{"product_id":"swimbox-2503-0-25kw-230v-pompa-basenowa-ze-zbiornikiem-filtracyjnym-20l","title":"SWIMBOX 2503 (0.25 kW, 230 V) swimming pool pump with 20L filter tank","description":"\u003ch2\u003eBrief description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX is a surface pool pump with an integrated sand filter, designed for circulation and filtration of water in garden and spa pools. It ensures effective removal of contaminants, stable operating pressure and comfortable use throughout the entire bathing season.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFor whom\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOwners of home garden swimming pools - to maintain clear, hygienic water during everyday use.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUsers of jacuzzis and small spas – for constant water filtration and reducing manual cleaning of the installation.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompanies installing swimming pools and garden installations - as a complete, easy-to-install filtration solution with a SWIMBOX pool pump.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRecreational facilities with smaller water bodies – for reliable circulation and filtration at moderate loads.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePeople looking for an easy-to-use pump + sand filter set - to increase the safety and comfort of bathing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eApplication\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWater circulation and filtration in home swimming pools using a sand filter and a SWIMBOX pool pump.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaintaining the purity of water in jacuzzis and small garden installations through constant circulation and filtration through a sand bed.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWork in swimming pool installations with water temperatures from 5°C to 40°C, with single-phase 230 V power supply.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRemoval of mechanical impurities, small organic particles and dust from swimming pool water thanks to appropriately selected pressure and efficiency.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe SWIMBOX pool pump with a sand filter is a complete solution for filtration and circulation of water in a garden pool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFeatures, description and technical data\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSWIMBOX is a swimming pool pump with a filtration tank, designed for pre-filtering and recirculation of water in swimming pools and spas. The device sucks water from the skimmer or bottom runoff, directs it to the sand filter, and then pumps it back into the pool basin after the cleaning process. Inside the filter tank, water flows through a layer of quartz sand, which traps dirt, dust and fine organic particles, ensuring clear and fresh water.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe SWIMBOX series includes models with an engine power of 250 W (20 l tank - MINI 2502 and MAX 2503 versions) and 400 W (30 l tank - MAX 4003). The maximum lift is 7.5 m for the 250 W version and 10 m for the 400 W version, with capacities up to 130 l\/min and 165 l\/min, respectively. Power supply The devices are powered from the 230 V network, and the protection level of the pump housing is IPX5, which allows safe operation in outdoor conditions while maintaining the installation rules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePool pumps SWIMBOX works with filter tanks with a capacity of 20 l or 30 l, with an effective filtration area of ​​0.07 m² or 0.09 m². The 20 l tank is filled with approx. 13 kg of quartz sand or 400 g of filter balls, while the 30 l tank is filled with approx. 25 kg of sand or 800 g of filter balls, with the recommended grain size of quartz sand being 0.5–1.2 mm. Sand and filter balls are not included in the set and must be selected and added separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor the SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MAX 2503) and SWIMBOX 250 W \/ 20 l (MINI 2502) models, the maximum lifting is 7.5 m, with a capacity of up to 130 l\/min and a power consumption of 250 W. These versions differ mainly in dimensions: MAX 2503 - approx. 630 × 420 × 480 mm and weight 10 kg, MINI 2502 – approx. 630 × 300 × 480 mm and weight 9.8 kg. The SWIMBOX 400 W \/ 30 l (MAX 4003) model offers lifting up to 10 m, capacity up to 165 l\/min, power 400 W, dimensions approx. 730 × 420 × 500 mm and weight 10.6 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAll SWIMBOX variants are equipped with 1 1\/2\" GW\/GZ connection stubs, which facilitates the integration of the set into typical swimming pool installations. The recommended backwash pressure is in the range of 0.45–0.5 bar for 250 W models and 0.65–0.7 bar for 400 W models; after reaching these values on the pressure gauge, reverse rinsing of the filter should be carried out. The device is intended for is designed to work with swimming pool water in the temperature range of 5-40°C, while maintaining appropriate safety standards for swimming pool installations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe operating manual emphasizes the need for installation and maintenance to be performed by qualified persons, after disconnecting the pump from the power supply. The manufacturer recommends using a residual current device (RCD) with a tripping current not exceeding 30 mA, as well as avoiding dry running and servicing the installation under pressure. The pump should be installed in a stable place, protected against flooding and in accordance with the guidelines for swimming pool facilities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe equipment is not intended for use by untrained and unsupervised persons, and children should not perform service activities. Filter tanks work under pressure, so all work on the filtering system should be carried out in accordance with the instructions to avoid the risk of damage, leakage or sudden release of compressed air. The warranty for IBO devices, which includes the SWIMBOX line, is 24 months.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eContact us for details on pump and filter selection for larger facilities or unusual installations. Dambat – a trusted manufacturer of pumps and hydrotechnical equipment with quality certificates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions (FAQ) – what is the SWIMBOX pump used for?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eWhere can I buy a SWIMBOX pool pump?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-dostepnosc-zakup\"\u003eWhere can I buy a SWIMBOX pool pump?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003ePool pumps SWIMBOX are available for sale online, in selected stationary stores with hydraulic fittings and in the installation wholesale chains cooperating with the IBO brand.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIs the SWIMBOX pump available in different versions?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-wersje-modelowe\"\u003eIs the SWIMBOX pump available in different versions?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eThe SWIMBOX series includes 250 W models with a 20 l tank (MINI 2502 and MAX 2503) and a 400 W model with a 30 l tank (MAX 4003), differing in dimensions, power and operating parameters.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eWhat can SWIMBOX pumps be used for?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-zastosowanie\"\u003eWhat can SWIMBOX pumps be used for?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eSWIMBOX pumps are designed for circulation and filtration of water in home swimming pools, spas and jacuzzis, working with a sand filter to remove mechanical impurities.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHow does the SWIMBOX pool pump differ from a standard garden pump?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-roznice\"\u003eHow does the SWIMBOX pool pump differ from a standard garden pump?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eSWIMBOX has been designed specifically for swimming pool installations, with the possibility of cooperation with a filtration tank, an appropriate range of water temperatures and electrical protections required for swimming pools.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHow to properly install the SWIMBOX pump?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-instalacja\"\u003eHow to properly install the SWIMBOX pump?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eThe SWIMBOX pump should be installed in accordance with the manufacturer's instructions, maintaining the direction of flow through the filter, appropriate hydraulic connection 1 1\/2\" and Power supply 230 V (or 400 V for version 4003) with RCD protection up to 30 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHow often should you backwash the filter?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-plukanie-wsteczne\"\u003eHow often should you backwash the filter?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eBackwashing should be performed when the pressure gauge on the filter tank indicates a pressure in the range of 0.45-0.5 bar for 250 W models or 0.65-0.7 bar for 400 W models, which indicates the need to clean the sand bed.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n  \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eHow to maintain your SWIMBOX pump?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n  \u003ch4 id=\"swimbox-konserwacja\"\u003eHow to maintain your SWIMBOX pump?\u003c\/h4\u003e\n  \u003cp\u003eMaintenance includes regular filter cleaning, checking the tightness of connections, always working with water in the system and periodic inspections performed after disconnecting the device from the power supply by qualified personnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie mogę kupić pompę basenową SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy basenowe SWIMBOX są dostępne w sprzeda\\u017cy online, w wybranych sklepach stacjonarnych z armatur\\u0105 hydrauliczn\\u0105 oraz w sieciach hurtowni instalacyjnych wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych z mark\\u0105 IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy pompa SWIMBOX jest dost\\u0119pna w r\\u00f3\\u017cnych wersjach?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Seria SWIMBOX obejmuje modele 250 W ze zbiornikiem 20 l (MINI 2502 i MAX 2503) oraz model 400 W ze zbiornikiem 30 l (MAX 4003), r\\u00f3\\u017cni\\u0105ce si\\u0119 wymiarami, moc\\u0105 i parametrami pracy.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Do czego mo\\u017cna u\\u017cywa\\u0107 pomp SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pompy SWIMBOX s\\u0105 przeznaczone do cyrkulacji i filtracji wody w przydomowych basenach, spa i jacuzzi, wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105c z filtrem piaskowym do usuwania zanieczyszcze\\u0144 mechanicznych.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czym pompa basenowa SWIMBOX r\\u00f3\\u017cni si\\u0119 od standardowej pompy ogrodowej?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"SWIMBOX zosta\\u0142a zaprojektowana specjalnie do instalacji basenowych, z mo\\u017cliwo\\u015bci\\u0105 wsp\\u00f3\\u0142pracy ze zbiornikiem filtracyjnym, odpowiednim zakresem temperatur wody i zabezpieczeniami elektrycznymi wymaganymi dla basen\\u00f3w.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak prawid\\u0142owo zainstalowa\\u0107 pomp\\u0119 SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Instalacj\\u0119 pompy SWIMBOX nale\\u017cy wykona\\u0107 zgodnie z instrukcj\\u0105 producenta, zachowuj\\u0105c kierunek przep\\u0142ywu przez filtr, odpowiednie pod\\u0142\\u0105czenie hydrauliczne 1 1\/2\\\" oraz zasilanie 230 V z zabezpieczeniem RCD do 30 mA.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak cz\\u0119sto nale\\u017cy wykonywa\\u0107 p\\u0142ukanie wsteczne filtra?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"P\\u0142ukanie wsteczne nale\\u017cy przeprowadzi\\u0107, gdy manometr na zbiorniku filtra wska\\u017ce ci\\u015bnienie w zakresie 0,45\\u20130,5 bara dla modeli 250 W lub 0,65\\u20130,7 bara dla modelu 400 W, co oznacza konieczno\\u015b\\u0107 oczyszczenia z\\u0142o\\u017ca piaskowego.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak dba\\u0107 o konserwacj\\u0119 pompy SWIMBOX?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Konserwacja obejmuje regularne czyszczenie filtra, kontrol\\u0119 szczelno\\u015bci po\\u0142\\u0105cze\\u0144, prac\\u0119 zawsze z wod\\u0105 w uk\\u0142adzie oraz okresowe przegl\\u0105dy wykonywane po od\\u0142\\u0105czeniu urz\\u0105dzenia od zasilania przez wykwalifikowany personel.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52969317564759,"sku":"KAT02047","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Pompa_basenowa_SWIMBOX_250W-20L_MAX_2503_1.png?v=1773061495","url":"https:\/\/dambat.pl\/en\/products\/swimbox-2503-0-25-kw-230-v-swimming-pool-pump-with-20l-filter-tank","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}