de raccords-unions et d'un câble d'alimentation adapté.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoopératives d'habitation et gestionnaires d'immeubles : bénéficient d'un appareil hautement efficace affichant un indice EEI ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts courants d'exploitation des immeubles résidentiels collectifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs d'installations avancées : disposent d'un modèle prenant en charge la commande PWM et fonctionnant de manière stable dans une large plage de températures du liquide, de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes techniques et en matériel d'installation : enrichissent leur offre avec un produit éprouvé de la marque IBO, prenant entièrement en charge les systèmes de climatisation ainsi que les circuits modernes avec abaissement nocturne de la température.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-40\/180 s'avère parfaitement adaptée comme élément de refoulement dans les installations domestiques de chauffage central et certains circuits industriels. L'installation de ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit variable permet d'éviter efficacement les variations indésirables de pression au sein du réseau hydraulique. L'appareil fonctionne également de manière fluide et fiable dans les systèmes de chauffage par le sol, en garantissant des pertes d'énergie minimales et une diffusion uniforme de la chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'entrée pour un signal PWM externe, le fonctionnement du moteur de 22 W peut être modulé avec précision par un système avancé d'automatisation de chaudière. Cette solution protège les canalisations contre le fonctionnement de la pompe à un régime excessif pendant les périodes de faible demande de chauffage du bâtiment. Le module de commande électronique permet de réduire la vitesse du rotor en toute sécurité, prolongeant ainsi sa durée de vie mécanique et réduisant efficacement le bruit de toute l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible indice de consommation d'énergie électrique, avec un EEI ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur électronique intégré permettant de sélectionner progressivement les modes de fonctionnement définis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrête à fonctionner avec des contrôleurs principaux et des chaudières intelligentes via une interface de signal PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation électrique réduite par rapport aux modèles de circulation standard dépourvus de convertisseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'installation complet comprenant les raccords-unions montés en usine ainsi que le câble d'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité aux directives électromagnétiques CEM strictes (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½ \/ 1\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 4,5 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 42,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 22 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions long.\/haut.\/larg. : 126\/180\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,0 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative ambiante maximale : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'alimentation à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'alimentation à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'alimentation à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 25-40\/180 avec commande PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-pwm-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO AMG 25-40\/180 avec commande PWM et raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-pwm-zastosowanie\"\u003eDans quels systèmes ce modèle convient-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quels systèmes ce modèle convient-il ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eL'appareil est conçu pour fonctionner dans les installations de chauffage central, les circuits de climatisation, les installations solaires ainsi que les systèmes dotés d'un mode nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-pwm-montaz\"\u003eDois-je acheter séparément des raccords pour installer la pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDois-je acheter séparément des raccords pour installer la pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, l'ensemble du fabricant est équipé en usine d'un jeu dédié de raccords-unions appropriés ainsi que d'un câble d'alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-pwm-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par Dambat. Les demandes de garantie sont traitées directement au siège du fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, disposant de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089550167,"sku":"002689","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG180.png?v=1698158071"},{"product_id":"amg-25-60-180-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 25-60\/180 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 25-60\/180 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO AMG 25-60\/180 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, qui répond aux exigences élevées des appareils économes en énergie grâce à son champ d'application très large. La pompe est équipée d'un processeur électronique intelligent permettant une commande automatique, ainsi que d'une entrée prenant en charge un signal PWM externe, ce qui permet une synchronisation complète avec les régulateurs de chaudières et les systèmes d'automatisation des bâtiments. L'utilisation d'un variateur de fréquence intégré réduit considérablement la consommation d'énergie par rapport aux modèles classiques à rotor présentant des paramètres similaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs d'installations hydrauliques avancées : bénéficient d'une pompe professionnelle facilitant l'équilibrage hydraulique précis, équipée en usine d'un jeu complet de raccords-unions dédiés et d'un câble d'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires de bâtiments commerciaux et résidentiels : bénéficient d'un appareil hautement efficace, avec un indice EEI confirmé ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts courants de fonctionnement de l'infrastructure de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes de chauffage innovants : disposent d'un modèle prenant en charge la commande externe par PWM et conservant une stabilité de fonctionnement sur une large plage de températures du liquide pompé, de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d'installation : enrichissent leur offre avec un produit IBO reconnu, adapté aux exigences strictes des installations solaires, de climatisation et des modes nocturnes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-60\/180 est parfaitement adaptée comme dispositif principal assurant la circulation dans les systèmes de chauffage central domestiques et certains circuits de chauffage industriels. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit d'eau variable, on évite efficacement les variations nuisibles de pression et les coups de bélier à l'intérieur des conduites. La pompe fonctionne également efficacement dans les installations de chauffage au sol, en garantissant la réduction des pertes d'énergie et une restitution harmonieuse de la chaleur produite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'utilisation d'une entrée de signal PWM, le fonctionnement actuel du moteur de 45 W peut être contrôlé avec précision par le système d'automatisation du chauffage supérieur. Cette mise en œuvre protège entièrement l'installation contre le fonctionnement de l'appareil à un régime excessivement élevé lorsque les besoins thermiques du bâtiment sont minimes. Le module de commande intégré réduit progressivement la vitesse de rotation du rotor, ce qui prolonge sensiblement sa durée de vie et réduit le bruit généré dans la tuyauterie à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation électrique, classée selon le paramètre EEI ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésence d'un processeur électronique avancé permettant la gestion de modes de fonctionnement prédéfinis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptabilité totale à la coopération avec des contrôleurs maîtres modernes via une interface de communication PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduction radicale de la consommation d'énergie électrique par rapport aux conceptions de circulation standard de génération précédente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de montage prêt à l'emploi comprenant les raccords-unions hydrauliques adaptés ainsi qu'un câble de raccordement sécurisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité stricte aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique EMC (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½ \/ 1\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L.\/H.\/l. : 126\/180\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,0 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme EMC : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à 40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale ambiante : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'afflux à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'afflux à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'afflux à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 25-60\/180 avec commande PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-pwm-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO AMG 25-60\/180 avec commande PWM et raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-pwm-zastosowanie\"\u003eDans quels types d'installations puis-je mettre en œuvre cette pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quels types d'installations puis-je mettre en œuvre cette pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eCe modèle a été conçu pour fonctionner dans les systèmes de chauffage central domestique, les circuits solaires, les installations de climatisation ainsi que les systèmes spécialisés utilisant un cycle nocturne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-pwm-akcesoria\"\u003eDois-je réunir des éléments distincts pour l'installation complète ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDois-je réunir des éléments distincts pour l'installation complète ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eNon, le kit du fabricant présenté comprend dès le départ les raccords-unions de montage dédiés, adaptés aux filetages, ainsi qu'un câble sécurisé destiné à réaliser l'alimentation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-pwm-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat. Les appareils doivent être remis directement à leur unité technique selon la procédure de service indiquée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089582935,"sku":"002690","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG180.png?v=1698158071"},{"product_id":"amg-25-60-130-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 25-60\/130 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 25-60\/130 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO AMG 25-60\/130 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, répondant aux exigences élevées des appareils à faible consommation énergétique et offrant une très large gamme d’applications. Doté d’un processeur électronique intégré, l’appareil régule automatiquement ses paramètres et prend en charge un signal PWM externe, ce qui permet une parfaite compatibilité avec les régulateurs de chaudières modernes. Grâce à l’utilisation d’un variateur de fréquence, l’appareil réduit considérablement sa consommation électrique par rapport aux modèles de circulation classiques de performances similaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage et sanitaires : bénéficient d’une pompe professionnelle avec un entraxe compact des raccords de 130 mm, facilitant l’installation dans les espaces restreints des coffrets collecteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCopropriétés et gestionnaires de bâtiments : bénéficient d’un appareil hautement efficace affichant un indice EEI ≤ 0,20, ce qui réduit concrètement les coûts d’exploitation courants des bâtiments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes HVAC modernes : disposent d’un modèle prenant en charge le pilotage PWM et fonctionnant de manière fiable dans une large plage de températures, de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d’installation : enrichissent leur offre avec un produit IBO éprouvé, équipé en usine d’un jeu de raccords-unions dédiés et d’un câble d’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-60\/130 est parfaitement adaptée comme élément essentiel assurant la circulation forcée dans les systèmes domestiques de chauffage central, les circuits de climatisation et les installations solaires. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit d’eau variable, on évite efficacement les variations de pression indésirables. La pompe fonctionne également de manière fluide dans les installations de chauffage au sol, garantissant une diffusion uniforme et stable de la chaleur dans l’environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l’entrée de signal PWM, le fonctionnement actuel du moteur de 45 W peut être modulé avec précision par un système d’automatisation externe. Cette solution protège entièrement l’installation contre le fonctionnement de la pompe à un régime excessif lorsque les besoins du bâtiment en chauffage d’appoint sont minimes. Le module de commande intégré assure une réduction sûre de la vitesse du rotor, ce qui prolonge sensiblement la durée de vie mécanique de l’appareil et réduit le niveau sonore de l’ensemble du système à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation électrique, certifiée par un indice EEI ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur électronique intégré facilitant la sélection progressive des modes de fonctionnement disponibles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité à fonctionner parfaitement avec les régulateurs maîtres grâce au standard de communication PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation d'énergie électrique nettement réduite par rapport aux modèles standard dépourvus de convertisseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'installation complet comprenant les raccords-unions de montage d'usine ainsi qu'un câble d'alimentation adapté.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité totale aux directives électromagnétiques EMC strictes (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 130 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½ \/ 1\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L.\/H.\/l. : 126\/130\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,8 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme EMC : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à 40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale de l'environnement : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 25-60\/130 avec commande PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-130-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO AMG 25-60\/130 avec commande PWM et raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-130-zastosowanie\"\u003eDans quels types d'installations puis-je utiliser cette pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quels types d'installations puis-je utiliser cette pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle a été conçu pour fonctionner dans les systèmes de chauffage central domestique, les installations solaires, les systèmes de climatisation ainsi que les circuits industriels spécialisés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-130-montaz\"\u003eEn quoi ce modèle diffère-t-il des autres modèles de la série AMG ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eEn quoi ce modèle diffère-t-il des autres modèles de la série AMG ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eIl se distingue avant tout par un entraxe réduit de 130 mm, ce qui en fait le choix idéal pour un montage dans des collecteurs étroits et à l'espace limité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-60-130-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par Dambat. Les appareils doivent être directement remis à l'unité technique selon la procédure de service indiquée par celle-ci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089615703,"sku":"002691","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG130.png?v=1698157880"},{"product_id":"amg-15-60-130-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 15-60\/130 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 15-60\/130 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO AMG 15-60\/130 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, qui répond aux exigences élevées des appareils à haute efficacité énergétique et offre une utilisation particulièrement polyvalente. La pompe est équipée d'un processeur électronique intelligent pour la commande automatique ainsi que d'une entrée prenant en charge un signal PWM externe, ce qui permet une synchronisation complète avec les régulateurs de chaudières et les systèmes modernes d'automatisation des bâtiments. L'utilisation d'un variateur de fréquence intégré réduit considérablement la consommation électrique par rapport aux modèles classiques à rotor présentant des paramètres de fonctionnement similaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage et sanitaires : bénéficient d'une pompe professionnelle avec un entraxe compact des raccords de 130 mm et un raccordement de 1 \/ ¾\", facilitant l'installation dans les coffrets collecteurs étroits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires de bâtiments commerciaux et résidentiels : bénéficient d'un appareil hautement efficace, avec un indice EEI confirmé de ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts d'exploitation de l'infrastructure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes de chauffage innovants : disposent d'un modèle prenant en charge la commande externe par PWM et assurant une stabilité de fonctionnement dans une plage de températures du liquide allant de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d'installation : enrichissent leur offre avec un produit IBO réputé, livré d'emblée avec un jeu complet de raccords-unions dédiés et un câble d'alimentation sécurisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 15-60\/130 convient parfaitement comme dispositif central de circulation forcée dans les systèmes de chauffage central domestique, les installations de chauffage au sol et les circuits solaires spécialisés. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit d'eau variable, on évite efficacement les variations de pression nuisibles et les coups de bélier à l'intérieur des conduites. La machine fonctionne sans à-coups dans divers environnements de travail, en garantissant une réduction minimale des pertes d'énergie et une restitution harmonieuse de la chaleur produite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'entrée intégrée pour un signal PWM externe, le fonctionnement du moteur de 45 W peut être contrôlé en continu par le système de régulation de chauffage supérieur. Cette solution protège entièrement l'installation contre le fonctionnement de l'appareil à une vitesse trop élevée lorsque les besoins du bâtiment en puissance thermique sont minimes. Le module de commande intégré réduit progressivement la vitesse de rotation du rotor, ce qui prolonge sensiblement sa durée de vie mécanique et réduit le bruit généré dans la tuyauterie à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation d'énergie électrique, classée selon le paramètre EEI ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésence d'un processeur électronique avancé permettant de sélectionner précisément les modes de fonctionnement souhaités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité totale avec les régulateurs maîtres modernes grâce à l'interface de communication PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduction radicale de la consommation d'énergie par rapport aux circulateurs standards dépourvus de variateur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de montage complet comprenant les raccords-unions hydrauliques appropriés et le câble de raccordement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité rigoureuse aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique CEM (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 130 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1 \/ ¾\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 48,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/l\/h : 126\/130\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 1,6 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans l'installation : 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale de l'environnement : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 15-60\/130 avec commande PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-15-60-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO AMG 15-60\/130 avec commande PWM et raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-15-60-zastosowanie\"\u003eDans quelles installations peut-on utiliser ce modèle de pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quelles installations peut-on utiliser ce modèle de pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eCe modèle a été conçu pour fonctionner dans les installations de chauffage central domestiques, les circuits solaires, les systèmes de climatisation ainsi que les configurations dotées d'un mode nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-15-60-wymiary\"\u003eQuels sont les principaux avantages liés aux dimensions de ce modèle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels sont les principaux avantages liés aux dimensions de ce modèle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eUn entraxe des raccords plus court, de seulement 130 mm, associé à un diamètre réduit des raccords-unions de 1 \/ ¾\", permet une installation sans problème dans les espaces très restreints, par exemple dans les petits coffrets de collecteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-15-60-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par Dambat. Toutes les demandes de réparation sont traitées au centre de service du fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089648471,"sku":"002692","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG130.png?v=1698157880"},{"product_id":"amg-25-80-180-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 25-80\/180 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 25-80\/180 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'IBO AMG 25-80\/180 est une pompe de circulation écoénergétique et technologiquement avancée, répondant aux exigences élevées des appareils économes en énergie et offrant un champ d'application très large. La machine est équipée d'un processeur électronique intelligent pour la commande automatique ainsi que d'une entrée prenant en charge un signal PWM externe, ce qui permet une synchronisation complète avec les régulateurs de chaudières et les systèmes modernes d'automatisation des bâtiments. L'utilisation d'un variateur de fréquence intégré réduit considérablement la consommation électrique par rapport aux modèles classiques à rotor présentant des paramètres de fonctionnement similaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage avancés : bénéficient d'une pompe professionnelle offrant une hauteur de refoulement jusqu'à 8,0 m, facilitant la desserte des colonnes montantes complexes, et équipée en usine d'un jeu complet de raccords-unions dédiés et d'un câble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires de bâtiments commerciaux et résidentiels : bénéficient d'un appareil hautement performant affichant un indice EEI confirmé de ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts de fonctionnement de l'infrastructure d'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes HVAC innovants : disposent d'un modèle prenant en charge la commande externe par PWM et conservant une stabilité de fonctionnement dans une plage de température du liquide allant de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d'installation : enrichissent leur offre avec un produit réputé de la marque IBO, à haut rendement, adapté aux exigences strictes des installations solaires et de climatisation ainsi qu'aux modes nocturnes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-80\/180 est parfaitement adaptée comme dispositif principal assurant la circulation dans les systèmes étendus de chauffage central domestique, les circuits de climatisation ainsi que les installations solaires exigeantes. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit d'eau variable, nous évitons efficacement les variations de pression nuisibles et les coups perceptibles à l'intérieur des tuyaux. La machine fonctionne harmonieusement dans des environnements variés, garantissant une réduction des pertes d'énergie ainsi qu'une restitution régulière et stable de la chaleur produite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'utilisation d'une entrée de signal PWM, le fonctionnement actuel du moteur performant de 65 W peut être contrôlé avec précision par le système d'automatisation supérieur du chauffage. Cette solution protège entièrement l'installation contre le fonctionnement de l'appareil à un régime excessivement élevé lorsque les besoins thermiques du bâtiment sont minimes. Le module de commande intégré réduit progressivement la vitesse de rotation du rotor, ce qui prolonge sensiblement sa durée de vie mécanique et réduit le bruit généré dans la tuyauterie à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation d'énergie électrique, classée selon un indice EEI ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésence d'un processeur électronique avancé permettant de gérer 10 modes de fonctionnement prédéfinis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptabilité totale à la coopération avec des contrôleurs principaux modernes via une interface de communication PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduction radicale de la consommation électrique par rapport aux pompes de circulation standard des générations précédentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de montage prêt à l'emploi comprenant les raccords-unions hydrauliques appropriés ainsi qu'un câble de raccordement sécurisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité rigoureuse aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique CEM (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½ \/ 1\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 65,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 65 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions longueur\/hauteur\/largeur : 126\/180\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,0 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale de l'environnement : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 25-80\/180 avec commande PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-80-pwm-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO AMG 25-80\/180 avec commande PWM et raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-80-pwm-parametry\"\u003ePour quelles installations une pompe présentant ces paramètres est-elle recommandée ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003ePour quelles installations une pompe présentant ces paramètres est-elle recommandée ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à une hauteur de refoulement élevée de 8,0 m et à un débit de 65,0 l\/min, ce modèle convient parfaitement aux installations domestiques de chauffage central plus complexes, aux bâtiments à plusieurs étages ainsi qu'aux grandes installations solaires et de climatisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-80-pwm-akcesoria\"\u003eLes éléments de montage nécessaires sont-ils fournis avec la pompe ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eLes éléments de montage nécessaires sont-ils fournis avec la pompe ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eOui, le kit du fabricant présenté comprend dès le départ des raccords-unions hydrauliques dédiés, adaptés aux filetages, ainsi qu'un câble prêt à être utilisé pour réaliser l'alimentation électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-80-pwm-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre de la garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice après-vente\u003c\/a\u003e agréé est assuré par l'entreprise Dambat. Les appareils doivent être remis directement à l'unité technique selon la procédure de service indiquée par celle-ci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, détenteur de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089681239,"sku":"002693","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG180.png?v=1698158071"},{"product_id":"amg-32-80-180-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 32-80\/180 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 32-80\/180 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'IBO AMG 32-80\/180 est une pompe de circulation économe en énergie et technologiquement avancée, répondant aux exigences élevées des appareils à faible consommation énergétique et offrant un champ d'application très large. La pompe est équipée d'un processeur électronique intelligent qui commande le fonctionnement hydraulique ainsi que d'une entrée innovante prenant en charge un signal PWM externe, ce qui permet une parfaite compatibilité avec les régulateurs modernes de chaudières et les systèmes d'automatisation intégrés des bâtiments. L'utilisation d'un variateur de fréquence performant réduit considérablement la consommation électrique par rapport aux modèles de pompes à rotor standard disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage avancés : bénéficient d'une pompe professionnelle avec un débit de 70,0 l\/min et des raccords de 2 \/ 1¼\", facilitant la prise en charge des colonnes montantes et des collecteurs les plus exigeants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires d'immeubles résidentiels collectifs et commerciaux : bénéficient d'un appareil hautement efficace, affichant un indice EEI ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts d'exploitation courants des installations étendues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes HVAC innovants : disposent d'un modèle prenant en charge la commande externe par PWM et conservant une grande stabilité de fonctionnement sur une large plage de températures du liquide, de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d'installation et technique : enrichissent leur offre avec un produit réputé de la marque IBO, doté d'une hauteur de refoulement allant jusqu'à 8,0 m et adapté aux exigences rigoureuses des grands circuits solaires et de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 32-80\/180 est parfaitement adaptée comme principal dispositif de refoulement dans les circuits de chauffage central étendus, les réseaux de climatisation ainsi que les installations solaires fortement sollicitées. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit variable du fluide, nous protégeons efficacement les canalisations contre les variations indésirables de pression et les coups de bélier. La machine fonctionne de manière fluide dans des conditions variées, garantissant une diffusion harmonieuse de la chaleur et une minimisation des pertes de transmission sur les longues sections de tuyauterie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'utilisation d'un standard de communication par signal PWM, la vitesse du moteur de 65 W peut être modulée avec précision par un système d'automatisation externe de niveau supérieur. Cette mise en œuvre protège entièrement l'installation étendue contre le fonctionnement de la pompe à des paramètres trop élevés pendant les périodes de faible demande de chauffage d'appoint du bâtiment. Le module de commande réduit progressivement la vitesse du rotor, ce qui prolonge sensiblement sa durée de vie mécanique et réduit le niveau sonore émis à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation d'énergie électrique, classée selon le paramètre EEI strict ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur électronique intégré offrant jusqu'à 10 modes de fonctionnement prédéfinis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptabilité totale à la coopération intelligente avec les contrôleurs principaux via le connecteur PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation électrique fortement réduite par rapport aux anciennes pompes de circulation dépourvues de variateur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d'installation prêt à l'emploi comprenant les raccords-unions hydrauliques adaptés ainsi qu'un câble sécurisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité totale aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique CEM (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 2 \/ 1¼\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 70,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 65 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/l\/h : 126\/180\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,2 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1 ; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale ambiante : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d'arrivée à l'aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 32-80\/180 avec prise en charge PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 32-80\/180 avec prise en charge PWM et raccords-unions est disponible auprès des grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-wydajnosc\"\u003eDans quels systèmes cette pompe est-elle la plus adaptée ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quels systèmes cette pompe est-elle la plus adaptée ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son débit de 70,0 l\/min, le plus élevé de la série, à sa hauteur de refoulement de 8,0 m et au diamètre de ses raccords de 2 \/ 1¼\", ce modèle est idéal pour les grandes installations de chauffage central, les systèmes solaires ainsi que les circuits de climatisation dans les bâtiments exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-sterowanie\"\u003eQuels sont les principaux avantages de la prise en charge du signal PWM sur ce modèle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels sont les principaux avantages de la prise en charge du signal PWM sur ce modèle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe connecteur PWM permet aux systèmes d'automatisation externes du bâtiment de moduler progressivement la vitesse de rotation du moteur de 65 W, ce qui réduit considérablement la consommation électrique et diminue sensiblement le bruit du système hydraulique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice\u003c\/a\u003e agréé est assuré par l'entreprise Dambat. Les appareils doivent être remis directement à l'unité technique dédiée du fabricant, selon la procédure de réclamation prévue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, titulaire de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466089714007,"sku":"002694","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG180.png?v=1698158071"},{"product_id":"beta-2-25-60-130-br-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"BETA 2 25-60\/130 pompe de circulation avec corps en bronze","description":"\u003ch2\u003eBETA 2 25-60\/130 BR - pompe de circulation économe en énergie avec corps en bronze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe BETA 2 25-60\/130 de la marque IBO est une pompe de circulation électronique de classe énergétique A (EEI ≤ 0,23), dont le corps est en bronze au lieu de la fonte traditionnelle utilisée dans la version standard de la BETA 2. Grâce à cela, la pompe peut fonctionner non seulement dans des circuits fermés de chauffage central, mais aussi dans des installations d'eau chaude sanitaire, où le corps de la pompe est directement en contact avec l'eau circulant dans l'installation domestique. Le processeur électronique intégré permet de sélectionner l'un des 8 modes de fonctionnement et d'adapter la courbe de la pompe aux besoins de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes d'eau chaude sanitaire\u003c\/strong\u003e - le corps en bronze permet d'utiliser cette pompe dans les circuits de circulation d'eau chaude sanitaire, où la version BETA 2 en fonte ne conviendrait pas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de chauffage central et d'installations solaires\u003c\/strong\u003e - prête à être montée avec ses raccords-unions, elle convient également aux systèmes traditionnels de chauffage central et aux installations solaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePropriétaires de maisons équipées d'une circulation d'eau chaude sanitaire\u003c\/strong\u003e - le fonctionnement économe en énergie de classe A et le mode AUTO\/ECO réduisent les coûts liés au maintien d'une circulation constante de l'eau chaude dans la maison.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d'installations sanitaires et de chauffage\u003c\/strong\u003e - les 8 modes de fonctionnement permettent d'adapter la courbe de la pompe aussi bien aux circuits d'eau chaude sanitaire qu'aux installations de chauffage central à besoins variables.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe BETA 2 25-60\/130 est destinée à forcer la circulation de l'eau dans les installations d'eau chaude sanitaire, les systèmes de chauffage central et les installations solaires. La plage de température du liquide pompé, de +2°C à +95°C, permet son fonctionnement aussi bien dans les systèmes de circulation d'eau chaude sanitaire que dans les systèmes de chauffage à température constante ou à débit variable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe n'est pas un dispositif de traitement de l'eau : sa fonction est de forcer la circulation du liquide dans l'installation, et non d'en améliorer la qualité. Le mode AUTO\/ECO, réglé en usine, adapte automatiquement la courbe de fonctionnement aux besoins actuels de l'installation, ce qui permet dans la plupart des cas de mettre la pompe en service sans réglage supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la BETA 2 25-60\/130 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la pompe est en bronze, ce qui - contrairement à la version standard en fonte - permet son utilisation dans les circuits d'eau chaude sanitaire. La pompe est équipée d'un processeur électronique qui commande son fonctionnement ainsi que d'un jeu de raccords-unions avec un entraxe de 130 mm et un diamètre de 1½\" (côté installation) \/ 1\" (raccord-union), ce qui facilite le montage sans accessoires supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes 8 modes de fonctionnement disponibles comprennent le mode ECO (réglage d'usine), avec une courbe de pression proportionnelle sélectionnée automatiquement, les modes PP1\/PP2 (pression proportionnelle), CP1\/CP2 (pression constante) ainsi que I\/II\/III (vitesse de rotation constante). Le choix du mode dépend des caractéristiques de l'installation concernée.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType de pompe : \u003cstrong\u003epompe de circulation électronique, corps en bronze, avec raccords-unions\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : \u003cstrong\u003eA (EEI ≤ 0,23)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e8\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : \u003cstrong\u003e50 W\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit maximal : \u003cstrong\u003e55 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur manométrique maximale : \u003cstrong\u003e6 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1~230 V, 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : \u003cstrong\u003ede +2°C à +95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante maximale : \u003cstrong\u003e+40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le circuit : \u003cstrong\u003e1 MPa (10 bar)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords : \u003cstrong\u003e1½\" \/ 1\", entraxe des orifices 130 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L\/H\/l) : \u003cstrong\u003e98 \/ 180 \/ 169 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : \u003cstrong\u003e2,8 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation BETA 2 25-60\/130\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la BETA 2 possède-t-elle un corps en bronze et non en fonte ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-material\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eContrairement à la fonte, le bronze résiste bien au contact permanent avec l'eau sanitaire circulant dans l'installation. Cette version peut donc être utilisée dans les circuits d'eau chaude sanitaire (E.C.S.), contrairement à la version standard en fonte de la BETA 2.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe BETA 2 25-60\/130 convient-elle aux installations d'E.C.S. ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-cwu\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOui, grâce à son corps en bronze, la pompe peut fonctionner dans les installations d'eau chaude sanitaire, en plus des applications courantes dans les installations de chauffage central et solaires. La pompe n'est toutefois pas un dispositif de traitement de l'eau : sa seule fonction est de forcer la circulation du liquide.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne le mode AUTO\/ECO de la pompe BETA 2 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-eco\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe mode ECO est le réglage d'usine : la pompe sélectionne automatiquement la courbe de pression proportionnelle correspondant aux besoins actuels de l'installation. Dans la plupart des cas, elle peut ainsi être mise en service sans réglage supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels raccords équipe la pompe BETA 2 25-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-przylacza\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe est livrée avec un jeu complet de raccords-unions avec un entraxe de 130 mm, au format 1½\" côté installation et 1\" côté raccord-union, ce qui permet un montage sans accessoires de raccordement supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation BETA 2 25-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-zakup\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDambat ne vend pas directement ses produits. La pompe BETA 2 25-60\/130 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe BETA 2 25-60\/130 est-elle couverte par la garantie constructeur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"beta2-br-gwarancja\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dlaczego BETA 2 ma korpus z brązu, a nie z żeliwa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Brąz, w przeciwieństwie do żeliwa, dobrze znosi stały kontakt z wodą użytkową krążącą w instalacji, dzięki czemu wersję można stosować w obiegach ciepłej wody użytkowej (C.W.U.) – zastosowanie, do którego żeliwna wersja standardowa BETA 2 się nie nadaje.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa BETA 2 25-60\/130 nadaje się do instalacji C.W.U.?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, dzięki korpusowi wykonanemu z brązu pompa może pracować w instalacjach ciepłej wody użytkowej, oprócz typowych zastosowań w centralnym ogrzewaniu i instalacjach solarnych. Pompa nie jest jednak urządzeniem uzdatniającym wodę – jej zadaniem jest wyłącznie wymuszanie obiegu cieczy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak działa tryb AUTO\/ECO w pompie BETA 2?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tryb ECO to ustawienie fabryczne – pompa automatycznie dobiera krzywą proporcjonalnego ciśnienia do aktualnego zapotrzebowania instalacji, dzięki czemu w większości przypadków można ją uruchomić bez dodatkowej regulacji.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakie przyłącza ma pompa BETA 2 25-60\/130?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompa dostarczana jest z kompletem śrubunków o rozstawie 130 mm, w rozmiarze 1½\\\" od strony instalacji i 1\\\" na śrubunku, co pozwala na montaż bez dodatkowego osprzętu przyłączeniowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić pompę obiegową BETA 2 25-60\/130?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dambat nie prowadzi sprzedaży bezpośredniej. Pompa BETA 2 25-60\/130 dostępna jest u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa BETA 2 25-60\/130 objęta jest gwarancją producenta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO – 24 miesiące (2 lata) gwarancji producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466181693783,"sku":"003118","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA225_60_130Braz.jpg?v=1699013147"},{"product_id":"amg-25-80-130-pwm-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"AMG 25-80\/130 pompe de circulation avec commande PWM et raccords-unions","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation AMG 25-80\/130 avec prise en charge du PWM et raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO AMG 25-80\/130 est une pompe de circulation écoénergétique et technologiquement avancée, répondant aux attentes élevées en matière d'appareils économes en énergie et offrant un champ d'application très large. La pompe est équipée d'un processeur électronique intelligent qui commande le fonctionnement hydraulique ainsi que d'une entrée innovante prenant en charge un signal PWM externe, ce qui permet une compatibilité totale avec les régulateurs modernes de chaudières et les systèmes intégrés d'automatisation des bâtiments. L'utilisation d'un variateur de fréquence performant réduit considérablement la consommation électrique par rapport aux modèles à rotor standard disponibles sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage avancés : disposent d'une pompe professionnelle offrant un débit de 60,0 l\/min et des raccords de 1½\" \/ 1\", facilitant la prise en charge des colonnes montantes et des collecteurs les plus exigeants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires de bâtiments résidentiels collectifs et commerciaux : bénéficient d'un appareil hautement performant affichant un indice EEI confirmé de ≤ 0,20, ce qui réduit sensiblement les coûts d'exploitation courants des installations étendues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcepteurs de systèmes HVAC innovants : disposent d'un modèle prenant en charge la commande externe par PWM et conservant une stabilité de fonctionnement sur une large plage de températures du liquide, de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrossistes en matériel d'installation et technique : enrichissent leur offre avec un produit réputé de la marque IBO, offrant une hauteur de refoulement allant jusqu'à 8,0 m et adapté aux exigences rigoureuses des grands circuits solaires et de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-80\/130 est particulièrement adaptée comme principal dispositif de refoulement dans les systèmes de chauffage central étendus, les réseaux de climatisation et les installations solaires fortement sollicitées. En installant ce modèle dans des systèmes à température constante et à débit variable du fluide, on protège efficacement les conduites contre les variations de pression indésirables et les coups de bélier. La machine fonctionne de manière fluide dans des conditions variées, garantissant une transmission harmonieuse de la chaleur et une réduction des pertes de transport sur les longues sections de tuyauterie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à l'utilisation d'une norme de communication par signal PWM, la vitesse du moteur de 65 W peut être modulée avec précision par un système d'automatisation externe de niveau supérieur. Cette solution protège entièrement l'installation étendue contre le fonctionnement de la pompe à des paramètres trop élevés pendant les périodes de faible demande de chauffage d'appoint du bâtiment. Le module de commande réduit progressivement la vitesse du rotor, ce qui prolonge sensiblement sa durée de vie mécanique et réduit le niveau sonore émis à seulement 43 dB (A).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrès faible consommation d’énergie électrique, classée selon le paramètre EEI strict de ≤ 0,20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesseur électronique intégré offrant jusqu’à 10 modes de fonctionnement prédéfinis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement adaptable à une coopération intelligente avec des contrôleurs maîtres via le connecteur PWM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation électrique fortement réduite par rapport aux anciennes pompes de circulation dépourvues de convertisseur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit d’installation complet comprenant les raccords-unions hydrauliques appropriés et un câble sécurisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité totale aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique CEM (EN61000-6-1 et EN61000-6-3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 11.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des embouts : 130 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des embouts \/ raccords-unions : 1½\" \/ 1\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 60,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 65 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : E.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/h\/l : 126\/180\/99 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2,2 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : de 0°C à +40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale de l’environnement : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d’arrivée à l’aspiration (≤ 85°C) : 0,005 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d’arrivée à l’aspiration (≤ 90°C) : 0,028 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d’arrivée à l’aspiration (≤ 110°C) : 0,100 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – Pompe de circulation IBO AMG 25-80\/180 avec prise en charge du PWM\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation IBO AMG 25-80\/180 avec prise en charge du PWM et raccords-unions est disponible auprès des grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-wydajnosc\"\u003eDans quels systèmes cette pompe sera-t-elle la plus performante ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eDans quels systèmes cette pompe sera-t-elle la plus performante ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eGrâce au débit le plus élevé de la série, de 70,0 l\/min, à une hauteur de refoulement de 8,0 m et à un diamètre de raccords de 2 \/ 1¼\", ce modèle est idéal pour les grandes installations de chauffage central, les systèmes solaires ainsi que les circuits de climatisation dans des bâtiments exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-sterowanie\"\u003eQuels sont les principaux avantages de la prise en charge du signal PWM sur ce modèle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels sont les principaux avantages de la prise en charge du signal PWM sur ce modèle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe connecteur PWM permet aux systèmes domotiques externes de moduler en continu la vitesse de rotation du moteur de 65 W, ce qui réduit radicalement la consommation électrique et atténue sensiblement le bruit du système hydraulique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-amg-32-80-pwm-serwis\"\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù puis-je signaler une panne dans le cadre du service de garantie ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eservice\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat. Les appareils doivent être remis directement à l’unité technique dédiée du fabricant, selon la procédure de réclamation prévue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, disposant de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466203812183,"sku":"003468","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMG130.png?v=1698157880"},{"product_id":"e-ibo15-14-pompa-cyrkulacyjna-cwu-do-wody-pitnej","title":"E-IBO 15-14 (9 W, 230 V) pompe de circulation d’ECS pour eau potable","description":"\u003ch2\u003eIBO E-IBO 15-14 – pompe de circulation écoénergétique pour eau sanitaire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n L’E-IBO 15-14 est une pompe de circulation compacte de la marque IBO, conçue pour la circulation continue de l’eau sanitaire dans les installations résidentielles et les petits bâtiments. Le moteur à aimant permanent intégré à la roue assure une très faible consommation d’énergie – dès 3 W – tout en garantissant un fonctionnement silencieux et fiable 24 heures sur 24.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e – l’installation est rapide et intuitive grâce à l’entraxe standard de 72 mm, au filetage de ½\" et au positionnement horizontal de l’arbre ; l’absence de protection externe obligatoire du moteur réduit le temps de mise en service.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs domestiques\u003c\/strong\u003e – le réglage simple du débit à l’aide du bouton (Min\/Max\/Eco) permet d’adapter le fonctionnement de la pompe aux besoins actuels sans intervention du service technique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestionnaires et administrateurs d’immeubles collectifs\u003c\/strong\u003e – la circulation continue élimine l’attente de l’eau chaude au robinet, ce qui améliore le confort des résidents et limite la consommation d’eau.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et entreprises d’entretien\u003c\/strong\u003e – la conception permet de nettoyer la roue soi-même sans remplacer toute la pompe ; l’accès à la documentation technique et au service Dambat facilite un diagnostic rapide.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInvestisseurs et promoteurs\u003c\/strong\u003e – la classe énergétique A et la consommation de 3–9 W contribuent à créer des installations conformes aux exigences d’efficacité énergétique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n L’E-IBO 15-14 est destinée à la circulation continue de l’eau sanitaire dans les installations individuelles, collectives et les petits bâtiments de services, où il est essentiel de fournir immédiatement de l’eau chaude aux points de puisage sans devoir la laisser couler longtemps. La pompe fonctionne exclusivement avec de l’eau destinée à un usage domestique et ne doit pas être utilisée avec des fluides inflammables, explosifs ou des liquides très visqueux.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Grâce à la plage admissible de température de l’eau, de +2°C à +95°C, ainsi qu’à la pression de service maximale de 1,0 MPa (10 bar), la pompe de circulation E-IBO 15-14 230V convient aux installations domestiques typiques d’eau chaude sanitaire, aussi bien dans les bâtiments neufs que lors de la modernisation de systèmes hydrauliques existants.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de l’E-IBO 15-14\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 1 × 230 V \/ 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation énergétique :\u003c\/strong\u003e 3–9 W (classe énergétique A)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDébit :\u003c\/strong\u003e 12 l\/min, hauteur de refoulement de 1,2 m\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccords :\u003c\/strong\u003e ½\", entraxe de 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de température du liquide :\u003c\/strong\u003e de +2°C à +95°C\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndice de protection \/ classe d’isolation :\u003c\/strong\u003e IP44 \/ F\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneau de commande :\u003c\/strong\u003e bouton Min\/Max avec mode ECO – adaptation automatique de la vitesse aux exigences de l’installation\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoue :\u003c\/strong\u003e sphérique en polymère PPO\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau sonore :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 43 dB(A)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection du moteur :\u003c\/strong\u003e ne nécessite aucune protection externe supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques certifiés qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) – pompe de circulation E-IBO 15-14\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation E-IBO 15-14 et où peut-elle être utilisée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n L’E-IBO 15-14 est destinée à la circulation continue de l’eau sanitaire dans les installations \n résidentielles et les petits bâtiments de service. Elle assure un accès immédiat à l’eau chaude \n à chaque point de puisage, évitant de devoir laisser couler l’eau longtemps avant \n de l’utiliser. La pompe fonctionne exclusivement avec de l’eau sanitaire dans une plage de températures de +2°C à +95°C.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre l’E-IBO 15-14 et l’E-IBO PRO 15-14 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Les principales différences concernent le panneau de commande, le débit et l’entraxe des raccords. \n L’E-IBO 15-14 est équipée d’une molette de réglage progressif Min\/Max avec un mode ECO \n et atteint un débit de 12 l\/min avec un entraxe de 72 mm. \n \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/products\/e-ibo-pro-15-14-pompa-cyrkulacyjna-do-wody-pitnej\"\u003eL’E-IBO PRO 15-14\u003c\/a\u003e possède un panneau numérique avec afficheur et quatre boutons, \n permettant de programmer des plages horaires ainsi que des seuils de température \n dans trois plages d’activité, et son débit est de 10 l\/min avec un entraxe de 72 mm. \n La version PRO est destinée aux installations nécessitant un contrôle avancé.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation E-IBO 15-14 fabriquée par Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Dambat ne pratique pas la vente directe. La pompe de circulation E-IBO 15-14 est disponible \n chez nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que \n chez les distributeurs en ligne agréés.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe E-IBO 15-14 nécessite-t-elle une protection externe du moteur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Non. La pompe de circulation E-IBO 15-14 ne nécessite pas de protection externe supplémentaire du \n moteur – cette solution simplifie l’installation électrique et réduit le temps de montage.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment installer correctement la pompe E-IBO 15-14 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n La pompe doit être installée de manière à ce que l’arbre du moteur soit en position horizontale. \n Le sens d’écoulement de l’eau doit correspondre à la flèche située sur le corps de la pompe. \n Il est recommandé d’installer des vannes à boisseau sphérique des deux côtés de l’appareil, ce qui facilite la \n maintenance ultérieure sans vidanger toute l’installation.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQue faire si le rotor de la pompe E-IBO 15-14 est bloqué par des dépôts ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Dans une eau dure, typique de nombreuses régions de Pologne, des dépôts minéraux peuvent périodiquement \n bloquer le rotor. Il faut couper l’alimentation électrique, fermer les vannes à boisseau sphérique, puis \n démonter le boîtier du rotor et le nettoyer conformément au mode d’emploi. Pour éviter cette situation, nous recommandons d’équiper l’installation d’un filtre magnétique disponible dans notre assortiment. En cas de doute, veuillez contacter le service après-vente Dambat.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie et comment contacter le service après-vente ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n La pompe de circulation E-IBO 15-14 est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans) \n Dambat, à compter de la date d’achat confirmée par la preuve d’achat originale.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy pompa cyrkulacyjna E-IBO 15-14 i gdzie można ją zastosować?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"E-IBO 15-14 przeznaczona jest do ciągłej cyrkulacji wody użytkowej w instalacjach mieszkalnych i małych obiektach usługowych. Zapewnia natychmiastowy dostęp do ciepłej wody przy każdym punkcie poboru, eliminując konieczność długiego spuszczania wody przed jej użyciem. Pompa pracuje wyłącznie z wodą użytkową w zakresie temperatur +2°C do +95°C.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się E-IBO 15-14 od E-IBO PRO 15-14?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Główne różnice dotyczą panelu sterowania, wydajności i rozstawu króćców. E-IBO 15-14 wyposażona jest w pokrętło płynnej regulacji Min\/Max z trybem ECO i osiąga wydajność 12 l\/min przy rozstawie króćców 72 mm. E-IBO PRO 15-14 posiada cyfrowy panel z wyświetlaczem i czterema przyciskami, umożliwiający programowanie harmonogramów czasowych oraz progów temperaturowych w trzech zakresach aktywności, a jej wydajność wynosi 10 l\/min przy rozstawie 72 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić pompę cyrkulacyjną E-IBO 15-14 produkcji Dambat?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dambat nie prowadzi sprzedaży bezpośredniej. Pompa cyrkulacyjna E-IBO 15-14 dostępna jest u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy E-IBO 15-14 wymaga zewnętrznego zabezpieczenia silnika?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Pompa cyrkulacyjna E-IBO 15-14 nie wymaga dodatkowego zewnętrznego zabezpieczenia silnika.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak prawidłowo zamontować pompę E-IBO 15-14?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompa powinna być zainstalowana tak, aby wał silnika znajdował się w pozycji poziomej. Kierunek przepływu wody musi być zgodny ze strzałką na korpusie. Zaleca się montaż zaworów kulowych po obu stronach urządzenia.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co zrobić, gdy wirnik pompy E-IBO 15-14 zostanie zablokowany przez osad?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Należy odłączyć zasilanie, zamknąć zawory kulowe, a następnie zdemontować obudowę wirnika i oczyścić go zgodnie z instrukcją obsługi. By zapobiec zaistnieniu takiej sytuacji, polecamy wyposażyć instalację o filtr magnetyczny dostępny w naszym asortymencie. W razie wątpliwości należy skontaktować się z serwisem Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakie są warunki gwarancji i jak skontaktować się z serwisem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompa cyrkulacyjna E-IBO 15-14 objęta jest 24-miesięczną (2 lata) gwarancją producenta Dambat, liczoną od daty zakupu potwierdzonej oryginalnym dowodem zakupu. Serwis Dambat: tel. +48 22 632 86 09, e-mail: serwis@dambat.pl (pon.–pt. 8:00–16:00).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46689534902615,"sku":"001164","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/E-IBO_15-14_1.png?v=1767868284"},{"product_id":"amg-solar-25-80-180-pompa-obiegowa-z-kablem-pwm","title":"AMG SOLAR 25-80\/180 pompe de circulation avec câble PWM","description":"\u003ch2\u003eAMG SOLAR 25-80\/180 - pompe de circulation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation AMG SOLAR 25-80\/180 possède un processeur électronique intégré avec variateur de fréquence ainsi qu'une classe d'isolation F renforcée, ce qui lui permet de fonctionner dans les conditions thermiques typiques des installations solaires. Dix modes de fonctionnement permettent d'adapter le rendement à l'ensoleillement variable et aux besoins de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de systèmes solaires - la résistance thermique accrue du boîtier du moteur permet une installation dans les circuits de capteurs solaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires d'installations solaires prenant en charge l'ECS - dix modes de fonctionnement permettent d'adapter le rendement à l'ensoleillement variable au cours de la journée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises assurant la maintenance des installations solaires - le variateur de fréquence et la gestion du signal PWM facilitent l'intégration avec l'automatisme de commande du capteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires d'installations combinant chauffage et énergie solaire - la même pompe prend en charge le circuit solaire sans nécessiter un appareil séparé pour l'installation de chauffage central.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation AMG SOLAR 25-80\/180 force la circulation du fluide dans les installations solaires, où les températures de fonctionnement et les charges thermiques peuvent être plus élevées que dans une installation classique de chauffage central. La classe d'isolation F renforcée ainsi que la résistance accrue du boîtier du moteur à l'échauffement permettent à la pompe de fonctionner de manière stable, même en cas de fort rayonnement solaire et de longues périodes de fonctionnement du capteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn plus du circuit solaire, la pompe AMG SOLAR 25-80\/180 convient également aux installations de chauffage central d'appoint et aux circuits de circulation d'eau chaude sanitaire. La pompe de circulation AMG SOLAR 230V est alimentée par une prise standard de l'installation domestique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePar rapport à la pompe AMG standard, le modèle SOLAR possède une classe d'isolation F renforcée ainsi qu'une résistance accrue du boîtier du moteur à l'échauffement - jusqu'à 125°C au lieu de 115°C. Ces différences de conception reflètent les températures de fonctionnement plus élevées typiques des circuits solaires par rapport à une installation classique de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processeur électronique associé au variateur de fréquence adapte automatiquement le fonctionnement du moteur aux besoins de l'installation, tandis que quatre modes de fonctionnement permettent d'ajuster précisément le rendement de la pompe à l'ensoleillement variable au cours de la journée. La pompe est fournie avec un jeu complet de raccords-unions ainsi qu'un câble d'alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique pour installations solaires, avec variateur de fréquence et 10 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur manométrique (Hmax) : \u003cstrong\u003e8,1 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : \u003cstrong\u003e60 l\/min\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : \u003cstrong\u003e65 W\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1×230V +6%\/-10%, 50Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : \u003cstrong\u003e2–110°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉchauffement maximal de la surface de la pompe : \u003cstrong\u003e≤125°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des orifices \/ du raccord-union : \u003cstrong\u003e1½\" \/ 1\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des orifices : \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : \u003cstrong\u003e1,9 kg\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclus : jeu complet de raccords-unions ainsi qu'un câble d'alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe de circulation AMG SOLAR 25-80\/180 associe une régulation électronique du fonctionnement à une conception adaptée aux températures de fonctionnement plus élevées des installations solaires.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation AMG SOLAR 25-80\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe AMG SOLAR 25-80\/180 force la circulation du fluide dans les installations solaires, par exemple dans les circuits de capteurs solaires contribuant au chauffage de l'eau sanitaire. Sa classe d'isolation renforcée et la résistance thermique de son boîtier lui permettent de fonctionner dans les conditions typiques des installations solaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi AMG SOLAR diffère-t-elle de la pompe AMG standard ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAMG SOLAR possède une classe d'isolation F au lieu de E ainsi qu'une résistance accrue du boîtier du moteur à l'échauffement - jusqu'à 125°C au lieu de 115°C pour la pompe AMG standard. Ces différences de conception permettent à la pompe SOLAR de fonctionner à des températures plus élevées, typiques des circuits solaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionnent les modes de fonctionnement de la pompe AMG SOLAR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe AMG SOLAR possède quatre modes de fonctionnement qui peuvent être adaptés à l'ensoleillement variable et aux besoins de l'installation au cours de la journée. Elle prend également en charge le signal PWM, ce qui facilite son intégration avec l'automatisme de commande du capteur solaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe AMG SOLAR conviendra-t-elle à mon installation solaire ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe AMG SOLAR 25-80\/180 convient aux installations solaires domestiques classiques contribuant au chauffage de l'eau sanitaire, lorsqu'une résistance à des températures de fonctionnement plus élevées que celles d'une installation classique de chauffage central est requise. Pour d'autres paramètres hydrauliques, il est recommandé de vérifier les caractéristiques techniques disponibles dans un onglet séparé du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe AMG SOLAR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation AMG SOLAR 25-80\/180 de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225960849751,"sku":"003668","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/AMGSOLAR.png?v=1734430787"},{"product_id":"beta-2-25-80-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"BETA 2 25-80\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003eBETA 2 25-80-180 pompe de circulation avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO BETA 2 25-80-180 est une pompe de circulation avancée et économe en énergie, destinée à un usage domestique. L’appareil est conçu pour assurer la circulation dans les systèmes de chauffage central ainsi que dans les installations solaires. Le processeur électronique qui commande le fonctionnement de la pompe, associé à un variateur de fréquence, permet d’adapter avec flexibilité les paramètres aux besoins de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent une pompe compacte avec un jeu complet de raccords-unions et un câble d’alimentation, prête à être rapidement montée dans des systèmes de chauffage central et des installations solaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins techniques :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation éprouvée de la marque IBO, répondant à une demande constante du marché des installations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils peuvent choisir un appareil fonctionnant dans des systèmes à débit variable, à température variable de la tuyauterie ainsi que dans des installations dotées d’un mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un équipement doté de plusieurs modes de fonctionnement, ce qui facilite l’adaptation des réglages aux conditions de chaque installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation BETA 2 est conçue pour assurer la circulation dans les systèmes de chauffage central ainsi que dans les installations solaires. Elle convient particulièrement aux systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, aux systèmes de chauffage avec température variable de la tuyauterie ainsi qu’aux installations dotées d’un mode nuit. La conception de la pompe permet également un fonctionnement stable dans les systèmes de climatisation, les circuits industriels et les systèmes de chauffage central domestiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processeur électronique intégré permet de sélectionner l’un des 8 modes de fonctionnement selon les besoins de l’installation. L’utilisateur peut choisir des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante ou des courbes de vitesse de rotation constante. Cette solution facilite l’adaptation du fonctionnement de l’appareil aux besoins réels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe BETA possède 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eECO (réglages d'usine) - de la courbe de caractéristique de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePP1 \/ PP2 - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCP1 \/ CP2 - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe est fournie avec un jeu de raccords-unions et un câble d'alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 1½\" \/ 1\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 6,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 45 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions L\/H\/l : 98\/180\/169 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système : 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative max. de l'environnement ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 95°C \/ 0,050 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO BETA 2 25-80-180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation IBO BETA 2 25-80-180 avec raccords-unions chez les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-tryby\"\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle propose 8 modes de fonctionnement, notamment le mode ECO, des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante et des courbes de vitesse de rotation constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-temperatura\"\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l'appareil prend-il en charge ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l'appareil prend-il en charge ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe a été conçue pour fonctionner avec un fluide dont la température est comprise entre 2°C et 95°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-serwis\"\u003eOù peut-on signaler une réparation ou une intervention sur l'appareil ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù peut-on signaler une réparation ou une intervention sur l'appareil ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice\u003c\/a\u003e agréé est assuré par l'entreprise Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais fiable de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225973399895,"sku":"003718","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA225-80-180.png?v=1734432441"},{"product_id":"beta-2-32-80-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"BETA 2 32-80\/180 pompe de circulation avec raccords-unions","description":"\u003ch2\u003eBETA 2 32-80\/180 pompe de circulation avec raccords-unions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO BETA 2 32-80\/180 est une pompe de circulation avancée et écoénergétique destinée à un usage domestique. L’appareil est conçu pour assurer la circulation dans les systèmes de chauffage central et les installations solaires. Le processeur électronique qui commande le fonctionnement de la pompe, associé à un variateur de fréquence, permet d’adapter avec souplesse les paramètres aux besoins de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs de systèmes de chauffage :\u003c\/strong\u003e Ils reçoivent une pompe compacte avec un jeu complet de raccords-unions et un câble d’alimentation, prête à être rapidement installée dans les systèmes de chauffage central et les installations solaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrossistes et magasins de matériel technique :\u003c\/strong\u003e Ils élargissent leur assortiment avec une pompe de circulation éprouvée de la marque IBO, répondant à une demande constante du marché des installations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConcepteurs d’installations sanitaires :\u003c\/strong\u003e Ils disposent d’un appareil adapté aux systèmes à débit variable, à température variable dans les conduites ainsi qu’aux installations dotées d’un mode nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et services de maintenance industrielle :\u003c\/strong\u003e Ils bénéficient d’un équipement doté de plusieurs modes de fonctionnement, ce qui facilite l’adaptation des réglages aux conditions de chaque installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation BETA 2 est conçue pour assurer la circulation dans les systèmes de chauffage central ainsi que dans les installations solaires. Elle convient particulièrement aux systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, aux systèmes de chauffage avec température variable dans les conduites et aux installations équipées d’un mode nuit. La conception de la pompe permet également un fonctionnement stable dans les systèmes de climatisation, les circuits industriels ainsi que les installations domestiques de chauffage central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processeur électronique intégré permet de choisir l’un des 8 modes de fonctionnement en fonction des besoins de l’installation. L’utilisateur peut sélectionner des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante ou des courbes de vitesse de rotation constante. Cette solution facilite l’adaptation du fonctionnement de l’appareil aux besoins réels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe BETA possède 8 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eECO (réglage d'usine) - de la courbe de pression proportionnelle la plus élevée à la plus basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePP1 \/ PP2 - courbes de pression proportionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCP1 \/ CP2 - courbes de pression constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eI \/ II \/ III - courbes de vitesse de rotation constante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pompe est fournie avec un jeu complet de raccords-unions et un câble d'alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : 8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccords-unions : 2\" \/ 1¼\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 8,0 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 55,0 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 70 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : de 2°C à 95°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions long.\/haut.\/larg. : 98\/180\/169 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations supplémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConformité à la norme CEM : EN61000-6-1; EN61000-6-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression max. dans le système : 1 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement : 43 dB (A)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible de 0°C à +40°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative ambiante max. ≤ 95 %\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 85°C \/ 0,005 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 90°C \/ 0,028 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e≤ 95°C \/ 0,050 MPa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – IBO BETA 2 32-80\/180\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-sprzedaz\"\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù ce produit est-il vendu ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez la pompe de circulation avec raccords-unions IBO BETA 2 32-80\/180 dans les grossistes agréés partenaires de la marque IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-tryby\"\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuels modes de fonctionnement la pompe propose-t-elle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle propose 8 modes de fonctionnement, dont le mode ECO, des courbes de pression proportionnelle, des courbes de pression constante et des courbes de vitesse de rotation constante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-temperatura\"\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l'appareil prend-il en charge ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eQuelle plage de températures du liquide pompé l'appareil prend-il en charge ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe a été conçue pour fonctionner avec un fluide dont la température est comprise entre 2°C et 95°C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"beta-2-25-60-130-serwis\"\u003eOù peut-on signaler une réparation ou demander l'entretien de l'appareil ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eOù peut-on signaler une réparation ou demander l'entretien de l'appareil ?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe seul \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eservice\u003c\/a\u003e agréé est assuré par la société Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant polonais de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, doté de certificats de qualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225973596503,"sku":"003719","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/BETA232-80-180.png?v=1734432479"},{"product_id":"e-ibo-pro-15-14-pompa-cyrkulacyjna-do-wody-pitnej","title":"E-IBO PRO 15-14 (9 W, 230 V) pompe de circulation d'eau chaude sanitaire pour eau domestique","description":"\u003ch2\u003eIBO E-IBO PRO 15-14 – pompe de circulation économe en énergie pour eau sanitaire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n E-IBO PRO 15-14 est une pompe de circulation de la marque IBO dotée d’un panneau de commande numérique, \n conçue pour la circulation continue de l’eau sanitaire ainsi que pour le fonctionnement dans de petits systèmes \n de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le moteur à aimant permanent intégré au rotor \n assure une très faible consommation d’énergie – dès 3 W – tandis que le programmateur \n de temps et de température intégré permet d’adapter entièrement le fonctionnement de la pompe au calendrier de l’installation.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallateurs\u003c\/strong\u003e – l’installation est facilitée par un entraxe standard de 72 mm et un filetage de ½\" ; l’absence de protection externe du moteur réduit le temps de mise en service, tandis que le panneau numérique facilite le réglage précis des paramètres de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUtilisateurs domestiques exigeant l’automatisation\u003c\/strong\u003e – le programmateur intégré permet de définir jusqu’à trois plages de fonctionnement indépendantes par jour, afin que la pompe ne fonctionne que lorsqu’elle est réellement nécessaire.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestionnaires et administrateurs d’immeubles collectifs\u003c\/strong\u003e – la programmation de la température et des horaires permet d’optimiser la circulation en fonction des heures de pointe, en limitant la consommation d’énergie en dehors des périodes de forte demande en eau.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechniciens de maintenance et entreprises d’entretien\u003c\/strong\u003e – la conception permet de nettoyer la roue sans remplacer toute la pompe ; l’accès à la documentation technique et au service après-vente Dambat facilite un diagnostic rapide.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInvestisseurs et promoteurs immobiliers\u003c\/strong\u003e – la classe énergétique A et une consommation d’énergie de 3–9 W favorisent la réalisation d’installations conformes aux exigences d’efficacité énergétique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n E-IBO PRO 15-14 est destinée à la circulation continue de l’eau sanitaire dans les installations \n individuelles, collectives et les petits bâtiments de services, ainsi qu’au fonctionnement \n dans de petits systèmes de chauffage et les installations de ventilation et de climatisation. \n La pompe fonctionne uniquement avec de l’eau destinée à un usage domestique et ne doit pas être utilisée \n avec des fluides inflammables, explosifs ou des liquides très visqueux.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Grâce à sa plage admissible de température de l'eau, de +2°C à +95°C, et à sa pression de service maximale de 1,0 MPa (10 bar), la pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 230V convient aux installations domestiques typiques d'eau chaude sanitaire, aussi bien dans les bâtiments neufs que lors de la modernisation des installations hydrauliques existantes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de l'E-IBO PRO 15-14\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation :\u003c\/strong\u003e 1 × 230 V \/ 50 Hz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsommation d'énergie :\u003c\/strong\u003e 3-9 W (classe énergétique A)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDébit :\u003c\/strong\u003e 10 l\/min, hauteur de refoulement de 1,2 m\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccords :\u003c\/strong\u003e ½\", entraxe de 72 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlage de température du liquide :\u003c\/strong\u003e de +2°C à +95°C\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndice de protection \/ classe d'isolation :\u003c\/strong\u003e IP44 \/ F\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePanneau de commande :\u003c\/strong\u003e affichage numérique + 4 boutons - programmation d'horaires et de seuils de température dans trois plages d'activité indépendantes ; modes AUTO et MANUAL\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotor :\u003c\/strong\u003e sphérique en polymère PPO, arbre en céramique résistant à l'usure, corps en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePression acoustique de la pompe en fonctionnement :\u003c\/strong\u003e \u0026lt; 43 dB(A)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection du moteur :\u003c\/strong\u003e ne nécessite pas de protection externe supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques, avec des certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - pompe de circulation E-IBO PRO 15-14\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 et où peut-elle être utilisée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n E-IBO PRO 15-14 est destinée à la circulation continue de l'eau sanitaire dans les installations \n résidentielles et les petits établissements de services, ainsi qu'au fonctionnement dans de petits systèmes \n de chauffage et les installations de ventilation et de climatisation. La pompe fonctionne exclusivement \n avec de l'eau sanitaire à des températures comprises entre +2°C et +95°C.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre E-IBO PRO 15-14 et E-IBO 15-14 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Les principales différences concernent le panneau de commande et le débit. \n \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/products\/e-ibo15-14-pompa-cyrkulacyjna-cwu-do-wody-pitnej\"\u003eE-IBO 15-14\u003c\/a\u003e est équipée \n d’une molette de réglage progressif Min\/Max avec mode ECO et atteint un débit de 12 l\/min. \n E-IBO PRO 15-14 possède un panneau numérique avec écran et quatre boutons, \n permettant de programmer des plages horaires ainsi que des seuils de température \n dans trois plages d’activité indépendantes, et son débit est de 10 l\/min. \n La version PRO est destinée aux installations nécessitant une commande avancée \n et l’automatisation du fonctionnement de la pompe.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 de Dambat ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Dambat ne vend pas directement ses produits. La pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 est disponible \n auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d’installation ainsi que \n chez les distributeurs en ligne agréés.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe E-IBO PRO 15-14 nécessite-t-elle une protection externe du moteur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Non. La pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 ne nécessite pas de protection externe supplémentaire \n du moteur - cette solution simplifie l’installation électrique et réduit le temps de montage.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment programmer la durée et la température de la pompe E-IBO PRO 15-14 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Le panneau numérique de la pompe E-IBO PRO 15-14 permet de régler jusqu’à trois plages horaires indépendantes \n de fonctionnement de la pompe ainsi que les seuils de température d’activation et de désactivation. \n La programmation s’effectue à l’aide des quatre boutons situés sur la face avant de l’appareil, \n conformément au mode d’emploi. Si les trois plages horaires sont réglées sur 0, \n la pompe fonctionne uniquement en fonction de la température définie.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQue faire si le rotor de la pompe E-IBO PRO 15-14 est bloqué par des dépôts ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n Dans une eau dure, typique de nombreuses régions de Pologne, des dépôts minéraux peuvent périodiquement \n bloquer le rotor. Il faut couper l’alimentation électrique, fermer les vannes à boisseau sphérique, puis \n démonter le boîtier du rotor et le nettoyer conformément au mode d’emploi. Pour éviter cette situation, nous recommandons d’équiper l’installation d’un filtre magnétique disponible dans notre gamme. En cas de doute, veuillez contacter le service après-vente Dambat.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les conditions de garantie et comment contacter le service après-vente ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e\n La pompe de circulation E-IBO PRO 15-14 est couverte par une garantie constructeur de 24 mois (2 ans) \n Dambat, à compter de la date d’achat attestée par la preuve d’achat originale.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego służy pompa cyrkulacyjna E-IBO PRO 15-14 i gdzie można ją zastosować?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"E-IBO PRO 15-14 przeznaczona jest do ciągłej cyrkulacji wody użytkowej w instalacjach mieszkalnych i małych obiektach usługowych, a także do pracy w niewielkich systemach grzewczych oraz układach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Pompa pracuje wyłącznie z wodą użytkową w zakresie temperatur +2°C do +95°C.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym różni się E-IBO PRO 15-14 od E-IBO 15-14?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Główne różnice dotyczą panelu sterowania i wydajności. E-IBO 15-14 wyposażona jest w pokrętło płynnej regulacji Min\/Max z trybem ECO i osiąga wydajność 12 l\/min. E-IBO PRO 15-14 posiada cyfrowy panel z wyświetlaczem i czterema przyciskami, umożliwiający programowanie harmonogramów czasowych oraz progów temperaturowych w trzech niezależnych zakresach aktywności, a jej wydajność wynosi 10 l\/min. Wersja PRO dedykowana jest instalacjom wymagającym zaawansowanego sterowania i automatyzacji pracy pompy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie można kupić pompę cyrkulacyjną E-IBO PRO 15-14 produkcji Dambat?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Dambat nie prowadzi sprzedaży bezpośredniej. Pompa cyrkulacyjna E-IBO PRO 15-14 dostępna jest u naszych partnerów handlowych, w hurtowniach instalacyjnych oraz u autoryzowanych dystrybutorów online.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy E-IBO PRO 15-14 wymaga zewnętrznego zabezpieczenia silnika?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nie. Pompa cyrkulacyjna E-IBO PRO 15-14 nie wymaga dodatkowego zewnętrznego zabezpieczenia silnika.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak programować czas i temperaturę w pompie E-IBO PRO 15-14?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Panel cyfrowy E-IBO PRO 15-14 umożliwia ustawienie do trzech niezależnych zakresów czasowych pracy pompy oraz progów temperatury załączenia i wyłączenia. Programowania dokonuje się za pomocą czterech przycisków na froncie urządzenia zgodnie z instrukcją obsługi. Jeśli wszystkie trzy zakresy czasowe ustawione są na 0, pompa pracuje wyłącznie w oparciu o zadaną temperaturę.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Co zrobić, gdy wirnik pompy E-IBO PRO 15-14 zostanie zablokowany przez osad?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Należy odłączyć zasilanie, zamknąć zawory kulowe, a następnie zdemontować obudowę wirnika i oczyścić go zgodnie z instrukcją obsługi. By zapobiec zaistnieniu takiej sytuacji, polecamy wyposażyć instalację o filtr magnetyczny dostępny w naszym asortymencie. W razie wątpliwości należy skontaktować się z serwisem Dambat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakie są warunki gwarancji i jak skontaktować się z serwisem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompa cyrkulacyjna E-IBO PRO 15-14 objęta jest 24-miesięczną (2 lata) gwarancją producenta Dambat, liczoną od daty zakupu potwierdzonej oryginalnym dowodem zakupu. Serwis Dambat: tel. +48 22 632 86 09, e-mail: serwis@dambat.pl (pon.–pt. 8:00–16:00).\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225974579543,"sku":"003763","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/E-IBO_PRO_1.png?v=1767868307"},{"product_id":"panda-25-40-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"Panda 25-40\/180 pompe de circulation avec raccords-union","description":"\u003ch2\u003ePANDA 25-40\/180 - pompe de circulation\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA possède un moteur à aimants permanents et un régulateur électronique de pression différentielle qui adapte automatiquement le débit aux besoins réels de l'installation. Le panneau de commande avec affichage de la consommation d'énergie actuelle facilite le contrôle du fonctionnement de l'appareil, tandis que le kit complet de raccords-unions avec adaptateur permet d'installer la pompe PANDA sans acheter d'accessoires supplémentaires.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central – montage rapide grâce aux raccords-unions et à l'adaptateur inclus dans le kit, sans devoir choisir de raccords supplémentaires.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles – la régulation automatique du débit en mode AUTO limite la consommation d'énergie sans nécessiter de réglage manuel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGestionnaires d'installations de chauffage dotées d'un mode nuit – les modes à vitesse constante HS1–HS3 permettent de maintenir des paramètres de fonctionnement reproductibles pendant certaines heures.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTechniciens de maintenance – l'affichage de la consommation d'énergie sur le panneau de commande permet d'évaluer rapidement le fonctionnement de la pompe sans mesures supplémentaires.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA est destinée aux systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi qu'aux installations dans lesquelles la température de la tuyauterie varie selon les conditions de fonctionnement de la chaudière. Elle convient également aux systèmes de chauffage dotés d'un mode nuit, dans lesquels la vitesse de rotation constante HS1–HS3 permet de maintenir des paramètres de fonctionnement prévisibles pendant certaines heures de la journée.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEn plus du chauffage central domestique et de la circulation d'eau propre à usage technique, la pompe de circulation PANDA convient également aux installations de climatisation et aux systèmes de circulation industriels, où la stabilité de fonctionnement et la réduction de la consommation d'énergie électrique sont toutes deux importantes. La tension d'alimentation de la pompe de circulation PANDA, de 230 V, permet son branchement sur une prise standard d'une installation domestique.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe régulateur de pression différentielle de la pompe PANDA fonctionne selon quatre modes : AUTO, dans lequel la courbe de pression proportionnelle s'adapte automatiquement aux besoins variables de l'installation, ainsi que HS1, HS2 et HS3, correspondant à des courbes de vitesse de rotation constante, utiles dans des conditions de fonctionnement stables. Le moteur à aimants permanents assure une faible consommation d'énergie dès le réglage le plus bas, tandis que le panneau de commande placé sur le côté du moteur facilite le changement de mode sans avoir à démonter le boîtier.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLes versions 25-60\/180 et 25-60\/130 se distinguent par l'entraxe des raccords de connexion, ce qui permet d'adapter la pompe à une installation existante sans remplacer la section de tuyauterie. La version 25-40\/180 convient aux installations plus petites nécessitant une hauteur de refoulement moindre, tout en conservant les mêmes modes de fonctionnement et le même mode de montage que les autres modèles de la série.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique avec régulation automatique de la pression différentielle\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e (AUTO, HS1, HS2, HS3)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1×230V, 50Hz\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : \u003cstrong\u003e2–95°C\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : \u003cstrong\u003e0–40°C\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePression maximale dans le circuit de chauffage central : \u003cstrong\u003e1 MPa\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiveau sonore de la pompe en fonctionnement : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ du raccord-union : \u003cstrong\u003e1½\" \/ 1\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEntraxe des raccords : \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInclus : jeu complet de raccords-unions avec adaptateur pour le raccordement du câble\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePanneau de commande avec affichage de la consommation électrique instantanée\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe de circulation PANDA associe un réglage automatique du fonctionnement à une installation simple, réduisant ainsi le temps d’installation et la consommation électrique courante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA favorise la circulation de l’eau dans les installations domestiques et industrielles de chauffage central, de circulation d’eau propre à usage technique et de climatisation. Le réglage automatique de la pression différentielle adapte son fonctionnement aux besoins variables de l’installation pendant toute la saison de chauffage.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les modèles PANDA 25-60\/130 et PANDA 25-60\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLes deux modèles ont des paramètres hydrauliques identiques et les mêmes modes de fonctionnement - ils se distinguent uniquement par l’entraxe des raccords (130 mm pour la version 130, 180 mm pour la version 180). Le choix de la variante dépend de la distance entre les raccords existants de l’installation sur laquelle la pompe est montée.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre la pompe PANDA et les pompes de circulation IBO à réglage manuel des vitesses ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eContrairement aux pompes équipées d’un commutateur manuel I\/II\/III, la pompe PANDA en mode AUTO adapte elle-même son débit aux besoins actuels de l’installation, sans réglage manuel. De plus, le panneau de commande affiche la consommation électrique instantanée, ce qui permet d’évaluer en continu le fonctionnement de l’appareil.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDes raccords supplémentaires sont-ils nécessaires pour installer la pompe PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eNon - la pompe PANDA est fournie avec un jeu complet de raccords-unions ainsi qu’un adaptateur pour le raccordement du câble, ce qui permet d’installer l’appareil sans devoir choisir d’accessoires d’installation supplémentaires.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionnent les modes AUTO et HS1–HS3 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLe mode AUTO est le réglage d’usine, dans lequel la pompe PANDA fonctionne selon une courbe de pression proportionnelle, en adaptant automatiquement son débit aux besoins de l’installation. Les modes HS1, HS2 et HS3 correspondent à des courbes de vitesse de rotation constante, utiles dans les installations nécessitant des paramètres de fonctionnement répétables et constants.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe de circulation PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA de la marque IBO bénéficie d’une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"FAQPage\",   \"mainEntity\": [     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Do czego służy pompa obiegowa PANDA?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Pompa obiegowa PANDA wspomaga obieg wody w domowych i przemysłowych instalacjach centralnego ogrzewania, cyrkulacji czystej wody technicznie oraz klimatyzacji. Automatyczna regulacja różnicy ciśnień dopasowuje jej pracę do zmiennego zapotrzebowania instalacji przez cały sezon grzewczy.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czym różni się PANDA 25-60\/130 od PANDA 25-60\/180?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Oba modele mają identyczne parametry hydrauliczne i te same tryby pracy – różnią się jedynie rozstawem króćców przyłączeniowych (130 mm w wersji 130, 180 mm w wersji 180). Wybór wariantu zależy od odległości między istniejącymi króćcami w instalacji, do której pompa jest montowana.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czym pompa PANDA różni się od pomp obiegowych IBO z ręczną regulacją biegów?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"W przeciwieństwie do pomp z ręcznym przełącznikiem I\/II\/III, pompa PANDA w trybie AUTO samodzielnie dostosowuje wydajność do aktualnego zapotrzebowania instalacji, bez potrzeby ręcznej regulacji. Dodatkowo panel sterowania wyświetla bieżący pobór energii elektrycznej, co pozwala na bieżąco ocenić pracę urządzenia.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czy do montażu pompy PANDA potrzebne są dodatkowe złączki?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Nie – w zestawie z pompą PANDA znajduje się komplet śrubunków wraz z adapterem do podłączenia przewodu, co pozwala zamontować urządzenie bez konieczności doboru dodatkowego osprzętu instalacyjnego.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Jak działają tryby pracy AUTO i HS1–HS3?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Tryb AUTO to ustawienie fabryczne, w którym pompa PANDA pracuje na proporcjonalnej krzywej ciśnienia, automatycznie dostosowując wydajność do potrzeb instalacji. Tryby HS1, HS2 i HS3 to krzywe stałej prędkości obrotowej, przydatne w instalacjach wymagających powtarzalnych, niezmiennych parametrów pracy.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Jaka jest gwarancja na pompę obiegową PANDA?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Pompa obiegowa PANDA marki IBO objęta jest 24-miesięczną (2-letnią) gwarancją producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"       }     }   ] } \u003c\/script\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49911977935191,"sku":"KAT01164","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/PANDA25-40-180.png?v=1739281337"},{"product_id":"panda-25-60-180-pompa-obiegowa-ze-srubunkami","title":"Panda 25-60\/180 pompe de circulation avec raccords-union","description":"\u003ch2\u003ePANDA 25-60\/180 - pompe de circulation\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA est équipée d’un moteur à aimants permanents et d’un régulateur électronique de pression différentielle, qui adapte automatiquement le débit aux besoins réels de l’installation. Le panneau de commande avec affichage de la consommation d’énergie actuelle facilite le contrôle du fonctionnement de l’appareil, tandis que le kit complet de raccords-unions avec adaptateur permet d’installer la pompe PANDA sans acheter d’accessoires supplémentaires.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central – montage rapide grâce aux raccords-unions et à l’adaptateur inclus dans le kit, sans devoir choisir de raccords supplémentaires.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles – la régulation automatique du débit en mode AUTO réduit la consommation d’énergie sans nécessiter de réglage manuel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGestionnaires d’installations de chauffage dotées d’un mode nuit – les modes à vitesse constante HS1–HS3 permettent de maintenir des paramètres de fonctionnement reproductibles pendant certaines heures.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTechniciens de maintenance – l’affichage de la consommation d’énergie sur le panneau de commande permet d’évaluer rapidement le fonctionnement de la pompe sans mesures supplémentaires.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA est utilisée dans les systèmes de chauffage à température constante et à débit variable, ainsi que dans les installations où la température de la tuyauterie varie selon les conditions de fonctionnement de la chaudière. Elle convient également aux systèmes de chauffage dotés d’un mode nuit, dans lesquels la vitesse de rotation constante HS1–HS3 permet de maintenir des paramètres de fonctionnement prévisibles pendant certaines heures de la journée.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOutre le chauffage central domestique et la circulation d’eau propre à usage technique, la pompe de circulation PANDA convient également aux installations de climatisation et aux systèmes industriels de circulation, où la stabilité de fonctionnement et la réduction de la consommation d’électricité sont essentielles. La tension d’alimentation de 230 V de la pompe de circulation PANDA permet son raccordement à une prise électrique domestique standard.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe régulateur de pression différentielle de la pompe PANDA fonctionne selon quatre modes : AUTO, dans lequel la caractéristique de pression proportionnelle s’adapte automatiquement aux besoins variables de l’installation, ainsi que HS1, HS2 et HS3, correspondant à des courbes de vitesse de rotation constante utiles dans des conditions de fonctionnement stables. Le moteur à aimants permanents assure une faible consommation d’énergie dès le réglage le plus bas, tandis que le panneau de commande situé sur le côté du moteur facilite le changement de mode sans devoir démonter le boîtier.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLes versions 25-60\/180 et 25-60\/130 se distinguent par l’entraxe des raccords, ce qui permet d’adapter la pompe à une installation existante sans remplacer la section de tuyauterie. La version 25-40\/180 convient aux installations plus petites nécessitant une hauteur de refoulement moindre, tout en conservant les mêmes modes de fonctionnement et le même mode de montage que les autres modèles de la série.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique avec régulation automatique de la pression différentielle\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNombre de modes de fonctionnement : \u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e (AUTO, HS1, HS2, HS3)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAlimentation : \u003cstrong\u003e1×230V, 50Hz\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIndice de protection : \u003cstrong\u003eIP44\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eClasse d’isolation : \u003cstrong\u003eF\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : \u003cstrong\u003e2–95°C\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : \u003cstrong\u003e0–40°C\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePression maximale dans le circuit de chauffage central : \u003cstrong\u003e1 MPa\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNiveau sonore de la pompe en fonctionnement : \u003cstrong\u003e43 dB(A)\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDiamètre des raccords \/ raccord-union : \u003cstrong\u003e1½\" \/ 1\"\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEntraxe des raccords : \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eInclus : jeu complet de raccords-unions avec adaptateur pour le raccordement du câble\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePanneau de commande avec affichage de la consommation électrique actuelle\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant. Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pompe de circulation PANDA associe une régulation automatique du fonctionnement à une installation simple, réduisant à la fois le temps d’installation et la consommation électrique courante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA favorise la circulation de l’eau dans les installations domestiques et industrielles de chauffage central, de circulation d’eau propre à usage technique et de climatisation. La régulation automatique de la pression différentielle adapte son fonctionnement aux besoins variables de l’installation pendant toute la saison de chauffage.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre PANDA 25-60\/130 et PANDA 25-60\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLes deux modèles ont des paramètres hydrauliques identiques et les mêmes modes de fonctionnement - ils diffèrent uniquement par l’entraxe des raccords (130 mm pour la version 130, 180 mm pour la version 180). Le choix de la version dépend de la distance entre les raccords existants de l’installation sur laquelle la pompe est montée.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe PANDA diffère-t-elle des pompes de circulation IBO à réglage manuel des vitesses ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eContrairement aux pompes équipées d’un commutateur manuel I\/II\/III, la pompe PANDA en mode AUTO adapte elle-même son débit aux besoins actuels de l’installation, sans réglage manuel. De plus, le panneau de commande affiche la consommation électrique actuelle, ce qui permet d’évaluer en continu le fonctionnement de l’appareil.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eDes raccords supplémentaires sont-ils nécessaires pour installer la pompe PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eNon - la pompe PANDA est fournie avec un jeu complet de raccords-unions et un adaptateur pour le raccordement du câble, ce qui permet d’installer l’appareil sans avoir à choisir d’accessoires d’installation supplémentaires.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionnent les modes AUTO et HS1–HS3 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLe mode AUTO est le réglage d’usine : la pompe PANDA fonctionne selon une courbe de pression proportionnelle et adapte automatiquement son débit aux besoins de l’installation. Les modes HS1, HS2 et HS3 correspondent à des courbes de vitesse de rotation constante, utiles pour les installations nécessitant des paramètres de fonctionnement répétables et invariables.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cdetails\u003e \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la garantie de la pompe de circulation PANDA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e \u003cp\u003eLa pompe de circulation PANDA de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e \u003cp\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e {   \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",   \"@type\": \"FAQPage\",   \"mainEntity\": [     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Do czego służy pompa obiegowa PANDA?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Pompa obiegowa PANDA wspomaga obieg wody w domowych i przemysłowych instalacjach centralnego ogrzewania, cyrkulacji czystej wody technicznie oraz klimatyzacji. Automatyczna regulacja różnicy ciśnień dopasowuje jej pracę do zmiennego zapotrzebowania instalacji przez cały sezon grzewczy.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czym różni się PANDA 25-60\/130 od PANDA 25-60\/180?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Oba modele mają identyczne parametry hydrauliczne i te same tryby pracy – różnią się jedynie rozstawem króćców przyłączeniowych (130 mm w wersji 130, 180 mm w wersji 180). Wybór wariantu zależy od odległości między istniejącymi króćcami w instalacji, do której pompa jest montowana.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czym pompa PANDA różni się od pomp obiegowych IBO z ręczną regulacją biegów?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"W przeciwieństwie do pomp z ręcznym przełącznikiem I\/II\/III, pompa PANDA w trybie AUTO samodzielnie dostosowuje wydajność do aktualnego zapotrzebowania instalacji, bez potrzeby ręcznej regulacji. Dodatkowo panel sterowania wyświetla bieżący pobór energii elektrycznej, co pozwala na bieżąco ocenić pracę urządzenia.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Czy do montażu pompy PANDA potrzebne są dodatkowe złączki?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Nie – w zestawie z pompą PANDA znajduje się komplet śrubunków wraz z adapterem do podłączenia przewodu, co pozwala zamontować urządzenie bez konieczności doboru dodatkowego osprzętu instalacyjnego.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Jak działają tryby pracy AUTO i HS1–HS3?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Tryb AUTO to ustawienie fabryczne, w którym pompa PANDA pracuje na proporcjonalnej krzywej ciśnienia, automatycznie dostosowując wydajność do potrzeb instalacji. Tryby HS1, HS2 i HS3 to krzywe stałej prędkości obrotowej, przydatne w instalacjach wymagających powtarzalnych, niezmiennych parametrów pracy.\"       }     },     {       \"@type\": \"Question\",       \"name\": \"Jaka jest gwarancja na pompę obiegową PANDA?\",       \"acceptedAnswer\": {         \"@type\": \"Answer\",         \"text\": \"Pompa obiegowa PANDA marki IBO objęta jest 24-miesięczną (2-letnią) gwarancją producenta. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny zapewnia Dambat.\"       }     }   ] } \u003c\/script\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49911978033495,"sku":"KAT01165","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/PANDA25-60-180.png?v=1739281278"},{"product_id":"ebo-15-15-pompa-cyrkulacyjna-c-w-u","title":"EBO 15-15 (2-9 W, 230 V) pompe de circulation ECS","description":"\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eRéponse rapide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation d’eau sanitaire EBO 15-15 IBO est un appareil économe en énergie conçu pour la circulation continue de l’eau chaude sanitaire dans les installations domestiques et collectives. Elle assure un confort élevé lors de l’utilisation de l’eau chaude et une très faible consommation d’énergie grâce à son moteur à aimant permanent et à sa régulation électronique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePour les propriétaires de maisons individuelles qui souhaitent disposer immédiatement d’eau chaude aux points de puisage et limiter les pertes d’eau pendant l’attente de sa montée en température.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les installateurs et les entreprises de maintenance à la recherche d’une pompe de circulation compacte et facile à installer, destinée à la modernisation ou à la création d’installations d’eau chaude sanitaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les gestionnaires d’immeubles résidentiels et de bâtiments de services qui recherchent des paramètres de circulation stables et un faible niveau sonore pour l’ensemble du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les utilisateurs attentifs à leur consommation d’énergie qui souhaitent profiter d’une pompe à très faible puissance absorbée, jusqu’à 2 W selon l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les personnes qui apprécient le fonctionnement fiable et sûr des appareils et qui ont besoin d’une pompe conçue exclusivement pour l’eau sanitaire et conforme aux normes et directives actuelles de l’UE.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation de l’eau chaude sanitaire dans les installations domestiques d’alimentation en eau afin de réduire le temps d’attente avant l’arrivée de l’eau chaude aux robinets et aux douches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans les installations d’eau chaude des immeubles résidentiels et des bâtiments de services, lorsqu’une circulation constante est requise tout en maintenant un faible niveau sonore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssociation avec des chauffe-eau et des systèmes de chauffage nécessitant la circulation de l’eau sanitaire dans une plage de températures définie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModernisation des systèmes de circulation existants lorsqu’il est nécessaire de réduire la consommation d’énergie et d’améliorer le confort d’utilisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications d’installation nécessitant le respect d’une pression admissible allant jusqu’à 1,0 MPa et d’une température de l’eau comprise entre 2°C et 90°C, avec un indice de protection IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation EBO 15-15 IBO pour eau chaude sanitaire convient parfaitement aux installations domestiques et collectives modernes, en assurant une circulation constante de l’eau chaude avec une faible consommation d’énergie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation d’eau sanitaire EBO 15-15 IBO est un appareil compact destiné à la circulation de l’eau sanitaire dans des installations présentant une pression de service maximale de 1,0 MPa. Elle est équipée d’un moteur à aimant permanent et d’une régulation électronique de la vitesse de rotation, ce qui permet d’obtenir un rendement énergétique élevé avec une puissance moteur de 2-9 W et une consommation d’énergie allant jusqu’à 9 W.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe corps de la pompe est conçu pour être installé sur une section droite de la tuyauterie, entre deux vannes d’arrêt, en veillant impérativement à maintenir l’arbre en position horizontale et à respecter le sens d’écoulement indiqué sur le corps. Le panneau de commande intégré permet de régler progressivement le débit jusqu’à 12 l\/min et de sélectionner un mode économique qui adapte automatiquement la vitesse de fonctionnement aux exigences de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes conditions de fonctionnement admissibles comprennent une température ambiante de 0°C à 40°C, une humidité relative maximale de 95%, une température de l’eau pompée de 2°C à 90°C et un indice de protection IP44. La pression minimale à l’aspiration doit être d’au moins 2 m de colonne d’eau afin d’éviter la cavitation et l’endommagement des paliers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe EBO 15-15 se caractérise par une hauteur manométrique maximale de 1,2 m, un entraxe des raccords de 72 mm et un faible niveau sonore d’environ 43 dB(A). L’utilisation d’un rotor à aimant permanent a permis de réduire considérablement la consommation d’énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles, ce qui se traduit par des économies d’exploitation dans les installations courantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’appareil doit être raccordé à un réseau de 230 V @ 50 Hz avec mise à la terre obligatoire et équipé d’un interrupteur externe présentant un écartement minimal de 3 mm entre les contacts. Le fabricant recommande d’installer des vannes à boisseau sphérique des deux côtés de la pompe afin de faciliter la maintenance et l’entretien périodique du rotor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation d’eau sanitaire EBO 15-15 IBO a été conçue conformément aux directives en vigueur LVD, EMC, RoHS, MD et ErP ainsi qu’aux normes harmonisées pertinentes. Cette conformité est confirmée par la déclaration UE de conformité. Son utilisation correcte exige le respect des recommandations du manuel d’utilisation, notamment l’interdiction du fonctionnement à sec et l’utilisation de l’appareil exclusivement pour l’eau sanitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDambat - fabricant fiable de pompes et d’équipements hydrotechniques disposant de certificats de qualité - garantit une fabrication de haute qualité ainsi qu’une assistance technique pour la pompe de circulation EBO 15-15 IBO.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 id=\"ebo-15-15-zastosowanie\"\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation EBO 15-15 IBO ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation EBO 15-15 IBO est destinée à la circulation de l’eau chaude sanitaire dans les installations domestiques et collectives, exclusivement pour l’eau sanitaire à une température comprise entre 2°C et 90°C.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 id=\"ebo-15-15-instalacja\"\u003eComment installer correctement la pompe EBO 15-15 IBO ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe doit être installée à l’intérieur du bâtiment, sur une section droite de la tuyauterie, entre deux vannes d’arrêt, avec l’arbre positionné horizontalement et le sens d’écoulement correspondant à la flèche présente sur le corps, après avoir préalablement rincé et purgé l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 id=\"ebo-15-15-ustawienia\"\u003eComment régler le mode de fonctionnement et le débit de la pompe EBO 15-15 IBO ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLe réglage du fonctionnement s’effectue à l’aide du bouton situé sur l’unité de commande. Il permet d’augmenter ou de réduire le débit dans la plage indiquée sur l’échelle de 1 à 6. Il est également possible d’activer le mode économique, qui adapte automatiquement la vitesse de rotation aux besoins actuels de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 id=\"ebo-15-15-konserwacja\"\u003eComment entretenir la pompe et nettoyer le rotor ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAvant toute opération d’entretien, il faut couper l’alimentation électrique, fermer les vannes et, si nécessaire, abaisser la température de l’eau en dessous de 30°C. En cas de blocage du rotor par des dépôts calcaires, il est nécessaire de le démonter et de nettoyer le corps conformément au manuel afin de rétablir le bon fonctionnement de l’appareil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 id=\"ebo-15-15-bezpieczenstwo\"\u003eQuelles sont les principales règles de sécurité lors de l’utilisation de la pompe EBO 15-15 IBO ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe ne doit pas fonctionner à sec ni refouler de liquides inflammables ou explosifs. L’installation doit être réalisée conformément aux réglementations locales et équipée d’une mise à la terre fonctionnelle ainsi que d’un disjoncteur différentiel. En cas de fonctionnement anormal, il faut immédiatement couper l’alimentation, fermer les vannes et contacter le service après-vente du fabricant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52482793734487,"sku":"KAT01740","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/EBO_15-15_1.png?v=1767793464"},{"product_id":"ovi-15-60-130-pompa-obiegowa","title":"OVI 15-60\/130 (5-45 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompa obiegowa OVI 15-60\/130 - elektroniczna pompa do instalacji C.O. i klimatyzacji\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOVI 15-60\/130 marki IBO to elektronicznie sterowana pompa obiegowa do instalacji centralnego ogrzewania i klimatyzacji, wyposażona w silnik z magnesami trwałymi oraz regulator różnicy ciśnień. Urządzenie automatycznie dopasowuje wydajność do bieżących potrzeb układu, co zapewnia niski pobór energii i cichą pracę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple des quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage avec une demande de chaleur variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - régulation fluide du débit, adaptée aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForçage de la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des systèmes de chauffage au sol et des installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans des systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans de petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe obiegowa OVI 15-60\/130 230V est alimentée par une tension monophasée de 1×230 V, et son débit est régulé par un régulateur de différence de pression qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande de chaleur actuelle de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe obiegowa OVI 15-60\/130 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOVI 15-60\/130 est une pompe obiegowa sans presse-étoupe (à rotor noyé), équipée d'un moteur à aimants permanents dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes obiegowa traditionnelles. Le régulateur de différence de pression maintient les paramètres de fonctionnement définis, limitant la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO, ce qui permet, dans la plupart des installations, de la mettre en service avec les réglages d'usine sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit la durabilité dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe obiegowa électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 15-60\/130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de différence de pression, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la pompe obiegowa OVI 15-60\/130 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe obiegowa OVI 15-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplication de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI 15-60\/130 force la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe obiegowa traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI possède un moteur à aimants permanents et un régulateur de différence de pression, ce qui lui permet de consommer beaucoup moins d'énergie que les pompes obiegowa classiques. La classe énergétique élevée EEI ≤ 0,23 se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe obiegowa OVI 15-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePour quelles installations la pompe OVI 15-60\/130 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOVI 15-60\/130 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle est compatible avec les circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe obiegowa OVI 15-60\/130 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. La pompe OVI 15-60\/130 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe obiegowa OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe obiegowa OVI de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52721515397463,"sku":"KAT01767","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI_15-60-130_1.png?v=1770367387"},{"product_id":"ovi-25-40-130-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-40\/130 (5-22 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-40\/130 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-40\/130 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique destinée aux installations de chauffage central et de climatisation, équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple de quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré les variations de la demande thermique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - régulation progressive du débit, adaptée aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAssurer la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement avec les systèmes de chauffage au sol et les installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans les systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans les petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-40\/130 230V est alimentée en courant monophasé 1×230 V. Son débit est régulé par un régulateur de pression différentielle qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande thermique actuelle de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-40\/130 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-40\/130 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé), équipée d'un moteur à aimants permanents. Sa conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement définis et limite la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut donc être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit une grande durabilité dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-40\/130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie constructeur de 24 mois (2 ans).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques dotés de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-40\/130 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-40\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplications de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-40\/130 assure la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI se distingue-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI possède un moteur à aimants permanents et un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer beaucoup moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-40\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles installations la pompe OVI 25-40\/130 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-40\/130 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol et aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle convient aux circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation OVI 25-40\/130 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. La pompe OVI 25-40\/130 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie constructeur\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO bénéficie d'une garantie constructeur de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52721515462999,"sku":"KAT01771","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI_25-40-130_1.png?v=1770367365"},{"product_id":"ovi-25-60-180-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-60\/180 (5-45 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-60\/180 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-60\/180 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique pour les installations de chauffage central et de climatisation, équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple de quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré les variations de la demande en chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - réglage fluide du débit adapté aux systèmes soumis à des charges variables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi que signalisation claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForçage de la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des systèmes de chauffage au sol et des installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans des systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans de petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-60\/180 230V est alimentée par une tension monophasée de 1×230 V. Son débit est contrôlé par un régulateur de pression différentielle qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande actuelle en chaleur de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-60\/180 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-60\/180 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé) équipée d'un moteur à aimants permanents, dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement définis, limitant la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO, ce qui permet, dans la plupart des installations, de la mettre en marche avec les réglages d'usine sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit une longue durée de vie dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-60\/180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale de fonctionnement : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - garantie fabricant de 24 mois (2 ans).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-60\/180 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-60\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplication de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-60\/180 force la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI possède un moteur à aimants permanents et un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer nettement moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-60\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en marche avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePour quelles installations la pompe OVI 25-60\/180 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-60\/180 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle convient aux circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation OVI 25-60\/180 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne pratiquons pas la vente directe. La pompe OVI 25-60\/180 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52721568448855,"sku":"KAT01773","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI_25-60-180_1.png?v=1770367348"},{"product_id":"ovi-25-40-180-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-40\/180 (5-22 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-40\/180 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-40\/180 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique destinée aux installations de chauffage central et de climatisation, équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple de quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré les variations de la demande en chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - régulation fluide du débit adaptée aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation forcée de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les systèmes de chauffage au sol et les installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans des systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans de petites installations utilitaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-40\/180 230V est alimentée par une tension monophasée de 1×230 V, et son débit est contrôlé par un régulateur de pression différentielle qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande actuelle en chaleur de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-40\/180 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-40\/180 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé) équipée d'un moteur à aimants permanents, dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement définis, limitant la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode d'autorégulation AUTO\/ECO, ce qui permet, dans la plupart des installations, de la mettre en service avec les réglages d'usine sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit sa durabilité dans les circuits de chauffage, tandis que sa classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-40\/180\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques certifiés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-40\/180 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-40\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplication de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-40\/180 force la circulation de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI possède un moteur à aimants permanents et un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer nettement moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-40\/180 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode d'autorégulation AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelles installations la pompe OVI 25-40\/180 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa OVI 25-40\/180 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle convient aux circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù peut-on acheter la pompe de circulation OVI 25-40\/180 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. La pompe OVI 25-40\/180 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en installations et chez les distributeurs en ligne agréés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO est couverte par une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752805462359,"sku":"KAT01772","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI_25-40-180_1.png?v=1770622142"},{"product_id":"ovi-25-60-130-pompa-obiegowa","title":"OVI 25-60\/130 (5-45 W, 230 V) pompe de circulation","description":"\u003ch2\u003ePompe de circulation OVI 25-60\/130 - pompe électronique pour installations de chauffage central et de climatisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-60\/130 de la marque IBO est une pompe de circulation à commande électronique pour les installations de chauffage central et de climatisation, équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle. L'appareil adapte automatiquement son débit aux besoins actuels du système, ce qui garantit une faible consommation d'énergie et un fonctionnement silencieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePour qui\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs de chauffage central - montage rapide avec raccords-unions et configuration simple des quatre modes de fonctionnement directement sur la pompe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePropriétaires de maisons individuelles - fonctionnement stable et économique de l'installation de chauffage malgré les variations de la demande en chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisateurs de chauffage au sol et de climatisation - régulation fluide du débit adaptée aux systèmes à charge variable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance - accès aux instructions et à l'assistance technique de Dambat, ainsi qu'à une indication claire du mode de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation forcée de l'eau dans les installations de chauffage central des maisons individuelles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation avec des systèmes de chauffage au sol et des installations de climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dans des systèmes de chauffage à débit variable nécessitant une régulation automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de chauffage et de refroidissement dans les petites installations à usage utilitaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI 25-60\/130 230V est alimentée en courant monophasé 1×230 V. Son débit est contrôlé par un régulateur de pression différentielle, qui adapte automatiquement son fonctionnement à la demande actuelle en chaleur de l'installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de la pompe de circulation OVI 25-60\/130 - description et données techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-60\/130 est une pompe de circulation sans presse-étoupe (à rotor noyé), équipée d'un moteur à aimants permanents dont la conception permet d'obtenir un rendement élevé et une très faible consommation d'énergie par rapport aux pompes de circulation traditionnelles. Le régulateur de pression différentielle maintient les paramètres de fonctionnement réglés et limite la consommation d'énergie lorsque les besoins de l'installation varient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO, ce qui permet, dans la plupart des installations, de la mettre en service avec les réglages d'usine sans configuration supplémentaire. Le corps en fonte garantit une longue durée de vie dans les circuits de chauffage, tandis que la classe énergétique élevée (EEI ≤ 0,23) se traduit par de faibles coûts d'exploitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : IBO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : pompe de circulation électronique sans presse-étoupe pour chauffage central et climatisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoteur : à aimants permanents (PM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle : 25-60\/130\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulation : régulateur de pression différentielle, 4 modes de fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse énergétique : EEI ≤ 0,23\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : 1~230 V, 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression de service maximale : 10 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide : 2°C - 95 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps : fonte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d'isolation : F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage : avec raccords-unions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 mois (2 ans) de garantie fabricant.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat - fabricant de confiance de pompes et d'équipements hydrotechniques dotés de certificats de qualité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ) - à quoi sert la pompe de circulation OVI 25-60\/130 ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la pompe de circulation OVI 25-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zastosowanie\"\u003eApplications de la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-60\/130 assure la circulation forcée de l'eau dans les installations de chauffage central et de climatisation. La commande électronique adapte automatiquement le débit aux besoins actuels du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi la pompe OVI diffère-t-elle d'une pompe de circulation traditionnelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-roznice\"\u003eDifférences par rapport à une pompe classique\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI est équipée d'un moteur à aimants permanents et d'un régulateur de pression différentielle, ce qui lui permet de consommer nettement moins d'énergie que les pompes de circulation classiques. Sa classe énergétique élevée, EEI ≤ 0,23, se traduit par des coûts d'exploitation réduits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les modes de fonctionnement de la pompe de circulation OVI 25-60\/130 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-tryby\"\u003eModes de fonctionnement\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe propose quatre modes de fonctionnement, dont le mode autoadaptatif AUTO\/ECO. Dans la plupart des installations, elle peut être mise en service avec les réglages d'usine, sans configuration supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePour quelles installations la pompe OVI 25-60\/130 convient-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-instalacje\"\u003eInstallations recommandées\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eL'OVI 25-60\/130 est destinée aux installations de chauffage central des maisons individuelles, au chauffage au sol ainsi qu'aux systèmes de climatisation à débit variable. Elle convient aux circuits nécessitant une régulation automatique du débit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eOù acheter la pompe de circulation OVI 25-60\/130 de la marque IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-zakup\"\u003eOù acheter la pompe OVI\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que fabricant, nous ne vendons pas directement nos produits. La pompe OVI 25-60\/130 est disponible auprès de nos partenaires commerciaux, dans les grossistes en matériel d'installation ainsi que chez les distributeurs agréés en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuelle garantie couvre la pompe de circulation OVI IBO ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003ch4 id=\"ovi-gwarancja\"\u003eGarantie fabricant\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe de circulation OVI de la marque IBO bénéficie d'une garantie fabricant de 24 mois (2 ans). Le service après-vente sous garantie et hors garantie est assuré par Dambat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752805527895,"sku":"KAT01774","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/OVI_25-60-130_1.png?v=1770622109"},{"product_id":"epro-15-15-plus-pompa-cyrkulacyjna-c-w-u","title":"EPRO 15-15 PLUS (3-9 W, 230 V) pompe de circulation d'E.C.S.","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2\u003eEPRO 15-15 PLUS – pompe de circulation économe en énergie pour eau brute\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEPRO 15-15 PLUS est une pompe de circulation compacte et économe en énergie, destinée à un fonctionnement continu dans les circuits d'eau chaude sanitaire, exclusivement pour l'eau brute. Découvrez dès aujourd'hui les possibilités de la pompe de circulation de la marque IPRO.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePour qui\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallateurs à la recherche d'une pompe de circulation d'eau chaude sanitaire facile à monter pour de petits systèmes de chauffage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestionnaires de bâtiments et d'installations ayant besoin d'une circulation constante d'eau brute, avec une faible consommation d'énergie et un faible niveau sonore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticuliers modernisant leurs installations d'ECS et recherchant un haut rendement énergétique ainsi qu'un confort d'utilisation de l'eau chaude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntreprises de maintenance et sociétés techniques ayant besoin d'un appareil doté d'un panneau de commande lisible, d'une fonction de contrôle du temps et de la température et d'un diagnostic facile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCirculation de l'eau chaude sanitaire dans les petits systèmes de chauffage, assurant un accès rapide à l'eau chaude aux points de puisage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les installations de ventilation et de climatisation nécessitant une circulation d'eau stable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement continu dans les installations utilisant de l'eau brute, dans une plage de températures admissible de 2 à 95 °C et avec une pression du système pouvant atteindre 1,0 MPa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques, description et données techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe EPRO 15-15 PLUS a été conçue pour la circulation continue d'eau brute, offrant une installation facile, une faible consommation d'énergie et un grand confort d'utilisation grâce au faible niveau sonore de l'ensemble du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe haut rendement énergétique de la pompe est obtenu grâce à l'utilisation d'un aimant permanent dans le rotor du moteur, ce qui permet un fonctionnement avec une puissance absorbée de 3 à 9 W, un débit maximal de 10 l\/min et une hauteur manométrique de 1,2 m. L'appareil est conçu pour une alimentation de 1×230 V (+6 %\/−10 %), 50 Hz, possède un indice de protection IP44, une classe d'isolation F et une humidité relative ambiante admissible pouvant atteindre 95 %, ce qui lui permet de fonctionner dans des conditions typiques d'installations intérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pression de service maximale du système est de 1 MPa (10 bar), la pression d'arrivée minimale à l'aspiration est de 2 m de colonne d'eau, et la plage de températures admissible du liquide pompé s'étend de 2 °C à 95 °C (TF95), avec la recommandation que la température de l'eau soit supérieure à la température ambiante afin d'éviter la condensation. Le corps de la pompe est équipé de raccords ½\" espacés de 72 mm, et la conception exige l'installation de la pompe sur une section droite de la tuyauterie, entre deux vannes d'arrêt, avec l'arbre du moteur à l'horizontale et un clapet anti-retour côté refoulement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe panneau de commande comprend un affichage numérique ainsi qu'un ensemble de voyants et de boutons permettant de régler trois périodes de fonctionnement, les températures d'activation et de désactivation, ainsi que de sélectionner le mode manuel ou automatique avec contrôle du temps et de la température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLors de la programmation, l’écran affiche successivement l’heure de démarrage et d’arrêt réglée ainsi que la température, tandis qu’en fonctionnement normal, il indique la durée de fonctionnement actuelle, la température et la consommation électrique instantanée, ce qui facilite le contrôle des paramètres de fonctionnement de la pompe. La mise en marche de la pompe nécessite au préalable le remplissage et la purge de l’installation. En cas de bruit pendant le fonctionnement, une procédure de purge est prévue : ouvrir et fermer plusieurs fois un point de puisage ou desserrer l’écrou-raccord jusqu’à ce que l’eau s’écoule du corps de la pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’entretien comprend le nettoyage périodique de la roue en cas de blocage par des dépôts minéraux (calcaire). Toutes les opérations d’entretien doivent être effectuées après avoir débranché l’alimentation électrique et lorsque la température de l’eau est aussi basse que possible, idéalement inférieure à 30°C. La pompe EPRO 15-15 PLUS est couverte par une garantie de 36 mois à compter de la date d’achat, sous réserve du respect des recommandations du mode d’emploi, et toutes les réparations doivent être effectuées par le service après-vente agréé du fabricant DAMBAT.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eDonnées techniques – EPRO 15-15 PLUS\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eType d’appareil : pompe de circulation pour eau technique \/ eau brute.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplication : circulation d’eau chaude sanitaire dans les petits systèmes de chauffage, ventilation et climatisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation électrique : 1×230 V +6%\/−10%, 50 Hz, PE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsommation électrique : 3–9 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePuissance du moteur : 9 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDébit : 10 l\/min.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de refoulement : 1,2 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression maximale dans le système : 1 MPa (10 bar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePression minimale d’arrivée à l’aspiration : 2 m H₂O.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempérature ambiante admissible : 0–40°C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température du liquide pompé : 2–95°C (TF95).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHumidité relative maximale de l’environnement : ≤ 95 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndice de protection : IP44.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse d’isolation : F.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau de pression acoustique : \u0026lt; 43 dB(A).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccords hydrauliques : ½\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraxe des raccords : 72 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement continu, fonctionnement à sec sans eau interdit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie : 36 mois à compter de la date d’achat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDambat est un fabricant de confiance de pompes et d’équipements hydrotechniques, proposant des produits conformes aux directives européennes LVD, EMC, RoHS, MD et ErP ainsi qu’aux normes harmonisées correspondantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ – EPRO 15-15 PLUS\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOù puis-je acheter la pompe EPRO 15-15 PLUS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe EPRO 15-15 PLUS est vendue avec un mode d’emploi et une carte de garantie du fabricant DAMBAT, qui contient les coordonnées du service après-vente. La pompe peut être achetée auprès de fournisseurs de confiance ainsi qu’en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle est la durée de la garantie de la pompe EPRO 15-15 PLUS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe EPRO 15-15 PLUS bénéficie d’une garantie de 36 mois à compter de la date d’achat, sous réserve de disposer de la preuve d’achat originale et de respecter les recommandations du mode d’emploi. Après la période de garantie, Dambat assure également les réparations hors garantie ; veuillez contacter notre service après-vente afin d’en définir les modalités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eÀ quelles applications cette pompe est-elle destinée ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEPRO 15-15 PLUS est destinée à la circulation continue d'eau brute, en particulier dans les circuits d'eau chaude sanitaire des petits systèmes de chauffage. En raison de son rendement économe en énergie, la pompe n'est pas destinée à alimenter les circuits de climatisation, de chauffage ou les pompes à chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eLa pompe EPRO 15-15 PLUS peut-elle fonctionner avec un fluide autre que l'eau brute ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCette pompe de circulation est clairement indiquée comme étant destinée exclusivement à l'eau brute, et toute utilisation autre que celle conforme à sa destination est considérée comme une mauvaise utilisation prévisible de l'appareil. Elle ne convient donc pas aux solutions contenant du glycol.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment installer correctement la pompe EPRO 15-15 PLUS dans l'installation ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe doit être installée à l'intérieur du bâtiment, sur une section droite de la tuyauterie, entre deux vannes d'arrêt, en respectant le sens d'écoulement indiqué par la flèche sur le corps, avec une pression maximale de 1,0 MPa, un clapet anti-retour côté refoulement et l'arbre positionné horizontalement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuels sont les principaux paramètres de fonctionnement de la pompe EPRO 15-15 PLUS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa pompe fonctionne sous une alimentation de 1×230 V, 50 Hz, a une consommation électrique de 3 à 9 W, une hauteur manométrique de 1,2 m, un débit de 10 l\/min, une pression admissible pouvant atteindre 1 MPa, une plage de température de l'eau de 2 à 95 °C et un indice de protection IP44.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment purger la pompe EPRO 15-15 PLUS si elle fonctionne bruyamment ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de bruits audibles, purger l'installation en ouvrant et en fermant plusieurs fois le robinet de puisage. Si cela ne suffit pas, desserrer légèrement l'écrou-raccord de la pompe et ouvrir l'arrivée d'eau jusqu'à ce que l'eau s'écoule du corps, puis vérifier les câbles électriques et resserrer le raccord.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment entretenir la pompe - un nettoyage périodique est-il nécessaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn raison du risque de dépôt de calcaire dans l'installation, le fabricant recommande de nettoyer périodiquement le corps et le rotor en cas de blocage. Tous les travaux d'entretien doivent être effectués après avoir débranché l'alimentation et lorsque la température de l'eau est aussi basse que possible, de préférence inférieure à 30 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eQuelles sont les conditions environnementales de fonctionnement de la pompe EPRO 15-15 PLUS ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa température ambiante admissible est comprise entre 0 et 40 °C, l'humidité relative maximale est de 95 %, la pression maximale du système est de 1,0 MPa et la pression minimale à l'entrée de la pompe doit être de 2 m de colonne d'eau ; l'eau doit avoir une température comprise entre 2 et 95 °C et être plus chaude que l'environnement afin d'éviter la condensation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eQue faire en cas de panne ou de non-démarrage de la pompe ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEn cas de panne, il faut d'abord débrancher la pompe de l'alimentation, vérifier le fusible, le disjoncteur et un éventuel blocage du rotor. Si le problème ne peut pas être résolu conformément aux instructions, il faut arrêter la pompe, fermer les vannes d'arrêt et contacter le service après-vente agréé DAMBAT.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"IPRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52762555482455,"sku":"KAT02043","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/EPRO_15-15_PLUS-1.png?v=1770723064"}],"url":"https:\/\/dambat.pl\/fr\/collections\/darmowe-testery-do-pomp.oembed","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}