{"product_id":"abisynka-zwykla-pompa-reczna","title":"Abyssinka gewöhnliche Handpumpe","description":"\u003ch2 class=\"direct-answer\"\u003eIBO Abyssinka gewöhnliche Handpumpe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Modell IBO Abisynka ist eine klassische Handpumpe aus Gusseisen, die für die freie Entnahme von sauberem und kaltem Wasser aus unterirdischen Quellen konzipiert ist. Das Gerät basiert auf einem einfachen Kolbenmechanismus, der durch die Kraft menschlicher Muskeln bewegt wird, und arbeitet somit völlig unabhängig vom Stromnetz. Ein massiver Körper aus hartem Gusseisen und ein mit einer Lederdichtung ausgestatteter Kolben sorgen für einen störungsfreien Betrieb auch unter anspruchsvollen äußeren Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen B2B\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroßhändler und Gartenfachgeschäfte.\u003c\/strong\u003e Klassisches Design und kostenloser Betrieb machen das Gerät zu einem begehrten Produkt für Besitzer von Erholungsgrundstücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLandwirtschaftliche Unternehmen.\u003c\/strong\u003e Die Unabhängigkeit von der Stromversorgung erleichtert die Wasserbeschaffung, um kleine Nutzpflanzen zu ernähren oder Tiere auf abgelegenen Koppeln zu tränken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser- und Abwasserinstallationsunternehmen.\u003c\/strong\u003e Die einfache Konstruktion, basierend auf einem Gusseisenkolben und einer Lederdichtung, ermöglicht eine schnelle Installation und schnelle Wartung an Orten ohne Infrastruktur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLandschaftsarchitekten.\u003c\/strong\u003e Die traditionelle, gusseiserne Form der Pumpe fügt sich wirkungsvoll in die Gestaltung rustikaler Gärten ein und verbindet funktionale Funktionalität mit hohen ästhetischen Werten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBewerbung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Handkolbenpumpe IBO Abisynka wurde speziell für die effiziente Wassersammlung in Gebieten ohne Zugang zu Elektrizität entwickelt. Die Pumpe funktioniert gut auf privaten Sommergrundstücken, Hausgärten und großen Bauernhöfen. Das Gerät pumpt erfolgreich sauberes und kaltes Wasser aus unterirdischen Quellen, sofern der Flüssigkeitsspiegel die maximale Saugtiefe von 7,0 Metern nicht unterschreitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Betriebssicherheit der gesamten Mechanik basiert auf widerstandsfähigen, bewährten Rohstoffen. Das Hydrauliksystem verwendet einen rohen Gusseisenkolben, der mit einer dicken Lederdichtung abgedichtet ist, was sich direkt in Laufruhe und hoher Pumpeffizienz niederschlägt. Darüber hinaus verhindert ein dicht schließendes Rückschlagventil ein unerwünschtes Zurückfließen der Wassersäule und hält das Gerät bei jedem Zug des massiven Hebels sofort betriebsbereit. Aufgrund der drastischen Gefahr des Einfrierens der Restflüssigkeit muss das Bauwerk vor der Wintersaison entleert werden, um ein physisches Platzen des Körpers zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine klassische Kolbenpumpe zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003evöllige Unabhängigkeit von der Stromversorgung, sodass Arbeiten an jedem abgelegenen Ort möglich sind,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeffektives Absaugen von sauberem Wasser aus einer maximalen Tiefe von bis zu 7,0 Metern,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eäußerst einfache und langlebige Konstruktion auf Basis massiven Eisengusses,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeingebautes Rückschlagventil, das die Flüssigkeitssäule im Saugrohr wirksam unterstützt,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe ästhetische Werte machen das Gerät zu einer eleganten Dekoration jedes Gartens.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGenaue Betriebsparameter dieses Modells:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEffizienz: 28,0 l\/min,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaugleistung: 7,0 m,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolbendurchmesser: 75 mm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaugrohrdurchmesser: 1 1\/4\",\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePumpenhöhe: 68 cm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSockelhöhe: 67 cm,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 13,0 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterialien und Konstruktion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eListe der beim Bau des Geräts verwendeten Rohstoffe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGuss: Gusseisen,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolben: Gusseisen mit Ledereinlage,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKörper: vertikale Position mit Prägung,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRückschlagventil: ja.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ IBO Abyssinka gewöhnliche Handpumpe\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-abisynka-sprzedaz\"\u003eWo wird dieses Gerät verkauft?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eWo wird dieses Gerät verkauft?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eDie gewöhnliche Handpumpe IBO Abyssinka finden Sie bei autorisierten Großhändlern, die mit der Marke IBO zusammenarbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-abisynka-serwis\"\u003eWo kann ich eine Störung oder Serviceanfrage melden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eWo kann ich eine Störung oder Serviceanfrage melden?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eDer einzig autorisierte \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/dambat.pl\/pages\/serwis\" target=\"_blank\"\u003eDienst\u003c\/a\u003e wird von der Firma Dambat mit Sitz in Grodzisk Mazowiecki (Adamów 50) betrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-abisynka-podstawa\"\u003eWird die Pumpenbasis als Bausatz verkauft?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eWird die Pumpenbasis als Bausatz verkauft?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eNein, die Pumpe und der passende Gusseisensockel sind separate Produkte und werden separat verkauft, sodass Sie die Komponenten entsprechend Ihren individuellen Installationsanforderungen auswählen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003ch4 id=\"ibo-abisynka-zima\"\u003eWie bereite ich die Pumpe auf die Wintersaison vor?\u003c\/h4\u003e\n\u003cdetails style=\"margin-bottom: 1rem; border: 1px solid #d1d1d1; border-radius: 4px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; font-weight: 600; padding: 12px 15px; background: #fcfcfc; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003e\u003cspan\u003eWie bereite ich die Pumpe auf die Wintersaison vor?\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-size: 16px; color: #666; font-weight: bold;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 15px; border-top: 1px solid #d1d1d1; background: #ffffff; line-height: 1.6;\"\u003e\n\u003cp\u003eAufgrund der absoluten Gefahr, dass das Wasser gefriert und das Gussgehäuse platzt, sollten Sie vor Einsetzen des Frosts den Innenraum der Pumpe vollständig entleeren oder das Gerät demontieren und in einen wärmeren Raum bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003eDer autorisierte Service wird von Dambat mit Sitz in Grodzisk Mazowiecki (Adamów 50) bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"IBO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46466101346647,"sku":"0386","price":999999.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0707\/2943\/3375\/files\/Podstawa_-_Abisynka_klasyczna.png?v=1724935313","url":"https:\/\/dambat.pl\/de\/products\/abyssinka-gewohnliche-handpumpe","provider":"DAMBAT Jastrzębski S.K.A.","version":"1.0","type":"link"}