{"title":"Grupos de protección de retorno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos grupos de protección del retorno\u003c\/strong\u003e son conjuntos de bomba y válvula listos para instalar, utilizados en sistemas con calderas de combustible sólido, calderas de gasificación de leña y calderas de pellets. Su función es mantener suficientemente alta la temperatura del agua que vuelve a la caldera, lo que protege el intercambiador de la condensación del vapor de agua de los gases de combustión y de la corrosión a baja temperatura. Cada \u003cstrong\u003egrupo de protección del retorno\u003c\/strong\u003e que ofrecemos combina en una carcasa aislada una bomba circuladora y una válvula termostática con una temperatura de apertura determinada, por lo que la instalación consiste simplemente en conectar el conjunto al sistema, sin tener que montarlo a partir de componentes individuales. Su diseño compacto también facilita el mantenimiento posterior, ya que todos los componentes de regulación quedan accesibles en un mismo lugar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e¿Por qué conviene instalar un grupo de protección del retorno?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn retorno demasiado frío es una de las causas más frecuentes del desgaste prematuro de la caldera. El depósito alquitranado que se acumula en las paredes frías del intercambiador se une a las cenizas y reduce la eficiencia de la transferencia de calor y, en casos extremos, provoca la perforación de la camisa de agua. La válvula termostática integrada en el conjunto mezcla el agua caliente de impulsión con el agua más fría de retorno hasta que el sistema alcanza la temperatura establecida, lo que reduce el tiempo que tarda la caldera en alcanzar la temperatura de funcionamiento tras el encendido y estabiliza su funcionamiento con poca carga. Los fabricantes de calderas de gasificación suelen supeditar el mantenimiento de la garantía a la instalación de este tipo de sistema, por lo que conviene consultar en la documentación de la caldera cuál es la temperatura de apertura requerida. W En nuestra oferta también encontrará \u003ca href=\"https:\/\/dambat.pl\/collections\/pompy-obiegowe\"\u003ebombas circuladoras de bajo consumo para instalaciones de calefacción central\u003c\/a\u003e, que permiten ajustar los parámetros de funcionamiento del circuito de calefacción al tipo concreto de instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe invitamos a ponerse en contacto con nosotros; estaremos encantados de ayudarle a elegir un grupo de protección del retorno adecuado a la potencia de la caldera y a la temperatura de retorno necesaria, para que la instalación funcione de forma estable durante toda la temporada de calefacción.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ibomat-api-25-45-grupa-ochrony-powrotu","title":"IBOMAT API 25\/45 Grupo de protección del retorno","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT API 25\/45 - grupo de bombeo para la protección del retorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/45 es un grupo de bombeo completo de la marca IBO para la protección del retorno, diseñado para instalarse directamente en la tubería de retorno de una caldera de combustible sólido o de una chimenea con intercambiador de agua. La válvula termostática TSV3B integrada mantiene la temperatura del agua de retorno por encima del umbral de condensación, protegiendo eficazmente el intercambiador contra la corrosión a baja temperatura y prolongando la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePara quién\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstaladores de calderas de combustible sólido y chimeneas\u003c\/strong\u003e - el equipo listo para instalar, con todos sus componentes (válvula, bomba, aislamiento, termómetro), evita tener que seleccionar y conectar componentes por separado; se instala directamente en la tubería de retorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñadores de instalaciones de calefacción\u003c\/strong\u003e - la válvula TSV3B con equilibrado automático del bypass no requiere una válvula de equilibrado adicional, lo que simplifica el diseño del sistema hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsuarios de calderas de leña y carbón\u003c\/strong\u003e - la protección del intercambiador contra la condensación y la acumulación de alquitrán se traduce en una mayor eficiencia de combustión y menos revisiones de mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInversores y promotores inmobiliarios\u003c\/strong\u003e - la protección contra la corrosión a baja temperatura prolonga considerablemente la vida útil de la caldera y reduce el coste total de explotación de la instalación de calefacción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAplicaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/45 está diseñado para proteger calderas de combustible sólido y chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. El grupo se instala en la tubería de retorno del intercambiador de agua y mantiene la temperatura del agua que vuelve a la caldera por encima de la temperatura de apertura de la válvula, evitando la condensación de los gases de combustión en la superficie del intercambiador de calor. W Según la variante, la potencia máxima de la caldera compatible es de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) o 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de circulación IPRO API 25-60\/180 integrada fuerza la circulación del fluido caloportador, y la válvula TSV3B integrada con cartucho termostático mezcla automáticamente el agua fría de retorno de la instalación con el agua caliente del bypass de la caldera, sin necesidad de utilizar una válvula de equilibrado externa. El fluido de trabajo puede ser agua o una solución de glicol con una concentración máxima del 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas de IBOMAT API 25\/45\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de apertura de la válvula: \u003cstrong\u003e45°C \/ 50°C \/ 55°C\u003c\/strong\u003e (según la variante)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de control: \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e por encima de la temperatura de apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotencia máxima de la caldera compatible: \u003cstrong\u003e46 kW (45) \/ 42 kW (\/50) \/ 36 kW (\/45)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación: \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de trabajo: \u003cstrong\u003e5–95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresión máxima de trabajo: \u003cstrong\u003e6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConexiones: \u003cstrong\u003e3× H 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBomba: \u003cstrong\u003eIPRO API 25-60\/180\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO - 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat, fabricante de confianza de bombas y equipos hidráulicos, con certificados de calidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ) – grupo de bombeo para protección del retorno IBOMAT API 25\/45\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve IBOMAT API 25\/45 y por qué es importante proteger el retorno?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/45 protege las calderas de combustible sólido o las chimeneas con intercambiador de agua frente a la corrosión a baja temperatura. Si el agua fría de retorno llega a la caldera sin calentarse, el vapor de agua de los gases de combustión se condensa en la superficie del intercambiador, lo que provoca corrosión y la formación de depósitos de alquitrán. IBOMAT mantiene la temperatura de retorno por encima del umbral de condensación, lo que aumenta la eficiencia de la combustión y la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencian las versiones IBOMAT 45, 50 y 55?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLas versiones se diferencian por la temperatura de apertura de la válvula termostática TSV3B y por la potencia máxima de la caldera que pueden atender. La versión 45 abre a 45 °C y es compatible con calderas de hasta 46 kW; la versión 50, a 50 °C, con calderas de hasta 42 kW; y la versión 55, a 55 °C, con calderas de hasta 36 kW. La elección depende de los requisitos del fabricante de la caldera sobre la temperatura mínima de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la válvula TSV3B y por qué no necesita una válvula de equilibrado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula TSV3B incorpora un elemento termostático que bloquea la entrada «A» (desde la instalación de calefacción) mientras la temperatura del agua de retorno sea inferior a la temperatura de apertura. Durante ese tiempo, solo circula por la bomba agua caliente del bypass de la caldera. Al alcanzar el umbral de apertura, la válvula mezcla gradualmente el agua de retorno con la del bypass y, al mismo tiempo, limita automáticamente el caudal que pasa por el bypass. Este control automático del caudal elimina la necesidad de instalar una válvula de equilibrado independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde se puede comprar el grupo de bombeo IBOMAT API?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat no vende directamente. IBOMAT API 25\/45 está disponible a través de nuestros socios comerciales, en distribuidores mayoristas de material de instalación y en distribuidores autorizados en línea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa la temperatura de apertura de la válvula y en qué se diferencia del rango de control de +5 °C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSon dos parámetros distintos que describen el funcionamiento de la válvula termostática TSV3B. La temperatura de apertura (45 °C, 50 °C o 55 °C, según la versión) es el umbral a partir del cual el elemento termostático empieza a abrir la entrada del agua de retorno de la instalación. El rango de control de +5 °C indica que la válvula pasa gradualmente de la posición completamente cerrada a la completamente abierta dentro de un intervalo de 5 °C por encima de esa temperatura. Por lo tanto, para la versión 45, el rango va de 45 °C a aproximadamente 50 °C. Al elegir una versión de IBOMAT, deben tenerse en cuenta los requisitos del fabricante de la caldera sobre la temperatura mínima del agua de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de la garantía y cómo puedo contactar con el servicio técnico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/45 cuenta con una garantía del fabricante Dambat de 24 meses (2 años), a partir de la fecha de compra acreditada con el comprobante de compra original. Servicio técnico durante y después del periodo de garantía: Adamów 50, Grodzisk Mazowiecki. Contacto: tel. +48 22 632 86 09, correo electrónico: serwis@dambat.pl (de lunes a viernes, de 8:00 a 15:30).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225974808919,"sku":"KAT00986","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_API_2.png?v=1734385206"},{"product_id":"ibomat-api-25-50-grupa-ochrony-powrotu","title":"IBOMAT API 25\/50 Grupo de protección del retorno","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT API 25\/50: grupo de bombeo para proteger el retorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/50 es un grupo de bombeo completo de IBO para proteger el retorno, diseñado para instalarse directamente en la tubería de retorno de una caldera de combustible sólido o una chimenea con intercambiador de agua. La válvula termostática TSV3B integrada mantiene la temperatura del agua de retorno por encima del umbral de condensación, protegiendo eficazmente el intercambiador contra la corrosión a baja temperatura y prolongando la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePara quién\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstaladores de calderas de combustible sólido y chimeneas\u003c\/strong\u003e: el equipo listo para instalar, con todos sus componentes (válvula, bomba, aislamiento y termómetro), elimina la necesidad de seleccionar y conectar componentes por separado; se instala directamente en la tubería de retorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñadores de instalaciones de calefacción\u003c\/strong\u003e: la válvula TSV3B con equilibrado automático del bypass no requiere una válvula de equilibrado adicional, lo que simplifica el diseño del circuito hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsuarios de calderas de leña y carbón\u003c\/strong\u003e: la protección del intercambiador contra la condensación y la acumulación de alquitrán permite una combustión más eficiente y reduce la frecuencia de las revisiones de mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInversores y promotores inmobiliarios\u003c\/strong\u003e: la protección contra la corrosión a baja temperatura prolonga considerablemente la vida útil de la caldera y reduce el coste total de funcionamiento de la instalación de calefacción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAplicación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/50 está diseñado para proteger las calderas de combustible sólido y las chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. El grupo se instala en la tubería de retorno del intercambiador de agua y mantiene la temperatura del agua que vuelve a la caldera por encima de la temperatura de apertura de la válvula, evitando la condensación de los gases de combustión en la superficie del intercambiador de calor. W según la variante, la potencia máxima de caldera compatible es de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) o 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba circuladora IPRO API 25-60\/180 integrada fuerza la circulación del fluido calefactor, mientras que la válvula TSV3B integrada con cartucho termostático mezcla automáticamente el agua fría de retorno de la instalación con el agua caliente del bypass de la caldera, sin necesidad de instalar una válvula de equilibrado externa. El fluido de trabajo puede ser agua o una solución de glicol con una concentración máxima del 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas del IBOMAT API 25\/50\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de apertura de la válvula: \u003cstrong\u003e45°C \/ 50°C \/ 55°C\u003c\/strong\u003e (según la variante)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de control: \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e por encima de la temperatura de apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotencia máxima de la caldera compatible: \u003cstrong\u003e46 kW (45) \/ 42 kW (\/50) \/ 36 kW (\/50)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación: \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de funcionamiento: \u003cstrong\u003e5–95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresión máxima de funcionamiento: \u003cstrong\u003e6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConexiones: \u003cstrong\u003e3× H 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBomba: \u003cstrong\u003eIPRO API 25-60\/180\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO: 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat: fabricante de confianza de bombas y equipos hidráulicos con certificados de calidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ) – grupo de bombeo para protección del retorno IBOMAT API 25\/50\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve el IBOMAT API 25\/50 y por qué es importante proteger el retorno?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/50 protege las calderas de combustible sólido y las chimeneas con intercambiador de agua frente a la corrosión a baja temperatura. Cuando el agua fría de retorno llega a la caldera sin precalentarse, el vapor de agua de los gases de combustión se condensa en la superficie del intercambiador, lo que provoca corrosión y formación de alquitrán. El IBOMAT mantiene la temperatura de retorno por encima del umbral de condensación, lo que aumenta la eficiencia de la combustión y la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencian las variantes IBOMAT 45, 50 y 55?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes se diferencian por la temperatura de apertura de la válvula termostática TSV3B y la potencia máxima de la caldera que pueden atender. La variante 45 se abre a 45 °C y es apta para calderas de hasta 46 kW; la variante 50, a 50 °C, hasta 42 kW; y la variante 55, a 55 °C, hasta 36 kW. La elección de la variante depende de los requisitos del fabricante de la caldera relativos a la temperatura mínima de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la válvula TSV3B y por qué no necesita una válvula de equilibrado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula TSV3B tiene un cartucho termostático integrado que bloquea la entrada «A» (desde la instalación de calefacción) mientras la temperatura del agua de retorno sea inferior a la temperatura de apertura; durante ese tiempo, por la bomba solo circula agua caliente del bypass de la caldera. Cuando la temperatura alcanza el umbral de apertura, la válvula mezcla gradualmente el agua de retorno con el agua del bypass y, al mismo tiempo, limita automáticamente el caudal por el bypass. Este control automático del caudal elimina la necesidad de instalar una válvula de equilibrado independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde se puede comprar el grupo de bombeo IBOMAT API?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat no realiza ventas directas. El IBOMAT API 25\/50 está disponible a través de nuestros socios comerciales, en distribuidores de material de instalación y en distribuidores autorizados en línea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa la temperatura de apertura de la válvula y en qué se diferencia del rango de control de +5 °C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSon dos parámetros distintos que describen el funcionamiento de la válvula termostática TSV3B. La temperatura de apertura (45 °C, 50 °C o 55 °C, según la variante) es el umbral a partir del cual el cartucho termostático empieza a abrir la entrada del agua de retorno de la instalación. El rango de control de +5 °C significa que la válvula pasa gradualmente de la posición completamente cerrada a la completamente abierta en un intervalo de 5 °C por encima de esa temperatura; por tanto, para la variante 45, el rango va de 45 °C a aproximadamente 50 °C. Al elegir una variante de IBOMAT, deben tenerse en cuenta los requisitos del fabricante de la caldera relativos a la temperatura mínima del agua de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de la garantía y cómo contactar con el servicio técnico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/50 cuenta con una garantía del fabricante Dambat de 24 meses (2 años), a partir de la fecha de compra acreditada con el comprobante de compra original. Servicio de garantía y posgarantía: Adamów 50, Grodzisk Mazowiecki. Contacto: tel. +48 22 632 86 09, correo electrónico: serwis@dambat.pl (lun.-vie. 8:00-15:30).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225975038295,"sku":"KAT00987","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_API_2.png?v=1734385206"},{"product_id":"ibomat-api-25-55-grupa-ochrony-powrotu","title":"IBOMAT API 25\/55 Grupo de protección del retorno","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT API 25\/55 – grupo de bombeo para la protección del retorno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/55 es un grupo de bombeo completo de la marca IBO para proteger el retorno, diseñado para instalarse directamente en la tubería de retorno de una caldera de combustible sólido o de una chimenea con intercambiador de agua. La válvula termostática TSV3B integrada mantiene la temperatura del agua de retorno por encima del umbral de condensación, protegiendo eficazmente el intercambiador contra la corrosión a baja temperatura y prolongando la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePara quién\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstaladores de calderas de combustible sólido y chimeneas\u003c\/strong\u003e – el dispositivo listo para instalar, con todos los componentes incluidos (válvula, bomba, aislamiento, termómetro), elimina la necesidad de seleccionar y conectar componentes por separado; se instala directamente en la tubería de retorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñadores de instalaciones de calefacción\u003c\/strong\u003e – la válvula TSV3B con equilibrado automático del bypass no requiere una válvula de equilibrado adicional, lo que simplifica el diseño del sistema hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsuarios de calderas de leña y carbón\u003c\/strong\u003e – la protección del intercambiador contra la condensación y la acumulación de alquitrán mejora la eficiencia de la combustión y reduce la frecuencia de las revisiones de mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePromotores e inversores\u003c\/strong\u003e – la protección contra la corrosión a baja temperatura prolonga considerablemente la vida útil de la caldera y reduce el coste total de explotación de la instalación de calefacción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAplicaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT API 25\/55 está diseñado para proteger calderas de combustible sólido y chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. El grupo se instala en la tubería de retorno del intercambiador de agua y mantiene la temperatura del agua que vuelve a la caldera por encima de la temperatura de apertura de la válvula, evitando la condensación de los gases de combustión en la superficie del intercambiador de calor. W Según la variante, la potencia máxima de caldera compatible es de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) o 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de circulación IPRO API 25-60\/180 integrada fuerza la circulación del fluido calefactor, mientras que la válvula TSV3B integrada con inserto termostático mezcla automáticamente el agua fría de retorno de la instalación con el agua caliente del bypass de la caldera, sin necesidad de utilizar una válvula de equilibrado externa. El fluido de trabajo puede ser agua o una solución de glicol con una concentración máxima del 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas de IBOMAT API 25\/55\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de apertura de la válvula: \u003cstrong\u003e45°C \/ 50°C \/ 55°C\u003c\/strong\u003e (según la variante)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de control: \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e por encima de la temperatura de apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotencia máxima de la caldera compatible: \u003cstrong\u003e46 kW (45) \/ 42 kW (\/50) \/ 36 kW (55)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación: \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de trabajo: \u003cstrong\u003e5–95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresión máxima de trabajo: \u003cstrong\u003e6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConexiones: \u003cstrong\u003e3× H 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBomba: \u003cstrong\u003eIPRO API 25-60\/180\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricante de confianza de bombas y equipos de ingeniería hidráulica con certificados de calidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ): grupo de bombeo para la protección del retorno IBOMAT API 25\/55\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve el IBOMAT API 25\/55 y por qué es importante proteger el retorno?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/55 protege las calderas de combustible sólido y las chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. Cuando el agua fría de retorno llega a la caldera sin calentarse, el vapor de agua de los gases de combustión se condensa en la superficie del intercambiador, lo que provoca corrosión y formación de alquitrán. El IBOMAT mantiene la temperatura de retorno por encima del umbral de condensación, lo que aumenta la eficiencia de la combustión y la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencian las variantes IBOMAT 45, 50 y 55?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes se diferencian por la temperatura de apertura de la válvula termostática TSV3B y la potencia máxima de la caldera a la que dan servicio. La variante 45 se abre a 45 °C y es apta para calderas de hasta 46 kW; la variante 50, a 50 °C, para hasta 42 kW; y la variante 55, a 55 °C, para hasta 36 kW. La elección de la variante depende de las recomendaciones del fabricante de la caldera sobre la temperatura mínima de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la válvula TSV3B y por qué no necesita una válvula de equilibrado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula TSV3B tiene un cartucho termostático integrado que bloquea la entrada «A» (desde la instalación de calefacción) mientras la temperatura del agua de retorno sea inferior a la temperatura de apertura; durante ese tiempo, por la bomba circula únicamente agua caliente del bypass de la caldera. Cuando la temperatura alcanza el umbral de apertura, la válvula mezcla gradualmente el agua de retorno con la del bypass y, al mismo tiempo, limita automáticamente el caudal por el bypass. Este control automático del caudal elimina la necesidad de instalar una válvula de equilibrado independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde se puede comprar el grupo de bombeo IBOMAT API?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat no vende directamente. El IBOMAT API 25\/55 está disponible a través de nuestros socios comerciales, en almacenes de suministros de instalación y en distribuidores online autorizados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa la temperatura de apertura de la válvula y en qué se diferencia del rango de control de +5 °C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSon dos parámetros distintos que describen el funcionamiento de la válvula termostática TSV3B. La temperatura de apertura (45 °C, 50 °C o 55 °C, según la variante) es el umbral a partir del cual el cartucho termostático empieza a abrir la entrada del agua de retorno de la instalación. El rango de control de +5 °C significa que la válvula pasa gradualmente de la posición completamente cerrada a la completamente abierta en el intervalo de 5 °C por encima de esa temperatura; por tanto, para la variante 45, el rango será de 45 °C a unos 50 °C. Para elegir la variante IBOMAT, hay que seguir las recomendaciones del fabricante de la caldera sobre la temperatura mínima del agua de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de la garantía y cómo puedo contactar con el servicio técnico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT API 25\/55 cuenta con una garantía del fabricante Dambat de 24 meses (2 años), a partir de la fecha de compra acreditada con el comprobante de compra original. Servicio de garantía y posgarantía: Adamów 50, Grodzisk Mazowiecki. Contacto: tel. +48 22 632 86 09, correo electrónico: serwis@dambat.pl (de lunes a viernes, de 8:00 a 15:30).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49225975267671,"sku":"KAT00988","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_API_2.png?v=1734385206"},{"product_id":"ibomat-amg-25-50-grupa-ochrony-powrotu","title":"Grupo de protección del retorno IBOMAT AMG 25\/50","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT AMG 25\/50 – grupo de bombeo para la protección del retorno con bomba de bajo consumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 es un grupo de bombeo completo para la protección del retorno de la marca IBO, diseñado para montarse directamente en la tubería de retorno de una caldera de combustible sólido o de una chimenea con intercambiador de agua. La válvula termostática TSV3 integrada mantiene la temperatura del agua de retorno por encima del umbral de condensación, protegiendo eficazmente el intercambiador contra la corrosión a baja temperatura y prolongando la vida útil de la caldera. La variante AMG está equipada con una bomba circuladora de bajo consumo, controlada electrónicamente y de alta eficiencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePara quién\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstaladores de calderas de combustible sólido y chimeneas\u003c\/strong\u003e – el dispositivo listo para montar, con todos sus componentes (válvula, bomba, aislamiento, termómetro), elimina la necesidad de seleccionar y conectar componentes por separado; se instala directamente en la tubería de retorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñadores de instalaciones de calefacción\u003c\/strong\u003e – la válvula TSV3 con equilibrado automático del bypass no requiere una válvula de equilibrado adicional, lo que simplifica el diseño del circuito hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsuarios que buscan reducir los costes de funcionamiento de la bomba\u003c\/strong\u003e – la bomba circuladora de bajo consumo con un índice EEI ≤ 0,20, regulación electrónica y selección del modo de funcionamiento reduce el consumo de energía frente a las bombas circuladoras convencionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInversores y promotores inmobiliarios\u003c\/strong\u003e – la protección contra la corrosión a baja temperatura prolonga considerablemente la vida útil de la caldera, reduciendo el coste total de funcionamiento de la instalación de calefacción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAplicación\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 está diseñado para proteger las calderas de combustible sólido y las chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. El grupo se instala en la tubería de retorno del intercambiador de agua y mantiene la temperatura del agua que vuelve a la caldera por encima de la temperatura de apertura de la válvula, evitando la condensación de los gases de combustión en la superficie del intercambiador de calor. W Según la variante, la potencia máxima de la caldera compatible es de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) o 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba circuladora de bajo consumo AMG 25-60\/180 integrada fuerza la circulación del fluido calefactor y permite elegir el modo de funcionamiento: presión proporcional, presión constante o modo automático, además de una de las tres velocidades. La válvula TSV3 integrada con cartucho termostático mezcla automáticamente el agua fría de retorno de la instalación con el agua caliente del bypass de la caldera, sin necesidad de utilizar una válvula de equilibrado externa. El fluido de trabajo puede ser agua o una solución de glicol con una concentración máxima del 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas de IBOMAT AMG 25\/50\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de apertura de la válvula: \u003cstrong\u003e50°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de control: \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e por encima de la temperatura de apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotencia máxima de la caldera compatible: \u003cstrong\u003e42 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBomba circuladora: \u003cstrong\u003eAMG 25-60\/180\u003c\/strong\u003e, de bajo consumo, EEI ≤ 0,20, modos PP \/ CP \/ AUTO, 3 velocidades, IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación: \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de funcionamiento: \u003cstrong\u003e5–95°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura ambiente: \u003cstrong\u003e5–40°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresión de funcionamiento: \u003cstrong\u003e0,5–6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConexiones: \u003cstrong\u003e3× H 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFluido: \u003cstrong\u003eagua o solución de glicol hasta el 50%\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricante de confianza de bombas y equipos hidrotécnicos con certificados de calidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ) – grupo de bombeo para la protección del retorno IBOMAT AMG 25\/50\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve IBOMAT AMG 25\/50 y por qué es importante proteger el retorno?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 protege las calderas de combustible sólido o las chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. Si el agua fría de retorno llega a la caldera sin calentarse, el vapor de agua de los gases de combustión se condensa en la superficie del intercambiador, lo que provoca corrosión y acumulación de alquitrán. IBOMAT mantiene la temperatura de retorno por encima del umbral de condensación, lo que aumenta la eficiencia de la combustión y la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia IBOMAT AMG de IBOMAT API?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAmbos grupos cumplen la misma función de protección del retorno y tienen una válvula termostática y parámetros hidráulicos idénticos. Se diferencian en la bomba circuladora: la variante AMG está equipada con una bomba AMG 25-60\/180 de bajo consumo y control electrónico (EEI ≤ 0,20), con selección del modo de funcionamiento (presión proporcional, presión constante, modo automático) y tres velocidades.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencian las variantes IBOMAT AMG 50 y 55?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes se diferencian por la temperatura de apertura de la válvula termostática y la potencia máxima de la caldera que pueden gestionar. La variante 50 se abre a 50°C y admite calderas de hasta 42 kW, mientras que la variante 55 se abre a 55°C y admite calderas de hasta 36 kW. La elección depende de los requisitos del fabricante de la caldera relativos a la temperatura mínima de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la válvula TSV3 y por qué no necesita una válvula de equilibrado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula TSV3 cuenta con un cartucho termostático integrado que bloquea la entrada desde la instalación de calefacción mientras la temperatura del agua de retorno sea inferior a la temperatura de apertura; durante ese tiempo, solo circula por la bomba agua caliente del bypass de la caldera. Cuando la temperatura alcanza el umbral de apertura, la válvula mezcla gradualmente el agua de retorno con la del bypass y, al mismo tiempo, limita automáticamente el caudal a través del bypass. Este control automático del caudal elimina la necesidad de instalar una válvula de equilibrado independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde se puede comprar el grupo de bombeo IBOMAT AMG?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat no realiza ventas directas. IBOMAT AMG 25\/50 está disponible a través de nuestros socios comerciales, en distribuidores de material de instalación y en distribuidores autorizados en línea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de la garantía de IBOMAT AMG?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/50 cuenta con una garantía del fabricante de 24 meses (2 años). Dambat ofrece servicio técnico durante y después del período de garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54834428576087,"sku":"KAT02341","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_AMG_bez_obudowy.png?v=1788332183"},{"product_id":"ibomat-amg-25-55-grupa-ochrony-powrotu","title":"Grupo de protección del retorno IBOMAT AMG 25\/55","description":"\u003ch2\u003eIBO IBOMAT AMG 25\/55 – grupo de bombeo para la protección del retorno con bomba de bajo consumo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl IBOMAT AMG 25\/55 es un grupo de bombeo completo de la marca IBO para proteger el retorno, diseñado para instalarse directamente en la tubería de retorno de una caldera de combustible sólido o una chimenea con intercambiador de agua. La válvula termostática TSV3 integrada mantiene la temperatura del agua de retorno por encima del umbral de condensación, protegiendo eficazmente el intercambiador contra la corrosión a baja temperatura y prolongando la vida útil de la caldera. La variante AMG está equipada con una bomba circuladora de alta eficiencia, de bajo consumo y control electrónico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePara quién\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstaladores de calderas de combustible sólido y chimeneas\u003c\/strong\u003e – el equipo listo para instalar, con todos sus componentes (válvula, bomba, aislamiento y termómetro), evita tener que seleccionar y conectar componentes por separado; se instala directamente en la tubería de retorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseñadores de instalaciones de calefacción\u003c\/strong\u003e – la válvula TSV3 con equilibrado automático del bypass no requiere una válvula de equilibrado adicional, lo que simplifica el diseño del sistema hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUsuarios que buscan reducir los costes de funcionamiento de la bomba\u003c\/strong\u003e – la bomba circuladora de bajo consumo, con un índice EEI ≤ 0,20, regulación electrónica y selección del modo de funcionamiento, reduce el consumo de energía en comparación con las bombas circuladoras convencionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInversores y promotores inmobiliarios\u003c\/strong\u003e – la protección contra la corrosión a baja temperatura prolonga considerablemente la vida útil de la caldera y reduce el coste total de explotación de la instalación de calefacción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAplicaciones\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 está diseñado para proteger calderas de combustible sólido y chimeneas con intercambiador de agua frente a la corrosión a baja temperatura. El grupo se instala en la tubería de retorno del intercambiador de agua y mantiene la temperatura del agua que vuelve a la caldera por encima de la temperatura de apertura de la válvula, evitando la condensación de los gases de combustión en la superficie del intercambiador de calor. W según la variante, la potencia máxima admitida de la caldera es de 46 kW (variante 45), 42 kW (variante 50) o 36 kW (variante 55).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba circuladora de bajo consumo AMG 25-60\/180 integrada fuerza la circulación del fluido térmico y permite elegir entre los modos de funcionamiento de presión proporcional, presión constante o automático, así como una de las tres velocidades. La válvula TSV3 integrada con inserto termostático mezcla automáticamente el agua fría de retorno de la instalación con el agua caliente del bypass de la caldera, sin necesidad de una válvula de equilibrado externa. El fluido de trabajo puede ser agua o una solución de glicol con una concentración máxima del 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaracterísticas del IBOMAT AMG 25\/55\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de apertura de la válvula: \u003cstrong\u003e55°C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de control: \u003cstrong\u003e+5°C\u003c\/strong\u003e por encima de la temperatura de apertura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotencia máxima de la caldera compatible: \u003cstrong\u003e36 kW\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBomba circuladora: \u003cstrong\u003eAMG 25-60\/180\u003c\/strong\u003e, de bajo consumo, EEI ≤ 0,20, modos PP \/ CP \/ AUTO, 3 velocidades, IP44\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentación: \u003cstrong\u003e230 V \/ 50 Hz\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura de funcionamiento: \u003cstrong\u003e5–95 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatura ambiente: \u003cstrong\u003e5–40 °C\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePresión de funcionamiento: \u003cstrong\u003e0,5–6 bar\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConexiones: \u003cstrong\u003e3× H 1\" F\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFluido: \u003cstrong\u003eagua o solución de glicol hasta el 50%\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIBO – 24 meses (2 años) de garantía del fabricante.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDambat – fabricante de confianza de bombas y equipos hidrotécnicos con certificados de calidad.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ) – grupo de bombeo para la protección del retorno IBOMAT AMG 25\/55\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Para qué sirve IBOMAT AMG 25\/55 y por qué es importante proteger el retorno?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 protege las calderas de combustible sólido o las chimeneas con intercambiador de agua contra la corrosión a baja temperatura. Cuando el agua fría de retorno llega a la caldera sin calentarse, el vapor de agua de los gases de combustión se condensa en la superficie del intercambiador, lo que provoca corrosión y formación de alquitrán. IBOMAT mantiene la temperatura de retorno por encima del umbral de condensación, lo que aumenta la eficiencia de la combustión y la vida útil de la caldera.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencia IBOMAT AMG de IBOMAT API?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAmbos grupos cumplen la misma función de protección del retorno y tienen la misma válvula termostática y los mismos parámetros hidráulicos. Se diferencian en la bomba circuladora: la variante AMG está equipada con una bomba AMG 25-60\/180 de bajo consumo y control electrónico (EEI ≤ 0,20), con selección del modo de funcionamiento (presión proporcional, presión constante, modo automático) y tres velocidades.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿En qué se diferencian las variantes IBOMAT AMG 50 y 55?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLas variantes se diferencian por la temperatura de apertura de la válvula termostática y la potencia máxima de la caldera compatible. La variante 50 se abre a 50 °C y es compatible con calderas de hasta 42 kW, mientras que la variante 55 se abre a 55 °C y admite hasta 36 kW. La elección de la variante depende de los requisitos del fabricante de la caldera relativos a la temperatura mínima de retorno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la válvula TSV3 y por qué no necesita una válvula de equilibrado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa válvula TSV3 cuenta con un cartucho termostático integrado que bloquea la entrada desde la instalación de calefacción mientras la temperatura del agua de retorno sea inferior a la temperatura de apertura; durante ese tiempo, por la bomba solo circula agua caliente del bypass de la caldera. Cuando la temperatura alcanza el umbral de apertura, la válvula mezcla gradualmente el agua de retorno con la del bypass y, al mismo tiempo, limita automáticamente el caudal por el bypass. Este control automático del caudal elimina la necesidad de instalar una válvula de equilibrado independiente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Dónde se puede comprar el grupo de bombeo IBOMAT AMG?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDambat no realiza ventas directas. IBOMAT AMG 25\/55 está disponible a través de nuestros socios comerciales, en almacenes de instalaciones y en distribuidores online autorizados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las condiciones de la garantía de IBOMAT AMG?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIBOMAT AMG 25\/55 cuenta con una garantía del fabricante de 24 meses (2 años). Dambat ofrece servicio durante y después del período de garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54834590712151,"sku":"KAT02342","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/IBOMAT_AMG_bez_obudowy.png?v=1788332183"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/collections\/IBOMAT_AMG_bez_obudowy.png?v=1790339046","url":"https:\/\/dambat.pl\/es\/collections\/grupy-ochrony-powrotu.oembed","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}