{"product_id":"zbiornik-do-cwu-8-bialy-ibo-italy","title":"DHW vessel 8 IBO ITALY","description":"\u003ch2\u003eIBO ITALY Central heating\/hot water tank 8 white\/blue\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIBO ITALY The central heating\/water heating vessel 8 white\/blue is an expansion pressure vessel made of thick carbon steel. A rubber butyl diaphragm separates water from the tank shell, which extends its life and protects against corrosion. The device maintains and equalizes the pressure in installations exposed to an increase in liquid volume.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFor whom (B2B)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWater, sewage and HVAC installation companies:\u003c\/strong\u003e easy installation in hot and cold water systems thanks to compact dimensions and standard 3\/4\" connection.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWholesale and technical stores:\u003c\/strong\u003e enriches the stock offer in the segment of certified expansion vessels with an Italian membrane.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHeating system designers:\u003c\/strong\u003e simple verification of operating parameters with temperatures up to 100°C (short-term 130°C) and maximum pressure of 10 bar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplication\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe vessel works in hot and cold drinking water installations. It serves to maintain and equalize the pressure, preventing the effects of fluctuations resulting from the thermal increase in water volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe tank is also suitable for use with ethylene or propylene glycol mixtures. It is used in systems requiring pressure equipment in accordance with Directive 2014\/68\/EU.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eExternal surface coated with epoxy powder paint\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIBO expansion vessels are pressure devices that meet the requirements of Directive 2014\/68\/EU\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSuitable for use with ethylene or propylene glycol mixtures\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eThey are characterized by very low gas permeability\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDiaphragm: YES,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInstallation Position: Vertical\/Horizontal,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConnection: 3\/4\",\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePressure gauge: NO,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaximum tested pressure: 15.0 bar,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePre-pressure: 3.5 ±10%,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWorking pressure: 10.0 bar,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOperating temperature: from 0°C to 100°C,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDimensions: Ø20\/33 cm,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWeight: 2.05 kg,\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBody: Carbon steel, lacquered,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFlange: galvanized\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDiaphragm: EPDM (Italian).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFAQ – Central heating\/hot water tank 8\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 id=\"naczynie-8-sprzedaz\"\u003eWhere is this product sold?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\n    \u003cspan\u003eWhere is this product sold?\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/summary\u003e\n  \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n    \u003cp\u003eIBO ITALY The C.H.\/C.W.U. 8 white\/blue vessel can be found in industry retail outlets and wholesalers cooperating with the brand IBO ITALY.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch4 id=\"naczynie-8-temperatura\"\u003eWhat are the permissible operating temperatures of the vessel?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\n    \u003cspan\u003eWhat are the permissible operating temperatures of the vessel?\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/summary\u003e\n  \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n    \u003cp\u003eThe long-term maximum operating temperature of the fluid is 100°C. For a short period of time, up to two hours, the vessel withstands medium temperatures of up to 130°C.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch4 id=\"naczynie-8-regulacja-cisnienia\"\u003eHow is the air pressure in the tank regulated?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\n    \u003cspan\u003eHow is the air pressure in the tank regulated?\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/summary\u003e\n  \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n    \u003cp\u003eAt the back of the vessel, under the cover, there is a special valve, identical to a car valve, used to pump or deflate air.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch4 id=\"naczynie-8-glikol\"\u003eCan the vessel work with glycol?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n  \u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\n    \u003cspan\u003eCan the vessel work with glycol?\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/summary\u003e\n  \u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n    \u003cp\u003eYes, the vessels are suitable for use with ethylene or propylene glycol mixtures in installations.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cp\u003eDambat is a trusted Polish manufacturer of pumps and hydrotechnical equipment with quality certificates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Gdzie prowadzona jest sprzedaż tego produktu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"IBO ITALY Naczynie C.O.\/C.W.U 8 biały\/niebieski znajdziesz w branżowych punktach handlowych i w hurtowniach współpracujących z marką IBO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jakie są dopuszczalne temperatury robocze naczynia?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Długotrwała maksymalna temperatura robocza płynu wynosi 100°C. Krótkotrwale, do dwóch godzin, naczynie wytrzymuje temperaturę do 130°C.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"W jaki sposób reguluje się ciśnienie powietrza w zbiorniku?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"W tylnej części naczynia pod pokrywą znajduje się specjalny zawór, identyczny z wentylem samochodowym, służący do dopompowania lub spuszczania powietrza.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy naczynie może pracować z glikolem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak, naczynia są przystosowane do stosowania z mieszaninami glikolu etylenowego lub propylenowego w instalacjach.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"IBO ITALY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466061893975,"sku":"001572","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Naczynie_przeponowe_CWU_8L_1.png?v=1765895282","url":"https:\/\/dambat.pl\/en\/products\/dhw-vessel-8-ibo-italy","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}